| rdfs:comment
| - Tit Lucreci Triciptí (en llatí: Titus Lucretius T. F. Tricipitinus) va ser un magistrat romà, escollit cònsol de la República Romana (508-504 aC) juntament amb Publi Valeri Publícola I. (ca)
- Titus Lucretius Tricipitinus ist eine Figur der römischen Frühzeit. Zweimal, in den Jahren 508 und 504 v. Chr. soll er, beide Male an der Seite von Publius Valerius Poplicola, römischer Konsul gewesen sein. Trotz seiner angeblichen Erfolge, so seinem Sieg gegen Porsenna während des ersten und dem Sieg samt einem Triumph über die Sabiner während seines zweiten Konsulates, tritt seine Person in der Überlieferung immer hinter die seines Amtskollegen zurück. Die Person des Titus Lucretius Tricipitinus samt seinen Taten ist ganz oder zumindest in weiten Teilen dem römischen Mythos zuzuschreiben. (de)
- Tito Lucrecio Tricipitino fue un político y militar romano del siglo VI a. C. perteneciente a la gens Lucrecia. (es)
- Titus (ou Publius) Lucretius Tricipitinus est un consul romain des débuts de la République romaine. Il est élu en 508 et 504 av. J.-C. avec pour collègue Publius Valerius Publicola. Il faut cependant préciser que comme la plus grande partie des hommes et des institutions de cette époque romaine, la réalité de son existence historique et de ses actions nous échappent, nos sources lacunaires présentant par ailleurs des récits et des traditions considérablement réécrits et déformés. (fr)
- Tito Lucrezio Tricipitino, in latino: Titus Lucretius Triciptinus, nelle epigrafi T·LVCRETIVS·T·F·TRICIPITINVS (Roma, ... – ...; fl. 508-504 a.C.), è stato un politico e militare romano del VI secolo a.C. (it)
- ティトゥス・ルクレティウス・トリキピティヌス（Titus Lucretius Tricipitinus）は共和政ローマ初期の政治家・軍人。 (ja)
- Tito Lucrécio Tricipitino em latim: Titus Lucretius Tricipitinus) foi um político e líder militar da gente Lucrécia nos primeiros dias da República Romana. Por duas vezes, em 508 e 504 a.C., foi eleito cônsul, nas duas vezes em conjunto com Públio Valério Publícola. Foi pai de Lúcio Lucrécio Tricipitino, cônsul em 462 a.C. (pt)
- Тіт Лукрецій Триципітін (? — після 504 року до н. е.) — політичний, державний та військовий діяч Римської республіки, консул 508 і 504 років до н. е. (uk)
- Tito Lukrezio Trizitipino (latinez Titus Lucrecius Tricitipinus), K.a. VI. mendearen amaierako erromatar kontsul bat izan zen. Bi aldiz izan zen Erromako kontsul, K.a. 508an eta K.a. 504an, bietan, Publio Valerio Publikolarekin. Bere lehen kontsulaldian, etruriarren aurka borrokatu zuen, Erroma eraso zutena Lars Porsenna buru zutela, eta, Dionisio Halikarnasokoaren arabera, guduan zauritua izan zen. Dionisiok, baina, Porsennaren inbasioa hurrengo urtean datatzen du, eta, ondorioz, Trizitipino, urte horretako kontsulen agindupeko erromatar armadaren legatuetako bat bezala irudikatzen du. (eu)
- Titus Lucretius Tricipitinus was a politician and military leader in the early days of the Roman Republic. Twice, in the years 508 and 504 BC, he was elected Roman Consul, alongside Publius Valerius Poplicola. Also a military leader, he was victorious against Lars Porsena during his first consulate. According to Livy, he led the Roman army together with Valerius against the Sabines in 504 BC and both consuls were awarded the honour of a triumph, however the Fasti Triumphales only mention the triumph of Valerius, in May 504 BC. The stories of Titus and his exploits may in part be mythical. (en)
- Titus Lucretius Tricipitinus (Latijn: T. Lucretius T. f. - n. Tricipitinus) was een Romeins politicus uit de 6e eeuw v.Chr. Hij was een Romeins senator en praefectus urbi (stadsprefect) onder Tarquinius Superbus. Zijn dochter Lucretia, die was getrouwd met Lucius Tarquinius Collatinus, zou worden verkracht door de koningszoon Sextus Tarquinius Superbus, waarop ze haar vader en echtgenoot aanspoorden haar te wreken en vervolgens zelfmoord pleegde. Daarop zouden deze samen met Lucius Junius Brutus een einde maken aan de heerschappij van de Tarquinii en de Romeinse Republiek stichten. (nl)
- Тит Лукреций Триципитин (лат. Titus Lucretius Tricipitinus) — римский политический деятель конца VI века до н. э. Триципитин происходил из патрицианского рода Лукрециев. Неизвестна его степень родства с консулом-суффектом Спурием Лукрецием Триципитином. Триципитин был назначен консулом в 508 до н. э. с Публием Валерием Публиколой. В своё консульство он воевал с этрусками, которые напали на Рим под предводительством их царя Ларса Порсенны. Однако Дионисий Галикарнасский помещает вторжение Порсенны в следующем году, а Триципитина называет военачальником римской армии при консулах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)