| rdfs:comment
| - رومانسية تيلي المثقوبة (بالإنجليزية: Tillie's Punctured Romance)، وهو فيلم كوميدي أمريكي صامت من عام 1914 إخراج ماك سينيت بطولة تشارلي تشابلن ومابل نورماند، تم إنتاجه في استوديوهات كيستون. (ar)
- Tillies gestörte Romanze, auch bekannt unter den Titeln Tillies geplatzte Romanze, Tillies Romanze auf Raten und Das verrückte Idyll von Charlie und Lolotte, ist eine US-amerikanische Slapstick- und Stummfilmkomödie aus dem Jahre 1914 von Mack Sennett. Die Titelrolle wurde von Marie Dressler verkörpert, an deren Seite Charlie Chaplin und Mabel Normand spielten. Das Werk war nicht nur Chaplins erster Langfilm, sondern gilt auch als erste abendfüllende Filmkomödie des US-amerikanischen Kinos. (de)
- Tillie's Punctured Romance (Aventuras de Tillie: El romance de Charlot) es un largometraje estadounidense dirigido por Mack Sennett y con Charles Chaplin, Marie Dressler y Mabel Normand como actores principales. Se basa en la obra teatral Tillie's Nightmare (La pesadilla de Tillie), de Alfred Baldwin Sloane (1872 - 1925) y Edward Smith. Su representación había sido uno de los grandes éxitos de Marie Dressler en escena. La película fue estrenado el 14 de noviembre de 1914. Se trata de la primera película rodada por los Estudios Keystone y la . (es)
- Le Roman comique de Charlot et Lolotte (Tillie's Punctured Romance) est un film burlesque américain de Mack Sennett sorti le 14 novembre 1914. (fr)
- 틸리스 펑처드 로맨스(Tillie's Punctured Romance)는 미국에서 제작된 마크 센넷 감독의 1914년 영화이다. 찰리 채플린 등이 주연으로 출연하였고 맥 세네트 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『醜女の深情け』（しこめのふかなさけ、Tillie's Punctured Romance）は、1914年公開のサイレント映画。キーストン社による製作で、監督はマック・セネット。映画史上最初の長編喜劇としてその名を残し、のちにアカデミー主演女優賞を受賞するマリー・ドレスラーの映画デビュー作として記録されている。助演はメーベル・ノーマンドとチャールズ・チャップリンで、その他キーストン社の主だった俳優が出演するなど、文字通り社を挙げて製作した映画である。 「チャップリン映画」という観点で見ると、1971年に映画研究家ウノ・アスプランドが制定したチャップリンのフィルモグラフィーの整理システムに基づけば、チャップリンの映画出演33作目にあたり、またチャップリンが他人のメガホンのもとで出演した事実上最後の映画である。また、別のスターの脇に回った唯一の映画でもあるとされることもある（ただしフォード・スターリング主演の『泥棒を捕まえる人』やロスコー・アーバックル主演の「ノックアウト」でも助演している）。 日本では『チャップリンの醜女の深情（しこめのふかなさけ）』のタイトルでDVDが発売されている。また、『チャップリンの百万長者』とのタイトルで公開されたこともある。 (ja)
- Tillie's Punctured Romance (Br: Carlitos - O inesquecível , O Casamento do Carlitos/ Pt: O Romance de Tillie) é um longa-metragem mudo de comédia estadunidense de 1914, produzido e dirigido por Mack Sennett para os Estúdios Keystone, e protagonizado por Marie Dressler e Charles Chaplin. Foi roteirizado por . Possui 73 minutos. (pt)
- Zabawny romans Charliego i Loloty (ang. Tillie's Punctured Romance) - amerykański komediowy film niemy, w reżyserii Macka Sennetta. Premiera filmu odbyła się 14 listopada 1914. (pl)
- «Прерванный роман Тилли» (англ. Tillie's Punctured Romance, другие названия — For the Love of Tillie / Marie’s Millions / Tillie’s Big Romance / Tillie’s Nightmare) — фильм режиссёра Мака Сеннета. Первая полнометражная кинокомедия в истории и первый полнометражный фильм с участием Чарли Чаплина. Премьера фильма состоялась в США 14 ноября 1914 года. (ru)
- «Перерваний роман Тіллі» (англ. Tillie's Punctured Romance) — американський фільм режисера Мака Сеннета. Перша повнометражна кінокомедія в історії і перший повнометражний фільм за участю Чарлі Чапліна. Прем'єра фільму відбулася в США 14 листопада 1914 року. (uk)
- Tillie's Punctured Romance o “Idil·li frustrat de Tillie’s” és una pel·lícula còmica muda Nord-americana. La pel·lícula es va estrenar el 21 de desembre de l'any 1914 i és considerada el primer llargmetratge del gènere de comèdia de la història. A Espanya es va estrenar el 16 de novembre de 1916 sota el títol “Les aventures de Tillie” tot i que posteriorment es va titular de diferents maneres: “El romance de Charlot”, “Charlot, por el amor de Tillie” o “Idilio desinflado”. Va ser dirigida per Mack Sennett i protagonitzada per Marie Dressler, Mabel Normand, Charles Chaplin i els Keystone Cops. Aquesta pel·lícula va ser el primer llargmetratge produït per la Keystone Film Company i l'única pel·lícula d'aquesta companyia en què va participar Charles Chaplin. La pel·lícula es basa en l'obra de (ca)
- Tillie's Punctured Romance adalah sebuah film komedi bisu Amerika 1914 yang disutradarai oleh Mack Sennett dan dibintangi oleh Marie Dressler, Mabel Normand, Charlie Chaplin, dan Keystone Cops. Film tersebut merupakan film berjangka fitur pertama yang diproduksi oleh Keystone Film Company, dan merupakan satu-satunya yang menampilkan Chaplin. (in)
- Tillie's Punctured Romance is a 1914 American silent comedy film directed by Mack Sennett and starring Marie Dressler, Mabel Normand, Charlie Chaplin, and the Keystone Kops. The picture was the only feature-length comedy made by the Keystone Film Company. At the time of production Marie Dressler was a major stage star, and in this film Chaplin and Normand support her as leads within Keystone's stock company of actors. (en)
- Il fortunoso romanzo di Tillie (Tillie's Punctured Romance) è un film del 1914 prodotto e diretto da Mack Sennett. Interpretato da Marie Dressler, Charlie Chaplin e Mabel Normand e prodotto dalla Keystone Pictures Studio, è considerato il primo lungometraggio comico del cinema statunitense. Il film è basato sul musical teatrale Tillie's Nightmare (titolo in seguito usato anche per il film), scritto da e composto da . Fu proiettato in anteprima negli Stati Uniti il 14 novembre 1914. (it)
|
_-_Ad_2.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)