rdfs:comment
| - Tina Blau-Lang, přechýleně Tina Blauová-Langová (15. listopadu 1845 ve Vídni - 31. října 1916 tamtéž) byla významná krajinářka rakouského náladového impresionismu (Stimmungsimpressionismus). (cs)
- Tina Blau, més endavant Tina Blau-Lang (Viena, 15 de novembre de 1845 – 31 d'octubre de 1916) fou una pintora de paisatge austríaca impressionista i va ser la primera dona a treballar a l'aire lliure i va ser valorada pel tractament innovador que feu de la llum i el color. (ca)
- تينا بلاو (بالألمانية: Tina Blau-Lang)، لاحقا عرفت باسم تينا بلاو لانج (15 نوفمبر 1845، فيينا - 31 أكتوبر 1916، فيينا) رسامة تصوير طبيعي نمساوية. (ar)
- Η Τίνα Μπλάου (γερμανικά: Tina Blau, 1845 - 1916) ήταν Αυστριακή ζωγράφος που ασχολήθηκε κυρίως με την τοπιογραφία. (el)
- Tina Blau-Lang (* 15. November 1845 in Wien; † 31. Oktober 1916 ebenda) war eine bedeutende österreichische Landschaftsmalerin im Stil des österreichischen Stimmungsimpressionismus. (de)
- Tina Blau, más tarde Tina Blau-Lang (15 de noviembre de 1845 - 31 de octubre de 1916) fue una pintora de paisajes austriaca. (es)
- Tina Blau-Lang, née le 15 novembre 1845 à Vienne et morte le 31 octobre 1916 dans la même ville, est une artiste peintre autrichienne. (fr)
- Tina Blau, later Tina Blau-Lang (15 November 1845 – 31 October 1916) was an Austrian landscape painter. (en)
- ティナ・ブラウ=ラング(Tina Blau-Lang、1845年11月15日 - 1916年10月31日)は、オーストリアの画家である。風景画を描いた。 (ja)
- Tina Regina-Leopoldine Blau (Wenen, 15 november 1845 – aldaar, 31 oktober 1916) was een Oostenrijks kunstschilderes. Haar stijl werd beïnvloed door het impressionisme. Ze werkte diverse periodes in Nederland. (nl)
- Tina Blau, właśc. Regina Leopoldine Blau (ur. 15 listopada 1845 w Wiedniu, zm. 31 października 1916 tamże) – austriacka malarka żydowskiego pochodzenia specjalizująca się w pejzażu. (pl)
- Тина Блау (позднее Блау-Ланг; 15 ноября 1845[…], Вена — 31 октября 1916[…], Вена) — австрийская художница, специализировавшаяся на пейзажах. (ru)
- Tina Blau men också Tina Blau-Lang, född 15 november 1845 i Wien, dog 31 oktober 1916 i Wien, var en österrikisk konstnär, som verkade i Wien, Ungern och Italien. För sin målning Frühling im Prater fick hon i Paris 1883 stor uppskattning. Kejsaren i Wien och prinsregenten Luitpold av Bayern köpte hennes tavlor. 1884 gifte Tina Blau sig med Heinrich Lang. (sv)
- Тіна Блау (нім. Tina Blau, нар. 15 листопада 1845 — пом. 31 жовтня 1916) — австрійська художниця у жанрі пейзажу. (uk)
|