rdfs:comment
| - L'ordre <b>time</b> s'utilitza en sistemes operatius Unix o UNIX-like per a obtenir estadístiques sobre el temps d'execució d'una aplicació. (ca)
- time je příkaz k určení zdrojů využitých jiným programem. Implicitně vypíše dobu trvání programu nebo příkazu. Používá se v Unix a operačních systémech unixového typu (například Linux, FreeBSD, Mac OS a další). (cs)
- time أمر في أنظمة تشغيل يونكس. يستخدم لحساب وقت تشغيل أمر معين. (ar)
- El comando time (del inglés time, tiempo) es un comando del sistema operativo Unix y derivados. Se utiliza para determinar la duración de ejecución de un determinado comando. (es)
- time est une commande Unix. Elle est utilisée pour déterminer le temps d'exécution d'une certaine commande. (fr)
- In computing, <b>time</b> is a command in Unix and Unix-like operating systems. It is used to determine the duration of execution of a particular command. (en)
- timeはUNIXやLinuxなどのOS上で、指定されたコマンドの実行時間を得るために用いられるプログラムである。 (ja)
- 컴퓨팅에서 <b>time</b>은 유닉스, 유닉스 계열 운영 체제의 명령어이다. 특정 명령어의 실행 시간을 확인하는데 사용한다. (ko)
- time – program konsoli Uniksa, podający informacje o czasie pracy i zużyciu procesora przez polecenie, który zostało podany jako parametr (time wykonuje to polecenie). W niektórych powłokach takich, jak Bash time jest komendą wbudowaną, która posiada mniejszą funkcjonalność, niż właściwy program. (pl)
- time é um comando do sistema operacional Unix e outros tipo Unix utilizado para medir a duração da execução de algum outro comando. A resposta deste comando é direcionada para a contendo o tempo real entre a invocação e a finalização do comando, o tempo de CPU empregado durante a execução e o tempo de sistema. (pt)
- time是一个Unix操作系统上的命令。它可以用于确定执行特定命令持续的时间。 (zh)
- time — команда командного рядка в Unix-подібних операційних системах. Використовується для визначення тривалості виконання певної команди. (uk)
- time — unix-утилита, возвращающая время выполнения простой команды или получение подсказки по ресурсу. Когда команда завершается, time выводит на стандартный вывод статистическое сообщение об использованном времени при этом запуске. Эта статистика содержит:
* реальное время выполнения между вызовом и завершением
* время CPU, которое занял пользователь (сумма значений tms_utime и tms_cutime в структуре struct tms, которая возвращается вызовом times)
* время CPU, занятое системой (сумма значений tms_stime и tms_cstime в структуре struct tms, которая возвращается вызовом times). (ru)
- time ist ein Kommando auf Unix-Betriebssystemen. Es wird dazu verwendet, um die Ausführungsdauer eines bestimmten anderen Kommandos zu messen. Um es zu benutzen, wird das Wort time einfach vor das zu messende Kommando gestellt. Ein Beispiel ist: time ls Wenn das Kommando ausgeführt wurde, gibt time aus, wie lange die Ausführung hinsichtlich CPU-Zeit, System-CPU-Zeit und Echtzeit benötigt hat. Das Ausgabeformat unterscheidet sich bei verschiedenen Versionen des Programms. Manche erzeugen zusätzliche Statistiken wie in folgendem Beispiel. (de)
- time (dalla lingua inglese time, tempo) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che avvia un programma e, quando esso termina, visualizza sullo standard error il tempo impiegato per eseguirlo, diviso in tre valori: La somma del tempo di CPU di sistema e del tempo di CPU utente è tipicamente inferiore al tempo totale di esecuzione, in quanto ai primi due va sommato anche il tempo in cui il programma rimane inattivo (perché ad esempio la CPU è impegnata ad eseguire altri programmi, o è in attesa che una periferica si renda disponibile). (it)
|