| rdfs:comment
| - Toamasina és una antiga província de Madagascar amb una superfície de 71.911 km² i una població de 2.855.600 habitants (2004). La seva capital era Toamasina, el port més important del país. Excepte amb la província de Toliara, Toamasina té frontera amb les altres províncies del país:
* (al nord)
* (al nord-oest)
* (al sud-oest)
* (al sud) (ca)
- تواماسينا هي أهم ميناء في جزيرة مدغشقر أحد البلاد سابقاً، تبلغ مساحته 71,911 كيلومتر مربع. وكان عدد سكانه 2,855,600 في عام 2004). عاصمته هي تواماسينا. باستثناء إقليم توليارا، تحده كل من الأقاليم التالية:
* أنتسيرانانا-الشمال
* ماهاجانغا-شمال غرب
* أنتاناناريفو-جنوب غرب
* فيانارانتسوا-الجنوب (ar)
- Η Τοαμασίνα (μαλαγασικά: Toamasina) είναι μια από τις έξι επαρχίες της Μαδαγασκάρης. Πρωτεύουσα είναι η Τοαμασίνα. Έχει έκταση 71.911 τ.χλμ. και πληθυσμό 2.855.600 κατοίκων (2004). (el)
- Toamasina estas provinco de Madagaskaro kun 71.911 km² da areo. Ĝi havas 2.593.063 da geloĝantoj (julio, 2001). Ĝia ĉefurbo estas Toamasina, la plej grava marhaveno de tiu lando. (eo)
- Toamasina fue una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 71.911 km². En julio de 2001 tenía una población de 2.593.063 habitantes. Su capital era Toamasina (la antigua Tamatave). La provincia de Toamasina tiene fronteras con todas las demás provincias del país, excepto Toliara:
* Antsiranana - al norte
* Mahajanga - al noroeste
* Antananarivo - al sudoeste
* Fianarantsoa - al sur (es)
- La province de Tamatave était l'une des six provinces de Madagascar avec une superficie de 71 911 km2. En 2011, elle avait une population de 3 438 275 habitants. Son chef-lieu éponyme Tamatave, en malgache : Toamasina. (fr)
- Provinsi Toamasina merupakan sebuah provinsi di Madagaskar. Provinsi ini memiliki luas wilayah 71.911 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 2.593.063 jiwa (2001). Ibu kotanya ialah Toamasina, merupakan pelabuhan terbesar di negara ini. Provinsi ini berbatasan sebagai berikut:
* Provinsi Antsiranana - utara
* Provinsi Mahajanga - baratlaut
* Provinsi Antananarivo - baratdaya
* - selatan Provinsi ini terbagi menjadi 18 :
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (Île Sainte-Marie)
*
*
*
*
*
* l
*
* s (in)
- トアマシナ州(トアマシナしゅう、Toamasina Province)は、マダガスカル東部の州。面積7万1911km²、人口 285万5600人（2004年）。州都はトゥアマシナ。 (ja)
- Toamasina is een voormalige provincie van Madagaskar met een oppervlakte van 71.911 km² en 2.593.063 inwoners (juli 2001). De hoofdstad was Toamasina, de belangrijkste havenstad van het land. De provincie was onderverdeeld in 18 :
* Ambatondrazaka
* Amparafaravola
* Andilamena
* Anosibean'ala
* Antanambao-Manampotsy
* Fenoarivo-Atsinanana
* Mahanoro
* Mananara Avaratra
* Maroantsetra
* Marolambo
* Moramanga
* Nosy-Boraha (Île Sainte-Marie)
* Soanierana-Ivongo
* Toamasina I
* Toamasina II
* Vatomandry
* Vavatenina
* Vohibinany (nl)
- La provincia di Toamasina è una delle sei province del Madagascar. Ha una superficie di 71.911 km² e una popolazione di 2.593.063 persone (censimento del 2001). Include una porzione centro-settentrionale della costa orientale sull'Oceano Indiano. Il capoluogo, Toamasina, è il più importante porto del paese. (it)
- 토아마시나주(Toamasina)는 마다가스카르의 주로, 주도는 토아마시나이며 면적은 71,911km2, 인구는 2,855,600명(2004년 기준)이다. 북쪽으로는 안치라나나주, 북서쪽으로는 마하장가주와 인접해 있으며 남서쪽으로는 안타나나리보주, 남쪽으로는 피아나란초아주와 인접해 있다. (ko)
- Toamasina é uma província de Madagáscar. Sua capital é a cidade de Toamasina. (pt)
- Туама́сина (малаг. Toamasina) — провинция Мадагаскара с территорией 71 911 км² и населением 2 593 063 человека (июль 2001). Административный центр — город Туамасина, самый важный морской порт страны. (ru)
- Toamasina – prowincja leżąca w północno-wschodnim Madagaskarze, nad Oceanem Indyjskim. Graniczy od północnego wschodu z prowincją Antsiranana, od północy i zachodu z prowincją Mahajanga, od zachodu z prowincją Antananarywa a od południa z prowincją Fianarantsoa. Stolicą prowincji jest Toamasina. Według danych z 2001 roku prowincja liczy 2 593 063 mieszkańców, co czyni ją 3. najbardziej zaludnioną prowincją w kraju. Powierzchnia prowincji wynosi 71 911 km² i jest 4. prowincją pod względem wielkości w kraju. (pl)
- Toamasina (eller franska Tamatave, malagassiska Tamatavy) är en av Madagaskars sex provinser. Provinsen har en befolkning på 2 855 600 personer och med en yta på 71 911 kvadratkilometer, ger det en befolkningstäthet på 39,7 invånare per km². Huvudstaden heter liksom provinsen Toamasina och är en stor hamnstad och en mycket viktig port mot omvärlden. (sv)
- Туамасіна (малаг. Toamasina) — колишня провінція Мадагаскару площею 71 911 км² і населенням 2,855,600 осіб (2004 рік). Адміністративний центр — місто Туамасіна, найважливіший морський порт країни. За винятком провінції Туліара, провінція Туамасіна межує з усіма іншими провінціями країни:
* Анціранана — на півночі
* Махадзанга — на північному заході
* Антананаріву — на південному заході
* Фіанаранцуа — на півдні. (uk)
- 圖阿馬西納省（法語：Toamasina）是馬達加斯加過去的一個省，位於東部沿海，面臨印度洋。圖阿馬西納省總面積71911平方公里，2001年人口共有2593063人，首府位於圖阿馬西納；下分18縣。圖阿馬西納省和圖利亞拉省以外的所有省份接壤：北接安齊拉納納省、西北部鄰近馬哈贊加省、西南部鄰近塔那那利佛省、南接菲亞納蘭楚阿省。 (zh)
- Toamasina ist eine ehemalige Provinz (faritany mizakatena) im Osten Madagaskars mit der gleichnamigen Hauptstadt Toamasina, die den wichtigsten Handelshafen Madagaskars beherbergt. Die Provinz hatte eine Fläche von 71.911 km² und rund 2,59 Millionen Einwohner. Am 4. April 2007 ließ Marc Ravalomanana ein Referendum über eine Änderung der Verfassung abhalten, das eine neue Verwaltungsgliederung ohne Provinzen ab Oktober 2009 festlegte. Die Île aux Nattes liegt östlich im Indischen Ozean. Mit Ausnahme der Provinz Toliara grenzte Toamasina an alle anderen ehemaligen Landesprovinzen: (de)
- The Toamasina Province is a former province of Madagascar with an area of 71,911 km². It had a population of 2,855,600 (2004). Its capital was Toamasina, the most important seaport of the country. The province was also known as Tamatave Province. Except for Toliara, Toamasina Province bordered all of the country's other provinces; Antsiranana in the north, Mahajanga in the northwest, Antananarivo in the southwest and Fianarantsoa in the south. Northern Betsimisaraka Malagasy and Southern Betsimisaraka Malagasy languages were widely spoken. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)