rdfs:comment
| - قبعة الألومنيوم أو قبعة الشرائح، قبعة مصنوعة من طبقة أو أكثر من ورق الألومنيوم، أو قطعه من قبعة رأس تقليدية ملفوفة بالشرائح، بهدف أو على أمل حماية العقل من التهديدات المتمثلة في المجالات الكهرومغناطيسية، غسيل الدماغ، التنويم المغناطيسي، التخاطر وقراءة الأفكار. توسعت الإشاعة من كون القبعة تحمي العقل إلى كونها صيحة وعلاج لكل من جنون الارتياب، الأوهام التعسفية. يتم إستخدامها في الوقت الحالي كمثال على العلوم الزائفة والإشارة إلى نظريات المؤامرة. لاحظ أن اسم قبعة القصدير هو اسم مصغر لقبعة صفائح الألومنيوم، حيث كانت القبعة تصنع من القصدير قبل أن يتم إستبداله بشرائح الألومنيوم. (ar)
- Aluminio-paperezko txapela (ingelesez: tin foil hat) aluminiozko paperezko orri batetik edo gehiagotatik egindako kapela bat da, edo aluminiozko paperez forratutako kasko arrunt bat. Burmuina mehatxuetatik babesten duen sinesmen edo itxaropenarekin erabiltzen da, hala nola eremu elektromagnetikoak, kontrol edo irakurketa mentala. Babes horretarako etxean egindako tresna mota horiek erabiltzearen nozioa estereotipo bilakatu da, eta gaur egun paranoiaren sinonimo bihurtu da, pertsekuzio eldarnioak eta sasizientzia eta konspirazio teorietan sinestea. (eu)
- Un chapeau en aluminium est une coiffe composée d'une ou plusieurs feuille de papier aluminium ou d'un matériau similaire, utilisée dans le but de prémunir son cerveau de l'influence d'un champ électromagnétique, d'un détecteur de pensées ou d'une prise de contrôle par des aliens. Dans la culture populaire, c'est un stéréotype utilisé pour tourner en dérision la paranoïa, le délire de persécution et les théories conspirationnistes. Il est possible de le retrouver par exemple dans des films comme Signes ou Futurama : Vous prendrez bien un dernier vert ?. (fr)
- Un sombrero de papel aluminio (en Inglés tin foil hat) es un sombrero hecho a partir de una o más hojas de papel aluminio, o un casco convencional forrado con papel aluminio, que a menudo se usa con la creencia o la esperanza de que protege al cerebro de amenazas como campos electromagnéticos, control o lectura mental. La noción de usar este tipo de implementos hechos en casa para tal protección se ha convertido en un estereotipo popular y sinónimo de paranoia, delirios de persecución y creencia en teorías de pseudociencia y conspiración. (es)
- ティンホイル・ハット(tin foil hat, スズ箔の帽子) とは、アルミ箔を数枚重ねてつくるヘッドギアの一種であり、電磁波やマインドコントロール、読心術から脳をシールドすることができるという考えや信念から身につける人がいる。同じ目的で、頭部に装着する保護具の裏からアルミ箔が貼られることもある。こうした自家製のヘッドギアで脳を保護することができるという考えは、非常にポピュラーなステレオタイプ的発想であり、偏執症や被害妄想にとらわれた人間の決まり文句でもある。似たアイデアは疑似科学や陰謀論にも登場する。 実際に使われるのはアルミニウムホイル(アルミ箔)であり、英語圏では「ティンホイル」(スズ箔)と言われるのは、包装用の金属箔の素材としてアルミではなくスズが使われていた時代の名残である。 (ja)
- Czapka foliowa (ang. tin foil hat) – nakrycie głowy wykonane z arkuszy folii aluminiowej lub konwencjonalne nakrycie głowy wyłożone folią, noszone w przekonaniu, że (na zasadzie jakby ekranowania) chroni mózg przed takimi zagrożeniami, jak pola elektromagnetyczne, kontrola umysłu i czytanie w myślach. Noszenie samodzielnie wykonanych nakryć głowy dla takiej ochrony stało się popularnym stereotypem i synonimem paranoi, urojeń prześladowczych oraz wiary w pseudonaukę i teorie spiskowe. (pl)
- Un cappello di carta stagnola (in inglese tinfoil hat) è un copricapo fatto di (o foderato con) uno o più fogli di alluminio per confezionamento, indossato nella convinzione che possa proteggere il cervello da minacce quali i campi elettromagnetici, il controllo o la lettura della mente. (it)
- En foliehatt är en pejorativ benämning på en person som anammar, sprider och tror på pseudovetenskap och diverse konspirationsteorier. Obefintlig eller bristande källkritik är utmärkande drag. Foliehatt fanns med i Språkrådets nyordslista 2011. (sv)
- Ша́почка из фольги́ — головной убор из металлической (обычно алюминиевой) фольги, якобы способный защищать мозг и сознание от вредных излучений и влияний (это никогда не подтверждалось научными исследованиями). Часто в разных странах используется как атрибут при изображении сторонников теорий заговора и лженауки. (ru)
- 锡箔帽是用一层或多层铝箔或者类似材料制成的头饰。有人販賣这种帽子,聲稱它可以抵挡电磁场对大脑的影响,或抵挡思想控制和/或。 佩戴锡箔帽可以防范上述威胁的想法沒有科學證據支持,更淪为一个广为认知的人物形象刻画和嘲笑用词。该词等价于迫害妄想,并常常用来形容阴谋论者。 (zh)
- Шапочка з фольги — головний убір з металевої (зазвичай алюмінієвої) фольги начебто для захисту мозку і свідомості від шкідливих випромінювань і впливів. Буває одношаровою і багатошаровою. Носіння шапочки з фольги та рекомендації її носити для "захисту" стало популярним стереотипом параноїдальних розладів (манії переслідування) та теорії змови, фобій щодо електромагнітного випромінювання. (uk)
- Un barret de paper d'alumini és un casc compost d'un o diversos fulls de paper d'alumini o d'un material semblant, utilitzat amb el pretès objectiu de protegir el cervell de la influència d'un camp magnètic, d'un detector de pensaments o d'un suposat control mental. (ca)
- Ein Aluminiumfolien-Hut, kurz Aluhut (englisch tin foil hat), ist eine Kopfbedeckung, die aus einer oder mehreren Lagen Alufolie oder vergleichbarem Material hergestellt ist. Das Konzept wurde zuerst in der 1927 veröffentlichten Science-Fiction-Geschichte The Tissue-Culture King von Julian Huxley (Bruder des Schriftstellers Aldous Huxley) erwähnt. Darin entdeckt der Protagonist, dass Kappen aus Metallfolie benutzt werden können, um die Effekte von Telepathie zu blockieren. Obwohl die Kopfbedeckungen auch in der Realität getragen werden, wird der abwertende Begriff Aluhutträger metaphorisch und der Begriff Aluhut im übertragenen Sinne verwendet, um Anhänger von Verschwörungstheorien zu bezeichnen. Das Wort wurde 2020 vom Leibniz-Institut für Deutsche Sprache in eine Liste von Neologismen de (de)
- Topi kertas timah adalah bagian dari penutup kepala yang terbuat dari satu atau lebih lembar kertas aluminium atau bahan serupa. Atau mungkin topi konvensional dilapisi dengan foil. Seseorang mungkin memakai topi dengan keyakinan bahwa ia bertindak untuk melindungi otak dari pengaruh seperti medan elektromagnetik, atau terhadap pengendalian pikiran dan/atau pembacaan pikiran; atau berusaha untuk membatasi transmisi suara langsung ke otak. (in)
- A tin foil hat is a hat made from one or more sheets of aluminium foil (commonly called "tin foil" in the United States and New Zealand), or a piece of conventional headgear lined with foil, often worn in the belief or hope that it shields the brain from threats such as electromagnetic fields, mind control, and mind reading. The notion of wearing homemade headgear for such protection has become a popular stereotype and byword for paranoia, persecutory delusions, and belief in pseudoscience and conspiracy theories. (en)
- Een aluminium hoedje of alu-hoedje is een hoofddeksel gemaakt van een of meer stukken aluminiumfolie of vergelijkbaar materiaal. Eventueel kan het ook een normaal hoofddeksel zijn waar aluminiumfolie in verwerkt is. Sommige mensen dragen deze hoedjes omdat zij geloven dat daarmee de hersenen als in een soort kooi van Faraday worden beschermd tegen invloeden van elektromagnetische velden, gedachtenlezen of . (nl)
|