| rdfs:comment
| - Η μείωση της βλάβης που προκαλείται από το κάπνισμα συνιστά μια στρατηγική για τη δημόσια υγεία με σκοπό να περιορίσει τους κινδύνους για την υγεία που σχετίζονται με τη χρήση της νικοτίνης, ως παράδειγμα μείωσης της βλάβης, η οποία αποτελεί τη στρατηγική αντιμετώπισης της κατάχρησης άλλων ουσιών. Το κάπνισμα προϊόντων καπνού αναγνωρίζεται ευρέως ότι αποτελεί την κύρια αιτία ασθενειών και θανάτου. Ωστόσο, η νικοτίνη, μεμονωμένα, δεν είναι πολύ επιβλαβής, όπως συνάγεται από τη μακρά ιστορία χρήσης προϊόντων θεραπείας με υποκατάστατα νικοτίνης. Ως εκ τούτου, τα μέτρα μείωσης της βλάβης που προκαλείται από το κάπνισμα, έχουν επικεντρωθεί στη μείωση ή στην εξάλειψη της χρήσης καιόμενων προϊόντων καπνού και τη μετάβαση σε άλλα προϊόντα νικοτίνης, συμπεριλαμβανομένων των εξής: (el)
- Tobacco harm reduction (THR) is a public health strategy to lower the health risks to individuals and wider society associated with using tobacco products. It is an example of the concept of harm reduction, a strategy for dealing with the use of drugs. Tobacco smoking is widely acknowledged as a leading cause of illness and death, and reducing smoking is vital to public health. (en)
- Зниження шкоди тютюну (THR) є стратегією суспільної охорони здоров'я, яка заснована з метою зменшення ризиків для здоров'я, пов'язаних з використанням нікотину, як приклад загальної концепції по скороченню шкоди в боротьбі із зловживанням іншими наркотиками. Тютюнопаління широко визнане як провідна причина захворюваності і смертності. Проте, сам по собі нікотин не є дуже шкідливим, що доводиться тривалим його використанням у виробленні нікотинозамісної продукції. Таким чином, заходи по зниженню шкоди тютюну були спрямовані на скорочення або припинення використання тютюну для паління за рахунок пошуку альтернативних варіантів, у тому числі: (uk)
|
| has abstract
| - Η μείωση της βλάβης που προκαλείται από το κάπνισμα συνιστά μια στρατηγική για τη δημόσια υγεία με σκοπό να περιορίσει τους κινδύνους για την υγεία που σχετίζονται με τη χρήση της νικοτίνης, ως παράδειγμα μείωσης της βλάβης, η οποία αποτελεί τη στρατηγική αντιμετώπισης της κατάχρησης άλλων ουσιών. Το κάπνισμα προϊόντων καπνού αναγνωρίζεται ευρέως ότι αποτελεί την κύρια αιτία ασθενειών και θανάτου. Ωστόσο, η νικοτίνη, μεμονωμένα, δεν είναι πολύ επιβλαβής, όπως συνάγεται από τη μακρά ιστορία χρήσης προϊόντων θεραπείας με υποκατάστατα νικοτίνης. Ως εκ τούτου, τα μέτρα μείωσης της βλάβης που προκαλείται από το κάπνισμα, έχουν επικεντρωθεί στη μείωση ή στην εξάλειψη της χρήσης καιόμενων προϊόντων καπνού και τη μετάβαση σε άλλα προϊόντα νικοτίνης, συμπεριλαμβανομένων των εξής: 1.
* της ελάττωσης (είτε μακροπρόθεσμα είτε πριν από τη διακοπή του καπνίσματος), 2.
* της προσωρινής αποχής 3.
* της μετάβασης σε προϊόντα, που περιέχουν νικοτίνη χωρίς καπνό, όπως οι φαρμακευτικές θεραπείες με υποκατάστατα νικοτίνης ή τα (γενικά) μη αδειοδοτούμενα επί του παρόντος προϊόντα, όπως τα ηλεκτρονικά τσιγάρα, 4.
* της μετάβασης σε μη καπνιζόμενα προϊόντα καπνού, όπως το σουηδικό σνους (snus), 5.
* της μετάβασης σε μη καιόμενα, οργανικά ή χωρίς πρόσθετα προϊόντα καπνού. Είναι ευρέως αποδεκτό ότι η διακοπή του καπνίσματος όλων των προϊόντων καπνού αποφέρει τη μεγαλύτερη μείωση κινδύνου. Ωστόσο, οι εγκεκριμένες μέθοδοι διακοπής του καπνίσματος έχουν 90% ποσοστό αποτυχίας, όταν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις υποδείξεις. Επιπλέον, υπάρχει μια σημαντική μερίδα καπνιστών οι οποίοι αδυνατούν να πετύχουν την αποχή ή δεν επιθυμούν την εν λόγω επιλογή. Η μείωση της βλάβης πιθανόν να επωφελήσει σημαντικά τόσο τους συγκεκριμένους καπνιστές όσο και τη δημόσια υγεία. Η παροχή εναλλακτικών μείωσης της βλάβης στους καπνιστές είναι πιθανόν να οδηγήσει σε μεγαλύτερη μείωση των κινδύνων που προκαλούνται στον γενικότερο πληθυσμό σε σχέση με τις πολιτικές που επιδιώκουν αποκλειστικά την αποχή. Η στρατηγική είναι αμφιλεγόμενη: οι υπέρμαχοι της μείωσης της βλάβης από το κάπνισμα υποστηρίζουν ότι η μείωση των κινδύνων για την υγεία σε ό,τι αφορά τον μεμονωμένο χρήστη έχει όφελος και αποδεικνύεται με τη μείωση των ασθενειών και των θανάτων που σχετίζονται με τα προϊόντα καπνού. Οι πολέμιοι έχουν υποστηρίξει ότι ορισμένες πτυχές της μείωσης βλάβης επηρεάζουν τη διακοπή και την αποχή και ενδεχομένως ενισχύουν την έναρξη του καπνίσματος. Ωστόσο, οι έρευνες που διεξήχθησαν από το 2013 έως το 2015 στο Η.Β. και στη Γαλλία φανερώνουν το αντίθετο. Η διαθεσιμότητα ασφαλέστερων εναλλακτικών λύσεων του καπνίσματος σχετίζεται με τη μείωση του επιπολασμού του καπνίσματος και την αύξηση της διακοπής του καπνίσματος. (el)
- Tobacco harm reduction (THR) is a public health strategy to lower the health risks to individuals and wider society associated with using tobacco products. It is an example of the concept of harm reduction, a strategy for dealing with the use of drugs. Tobacco smoking is widely acknowledged as a leading cause of illness and death, and reducing smoking is vital to public health. The consumption of tobacco products and its harmful effects affect both smokers and non-smokers, and is a major risk factor for six of the eight leading causes of deaths in the world, including respiratory diseases, cardiovascular diseases, cerebrovascular diseases, periodontal diseases and teeth loss, over 20 different types or subtypes of cancers, strokes, several debilitating health conditions, and malignant diseases. In high income countries, smoking rates have been reduced mostly by reducing the uptake of smoking among younger people rather than improving the rates of quitting among established smokers. It is, however, mostly current smokers who will face disease and death from smoking. Nicotine itself, however, is addictive but not otherwise very harmful, as shown by the long history of people safely using nicotine replacement therapy products (e.g., nicotine gum, nicotine patch). Nicotine increases heart rate and blood pressure and has a range of local irritant effects but does not cause cancer. None of the three main causes of death from smoking—lung cancer, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (including emphysema and chronic bronchitis), and cardiovascular diseases—is caused primarily by nicotine; the main reason smoking is deadly is the toxic mix of chemicals in smoke from combustion (burning) of tobacco. Products that can effectively and acceptably deliver nicotine without smoke have the potential to be less harmful than smoked tobacco. THR measures have been focused on reducing or eliminating the use of combustible tobacco by switching to other nicotine products, including: 1.
* Cutting down (either long-term or before quitting smoking) 2.
* Temporary abstinence 3.
* Switching to non-tobacco nicotine containing products, such as pharmaceutical nicotine replacement therapies or currently (generally) unlicensed products such as electronic cigarettes 4.
* Switching to smokeless tobacco products such as Swedish snus 5.
* Switching to non-combustible tobacco products Quitting all tobacco products definitively reduces risk the most. However, quitting is difficult, and even approved smoking cessation methods have a low success rate. In addition, some smokers may be unable or unwilling to achieve abstinence. Harm reduction is likely of substantial benefit to these smokers and public health. Providing reduced-harm alternatives to smokers is likely to result in lower total population risk than pursuing abstinence-only policies. The strategy is controversial: supporters of tobacco harm reduction assert that lessening the health risk for the individual user is worthwhile and manifests over the population in fewer tobacco-related illnesses and deaths. Opponents have argued that some aspects of harm reduction interfere with cessation and abstinence and might increase initiation. However, surveys carried from 2013 to 2015 in the UK and France suggest that on the contrary, the availability of safer alternatives to smoking is associated with decreased smoking prevalence and increased smoking cessation. In Japan the sales of cigarettes have decreased by 32% since the introduction of heated tobacco products. (en)
- Зниження шкоди тютюну (THR) є стратегією суспільної охорони здоров'я, яка заснована з метою зменшення ризиків для здоров'я, пов'язаних з використанням нікотину, як приклад загальної концепції по скороченню шкоди в боротьбі із зловживанням іншими наркотиками. Тютюнопаління широко визнане як провідна причина захворюваності і смертності. Проте, сам по собі нікотин не є дуже шкідливим, що доводиться тривалим його використанням у виробленні нікотинозамісної продукції. Таким чином, заходи по зниженню шкоди тютюну були спрямовані на скорочення або припинення використання тютюну для паління за рахунок пошуку альтернативних варіантів, у тому числі: 1.
* Скорочення споживання (довгострокове або перед повною відмовою від куріння). 2.
* Тимчасове утримання. 3.
* Перехід до нетютюнових нікотиновмісних продуктів, таких як фармацевтична нікотинова замісна терапія або, як правило, неліцензійна продукція (наприклад, електронні сигарети). 4.
* Перехід до бездимних тютюнових виробів, таких як шведський жувальний тютюн. 5.
* Перехід до негорючих органічних тютюнових виробів або тютюнових виробів без добавок. Широко відомо, що лише повна відмова від паління забезпечує найбільший рівень зменшення ризику. Тим не менш, затверджені методи відмови від куріння мають 90% невдач при використанні за призначенням. Крім того, існує значна кількість курців, які не можуть або не бажають позбутися залежності. Тому, скорочення шкоди принесе істотну користь як для таких курців, так і для суспільного здоров'я в цілому. Забезпечення курців альтернативами по зниженню шкоди з більшою вірогідністю призведе до зниження загального ризику серед населення, ніж фокусування уваги лише на політиці утримання. Стратегія є спірною: прихильники даної програми стверджують, що зменшення ризику для здоров'я для індивідуального користувача є результативним і проявляється для населення у меншій кількості хвороб і смертей, пов'язаних з тютюнопалінням. Противники ж заперечують, що деякі аспекти даної стратегії перешкоджають утриманню від вживання і припинення тютюнопаління і, відповідно, можуть сприяти його розповсюдженню. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)