| rdfs:comment
| - توبياس ليفيلس (مواليد 22 نوفمبر 1986 في تونيسفورست - ألمانيا الغربية) لاعب كرة قدم ألماني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى بوروسيا مونشنغلادباخ الألماني منذ 1999 في مركز قلب الدفاع . (ar)
- Tobias Levels [ˈleː.fəls] (* 22. November 1986 in Tönisvorst) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Als Fußballer war in der Defensive flexibel einsetzbar und agierte bevorzugt auf der linken oder rechten Außenbahn, konnte aber auch auf der Position des Innenverteidigers spielen. (de)
- Tobias Levels (22 de noviembre de 1986, Tönisvorst, Alemania) es un futbolista germano-holandés. Levels comenzó su carrera en el . Posteriormente, fue traspasado al KFC Uerdingen, antes de que en julio de 1999 se materializara su pase al Borussia Mönchengladbach. Levels fue indiscutible en el equipo sub-23 del Borussia, con el que ascendió a la Regionalliga Nord alemana en la temporada 2005/2006. (es)
- Tobias Levels (lahir 22 November 1986) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Jerman yang bermain untuk klub Fortuna Düsseldorf biasa bermain pada posisi bek. Levels memulai karier juniornya di klub SV 1911 St. Tönis, KFC Uerdingen 05 dan Borussia Mönchengladbach kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut sebelum dipinjamkan ke Fortuna Düsseldorf pada tahun 2011. (in)
- Tobias Levels est un footballeur allemand né le 22 novembre 1986 à Tönisvorst. Il évolue actuellement au poste de défenseur pour le Fortuna Düsseldorf en 2.Bundesliga. (fr)
- Tobias Levels (born 22 November 1986) is a German former footballer of Dutch descent who played as a defender. (en)
- Tobias Levels (ur. 22 listopada 1986 w Tönisvorst) – niemiecki piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Od 2014 jest zawodnikiem FC Ingolstadt 04. Oprócz niemieckiego, posiada także obywatelstwo holenderskie. (pl)
- Tobias Levels (Tönisvorst, 22 novembre 1986) è un calciatore tedesco di origine olandese, difensore dell'Ingolstadt 04. (it)
- Tobias Levels (Tönisvorst, 22 november 1986) is een Duits-Nederlands voormalig voetballer, die bij voorkeur als verdediger speelde.Levels is geboren als zoon van in Duitsland wonende Nederlanders. Hij heeft naast het Nederlandse ook het Duitse staatsburgerschap ontvangen. Hij speelde in de jeugd bij , KFC Uerdingen 05 en Borussia Mönchengladbach. In het seizoen 2006/07 speelde hij voornamelijk voor Borussia Mönchengladbach II maar debuteerde hij ook in het eerste elftal.In 2011 vertrok hij op huurbasis naar Fortuna Düsseldorf. Die club nam hem definitief over. Nadat zijn contract medio 2014 afliep zat Levels enige tijd zonder club. In november van dat jaar tekende hij bij FC Ingolstadt, waarmee hij op 17 mei 2015 kampioen van de 2. Bundesliga werd. In 2018 stopte Levels met voetbal. (nl)
- トビアス・レフェルス（Tobias Levels 、1986年11月22日 - ）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションは、ディフェンダー。 (ja)
- Тобиас Левельс (нем. Tobias Levels; род. 22 ноября 1986, Тёнисфорст, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, защитник. (ru)
- 托比亞斯·利維斯(Tobias Levels)（1986年11月22日－），荷蘭裔德國職業足球員，司職後衛，現時效力德國球會恩高斯達特。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)