| rdfs:comment
| - Okres Tkvarčeli je nižší územně-správní celek Abcházie vytvořený v roce 1995 z částí okresů Očamčyra a Gali, ale není uznáván gruzínskou vládou v Tbilisi. Na západě sousedí s okresem Očamčyra, na jihu s okresem Gali a na východě s Gruzií. Okresním městem je Tkvarčeli, které má 5 013 obyvatel. (cs)
- Tkvarcheli District (Georgian: ტყვარჩელის რაიონი, Abkhazian: Тҟәарчал араион, Russian: Ткварчелский район) is one of the districts of Abkhazia. It has no equivalent Georgian district, as it was newly formed in 1995 from parts of Ochamchira District and Gali District, centered on its eponymous capital, Tkvarcheli. The population of the district was 14,477 at the time of the 2003 census. By the 2011 census, it had increased to 16,012. Of note is Bedia Cathedral located within the district. (en)
- Het district Tkvarchel (Georgisch: ტყვარჩელის რაიონი) is een district in de defacto onafhankelijke republiek Abchazië. Het bestaat niet binnen Georgië en is in 1995 ontstaan uit delen van de Georgische districten Otsjamtsjyra en Gali. De hoofdplaats is Tkvartsjeli en het district had in 2011 zo'n 16.000 inwoners. Georgiërs (58%), Abchaziërs (34%), Mingreliërs (4,4 %) en Russen (3,4%) waren dat jaar de belangrijkste bevolkingsgroepen. Er is een kolenmijn en een cementfabriek. De in Agubedia is een bezienswaardigheid. (nl)
- Ткуарча́лский район, также Ткварче́льский район (абх. Тҟәарчал араион) — район Республики Абхазии. Также иногда употребляется правильное с точки зрения словообразования в русском языке наименование Ткуарчальский район. Административный центр — город Ткуарчал. (ru)
- Tqvartjeli (georgiska: ტყვარჩელის რაიონი, Tqvartjelis raioni) är ett distrikt i Georgien. Det är en administrativ enhet bildad inom utbrytarrepubliken Abchazien, i den nordvästra delen av landet. (sv)
- Ткуарча́льський райо́н (абх. Тҟәарчал араион) — район самопроголошеної Республіка Абхазії, розташований на південному сході республіки. Адміністративний центр району — місто Ткуарчал. Утворений 1994 року зі східної частини Очамчирського району та північно-східної частини Гальського району. (uk)
- Der Rajon Tkuartschal (auch Rajon Tkwartscheli; abchasisch Тҟәарчал араион Tq’wartschal araion; russisch Ткварчельский район Tkwartschelski rajon; georgisch ტყვარჩელის რაიონი Tqwartschelis Raioni) ist eine der acht Verwaltungseinheiten der international nur von wenigen Staaten anerkannten Republik Abchasien. Er befindet sich im Osten des Landes, an der Grenze zu Georgien und ist der einzige Rajon Abchasiens, der nicht an das Schwarze Meer grenzt. Die Hauptstadt ist Tqwartscheli (Tkuartschal). Die Bevölkerungszahl betrug 2011 etwa 16.000, von denen die Mehrheit (62,4 %) ethnische Georgier und Mingrelier sind. Daneben gibt es eine große abchasische Minderheit (32 %), sowie zahlreiche Russen (3,35 %) und Angehörige anderer Volksgruppen. (de)
- El distrito o rayón de Tkvarcheli (en georgiano, ტყვარჩელის რაიონი; en abjasio, Тҟәарчал араион) es un distrito ubicada en el sur de la parcialmente reconocida República de Abjasia, con capital en Tkvarcheli, aunque de iure pertenece a la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia. Es el único distrito que no tiene equivalente en la división administrativa georgiana, y fue formado en 1995 con partes del distrito de Ochamchira y del distrito de Gali. La composición étnica de la población en 2003 es de 37,8% abjasios, 55,2% georgianos, 4,9% rusos, 0,5% armenios. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)