| rdfs:comment
| - يعتبر موقع تيا أهمّ المواقع الأثريّة المئة والستين التي جرى اكتشافها حتّى يومنا هذا في منطقة سودو جنوب أديس أبابا. وفي هذا الموقع 36 تحفةً أثريةًّ ومنها 32 مسلّة تذكاريّة هي منحوتة مصنوعةً من سيوف ورموز غريبة على الفهم. وهذه المسلاّت هي الشهادة على ثقافة إثيوبيا التاريخيّة الأولى والتي لم يُحدد تاريخها بدقّة حتّى يومنا هذا. (ar)
- Tiya és una ciutat al centre d'Etiòpia, que es troba a la Zona gurage de la regió dels Pobles del Sud al sud d'Addis Abeba. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1980 (ca)
- Tija (amhare ጢያ, anglalingve latinliterigata Tiya) estas urbo en Etiopio, sude de Adis-Abebo, proksime de la urbo Melka Aŭaŝ kaj de la kraterlago Hare Ŝetan. Tija famiĝas pro la steleoj enlistigitaj en la Mondan Kulturheredaĵon de UNESKO en 1980, kiuj indikas la lokon de amastombejo. Ĝi estas la plej grava el la 160 ĝis nun malkovritaj arkeologiejoj en tiu regiono. La ejo konsistas el 36 unuopaj ŝtonaj monumentoj, el kiuj 32 estas kovritaj de simboloj de malnova etiopa kulturo. La signifo de la simboloj ankoraŭ ne klaras nuntempe. (eo)
- Le site archéologique de Tiya est un site mégalithique constitué d'un groupe de 46 stèles et de tombes associées, situé près de la ville de Tiya, dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud, en Éthiopie. Il est daté du XIIe ou du XIIIe siècle. Le site est inscrit depuis 1980 au Patrimoine mondial par l'UNESCO. (fr)
- Tiya is a town in central Ethiopia. It is situated in the Gurage Zone of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples Region south of Addis Ababa. It is also the location of the Tiya archaeological site, famous for its unique stelae. (en)
- ティヤ (Tiya) はエチオピア南西部の南部諸民族州にある村。首都アディスアベバからは南西方向におよそ230kmの所に位置している。エチオピアの人口統計では2005年のティヤ村の人口は3363人（男性1615人、女性1748人）である。 ティヤ村周辺では来歴が未解明の石碑群が発見されており、1980年にユネスコの世界遺産に登録された。 (ja)
- 티야(Tiya)는 에티오피아 남부 국가 민족 주에 위치한 작은 마을로, 아디스아바바(에티오피아의 수도) 남쪽에 위치한다. 인구는 3,363명(2005년 에티오피아 중앙 통계국이 발표한 인구 조사 자료를 기준으로 함, 남성 1,615명, 여성 1,748명)이다. 1980년 이 곳 주변에 있는 고고학 유적이 유네스코가 지정한 세계유산으로 선정되었다. (ko)
- Tiya è una città che si trova nel sud dell'Etiopia, situata nella provincia di Guraghé, nella regione Nazioni, Nazionalità e Popoli del Sud. (it)
- Tiya is een plaats in het zuiden van Ethiopië met 3363 inwoners (2005). In de omgeving van Tiya staan 36 stelae of obelisken die een grote begraafplaats markeren. De leeftijd en culturele oorsprong van de bouwwerken zijn onbekend. Ze vertonen gelijkenis met de (veel oudere en hogere) stelae in Aksum, eveneens in Ethiopië. Deze archeologische vindplaats is een Werelderfgoed sinds 1980. (nl)
- Tiya är en stad i södra Etiopien, och är belägen i tillhörande regionen Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch söder om Addis Abeba. Staden beräknades ha 2 470 invånare 2011. (sv)
- Tyja (amhar. ጢያ) – miasto w środkowej Etiopii, w regionie administracyjnym Jedebub Byhierocz, Byhiereseboczynna Hyzbocz. W pobliżu znajduje się stanowisko archeologiczne z 36 kamiennymi stelami, które najprawdopodobniej wyznaczają miejsce nekropoli. W 1980 roku stanowisko w Tyji zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Tiya é uma cidade do sul da Etiópia. Situa-se na Zona de Gurage do Estado federado da Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul, ao sul de Adis Abeba. Segundo dados de 2005 da Agência Central de Estatísticas da Etiópia, Tiya tem uma população estimada de 3.363 pessoas, sendo 1.615 homens e 1.748 mulheres. O censo nacional de 1994 acusou que a população total da cidade era de 1.856 pessoas, sendo 894 homens e 962 mulheres. Tiya é uma das três cidades localizadas na Woreda de Soddo. (pt)
- Тия (Тийа, Тыйя) — город в южной части Эфиопии с 3363 жителями (2005). Расположен в зоне Гураге (англ. Gurage Zone) региона Народов и народностей юга к югу от Аддис-Абебы, на границе с регионом Оромия. Рядом с городом сохранились 36 доисторических стел. Возраст и происхождение достоверно не установлены. Они очень похожи на стелы в Аксуме, которые также находятся в Эфиопии, но старше и выше их. Эти стелы — археологический объект Всемирного наследия с 1980 года. (ru)
- 蒂亞（Tiya）是埃塞俄比亞南方各族州的小鎮，位於阿迪斯阿貝巴以南，附近的考古遺址在1980年成為联合国教科文组织世界遺產。 根據埃塞俄比亞中央統計局2005年的資料，蒂亞人口約3,363，其中男性1,615人，女性1,748人。 (zh)
- Tiya ist eine Ortschaft in Zentraläthiopien, südlich von Addis Abeba in der Nähe von und dem Hare-Shetan-Kratersee. Sie liegt im Gebiet der Soddo-Gurage in der Woreda in der der Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker. Bei Tiya befindet sich die wichtigste der bislang 160 entdeckten archäologischen Stätten im Soddo-Gebiet. Die Stätte besteht aus 36 Einzelmonumenten, davon 32 mit Symbolen einer alten äthiopischen Kultur bedeckte steinerne Stelen. Seit 1980 ist sie Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. (de)
- Tiya Etiopia hegoaldeko herri bat da, Hegoaldeko Nazioen, Nazionalitateen eta Herrien Eskualdean kokatua. Ezaguna da duen arkeologia gunea dela-eta. Bertan 36 zutarri daude, horietako 32 ikur enigmatikoz irarriak, batez ere ezpatak. Historiaurreko lurperatze leku handia zen. Alemaniar etnografo batzuek aurkitu zuten 1935ean, zeunden tokitik ordubeteko ibilia egin ondoren, lehenago Neuville eta Azaïs Aitak ikus zituzten leku berean. Arkeologia gunea Gizateriaren Ondare izendatu zuten 1980an. (eu)
- Tiya es una localidad del sur de Etiopía. Situada en la del estado federado de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur, al sur de Adís Abeba. Según las cifras de la Agencia Central de Estadística de Etiopía de 2005, Tiya tiene una población de 3.363 habitantes, 1.615 hombres y 1.748 mujeres. Los monolitos tallados varían en tamaño desde 1 m hasta 5 mm, sus formas presentan composiciones figurativas, antropomorfas, semiesférica (o cónica) y monolitos simple. En la zona norte se encuentran estelas con representaciones de espadas, asociadas a símbolos enigmáticos y figuras humanas. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)