| rdfs:comment
| - Tilapia és un gènere de peixos de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes. Es troba a l'Àfrica. (ca)
- بُلطي أو مشط (الاسم العلمي: Tilapia)، جنس أسماك من فصيلة البلطية المتوطنة في موائل المياه العذبة في إفريقيا الجنوبية. في الماضي كان هذا جنسًا كبيرًا جدًا يشمل جميع الأنواع التي تحمل الاسم الشائع لها «بُلطي»، ولكن اليوم يتم وضع الغالبية العظمى منه في أجناس أخرى. (ar)
- Tilapia je velký rod cichlidovitých ryb, vyskytujících se endemicky pouze v Africe, kromě jediného druhu (T. zillii), který se objevuje též na Středním východě. Český rodový název je tilápie. Převážná většina druhů je z tropické západní a střední Afriky, ale je zde pár druhů vyskytujících se v ostatních částech Afriky. Některé druhy mají dosti omezená místa výskytu (například čtyři jsou pouze v jezeře a devět pouze v jezeře ) a jsou vysoce ohrožené. (cs)
- Tilapia es un género de peces cíclidos endémicos de hábitats de agua dulce en Sudáfrica. En el pasado este fue género muy grande de especies, incluyendo todas aquellas especies con el nombre común de tilapia, pero se descubrió que era un género parafilético, por lo que se realizó una reorganización de sus especies, basada en su sistemática, por lo que hoy en día la gran mayoría de dichas especies se sitúan en otros géneros de la misma familia. (es)
- Tilapia ist eine Gattung afrikanischer Buntbarsche. Der Gattungsname leitet sich von „thlapi“ ab, einer allgemeinen Bezeichnung für Fisch in den Bantusprachen. In der biologischen Systematik zu Beginn des 20. Jahrhunderts galt Tilapia als die artenreichste Buntbarschgattung Afrikas. Im Zuge mehrerer Revisionen wurden zunächst die maulbrütenden Arten neuen Gattungen zugeordnet (siehe Oreochromini) und Tilapia auf etwa 40 substratlaichende Arten beschränkt. Anfang 2013 wurden die Untergattungen Coptodon, Heterotilapia und Pelmatolapia zu Gattungen erhoben und Coelotilapia als neue Gattung für Tilapia joka aufgestellt, so dass nur noch vier Arten in der Gattung Tilapia im engeren Sinne verbleiben. (de)
- Tilapia est un genre de poissons, de la famille des cichlidés, comprenant environ 40 espèces originaires de la zone éthiopienne. Ils font partie du groupe des poissons connus sous le nom vernaculaire de tilapia, regroupant alors des espèces du genre Tilapia mais aussi des genres Oreochromis et Sarotherodon. Certaines espèces de ce genre sont utilisées en élevage piscicole. Le nom vernaculaire « tilapia » se traduit en anglais par St. Peter's Fish. Ces poissons ne doivent pas être confondus avec le Saint-pierre des francophones. (fr)
- Tilapia is a genus of cichlid fishes endemic to freshwater habitats in Southern Africa. In the past this was a very large genus including all species with the common name tilapia, but today the vast majority are placed in other genera. (en)
- Tilapia is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van de cichliden (Cichlidae). (nl)
- Tilapia Smith, 1840 è un genere di pesci appartenente alla famiglia dei Ciclidi che vivono in acque tropicali in Africa, Sud America, Nord America e Asia. (it)
- Tilapia é um gênero de peixes da família Cichlidae. (pt)
- Тиляпія (Tilapia) — рід риб родини Цихлових (Cichlidae). Рід налічує 42-44 види. (uk)
- В 1970-х годах в большой род тиляпии включали более ста видов, распространённых, в основном, в тропических областях. Впоследствии из старого рода Tilapia были выделены несколько самостоятельных родов: и , а также в качестве напоминания о тиляпии остались несколько небольших родов семейства цихловых, таких как геротиляпия (лат. Gerotilapia), хилотиляпия (лат. Chilotilapia), хоплотиляпия (лат. Choplotilapia), астатотиляпия (лат. Astatotilapia), хромидотиляпия (лат. Chromidotilapia), петротиляпия (лат. Petrotilapia), офтальмотиляпия (лат. Ophtalmotilapia), паратиляпия (лат. Paratilapia), оксиляпия (лат. Oxilapia) и ксенотиляпия (лат. Xenotilapia), виды которых до сих пор именуются «тиляпиями» для простоты и привычности произношения. Один из примеров: Oreochromis niloticus (Нильская тиляпия), (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)