| rdfs:comment
| - Tiniteqilaaq és un assentament de l'est de Groenlàndia que forma part del de Sermersooq. El 2016 tenia 112 habitants. (ca)
- Tiniteqilaaq nebo Teniteqilaq (v tunumiitu Tiilerilaaq, zastarale Tiniteqilâq, Tîlerilâq nebo Teniteqilâq) je město v kraji Sermersooq na západním pobřeží Grónska. V roce 2016 tu žilo 103 obyvatel. Název osady znamená "místo s mnoha kopci". (cs)
- Tiilerilaaq [ˌtiːɾɜʁiˈɾɑː(q)] (Kitaamiusut Tinuteqisaaq [ˌtˢinutˢɜqiˈsɑːq], übliche Mischschreibweise Tiniteqilaaq; nach alter Rechtschreibung Tîlerilâĸ bzw. Tiniteĸilâĸ bzw. Tinuteĸissâĸ) ist eine grönländische Siedlung im Distrikt Ammassalik in der Kommuneqarfik Sermersooq. (de)
- Tiniteqilaaq (antiguamente Tiniteqilâq) es un asentamiento en la municipalidad de Sermersooq, en el este de Groenlandia. Su población en enero de 2005 ascendía hasta los 148 habitantes. Su ubicación aproximada es 65°53′N 37°47′O / 65.883, -37.783. (es)
- Tiniteqilaaq (Tiniteĸilâĸ avant 1973) est une commune groenlandaise située dans la municipalité de Sermersooq près de Tasiilaq au sud du Groenland. La population était de 130 habitants en 2012. (fr)
- Tiniteqilaaq (o Tiniteqilâq) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 148 abitanti (gennaio 2005); è situato nel comune di Sermersooq. Come molti degli insediamenti groenlandesi, non si può dire con esattezza quando fu fondato, ma si considera il 1923 (anno della prima registrazione ufficiale del villaggio) come anno di fondazione. Pesca e caccia danno i maggiori introiti: salmoni, orsi polari e foche sono le specie più comuni. (it)
- Tiilerilaaq (formerly Tiniteqilaaq) is a settlement in the Sermersooq municipality, in southeastern Greenland. Its population was 96 in 2020. (en)
- Tiniteqilaaq, dawniej Tiniteqilâq – osada na wschodnim wybrzeżu Grenlandii, w gminie Sermersooq. Według danych oficjalnych liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 124 osoby. (pl)
- Tiniteqilaaq, från år 2015 Tiilerilaaq, är en bygd i Sermersooqs kommun i före detta amtet Tunu. Bygden har cirka 200 invånare och ligger 40 kilometer norr om Tasiilaq. Tineteqilaaqs kommunikationer med omvärlden består främst av Air Greenlands helikopterturer året runt till Tasiilaq. (sv)
- Tiniteqilaaq é um assentamento no município de Sermersooq, sudeste da Gronelândia. (pt)
- Тинитекилаак (гренл. Tiniteqilaaq, старая орфография Tiniteqilâq) — поселение в коммуне Сермерсоок, в восточной части Гренландии. (ru)
- Tiniteqilaaq is een plaats in het oosten van Groenland, gelegen in de gemeente Sermersooq. Het ligt aan de Sermilikfjord, op het schiereiland Meqquitsoq, ongeveer 1500 meter ten noorden van het eiland Ammassalik. Het aantal inwoners bedroeg aan het begin van de jaren 1980 ruim 200, in 2017 was het gedaald tot 100. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
