rdfs:comment
| - توتشال (بالفارسية: توچال)، هو منتجع جبلي ومنتجع تزلج يقع على سلسلة جبال ألبرز، المجاورة لمنطقة العاصمة طهران في شمال إيران. وتشمل سلسلة من الجبال بطول 12 كيلومتر (7.5 ميل). أعلى قمته، وتسمى أيضًا توتشال، على ارتفاع 3،964 متر (13،005 قدم). يمتد مصعد الجندول من طهران إلى منتجع توتشال وفندق التزلج، وكل ذلك كجزء من مجمع توتشال. (ar)
- Točál (persky توچال) je hora o nadmořské výšce 3964 metrů a středisko zimních sportů, v pohoří Alborz v severním Íránu. (cs)
- Der Totschāl oder auch Tochāl ([toʧɔːl]) (persisch توچال) bezeichnet einen 3964 m hohen Berg, sowie das dazugehörige Wintersportgebiet, im Elburs-Gebirge im nördlichen Iran. (de)
- Tochal (Persian: توچال Točāl), is a mountain and ski resort located on the Alborz mountain range, adjacent to the metropolitan area of Tehran in northern Iran. It includes a 12-kilometre-long (7.5 mi) ridge. Its highest peak, also called Tochal, is at an elevation of 3,963 metres (13,002 ft). A gondola lift runs from Tehran to the Tochal ski resort and hotel, all as a part of Tochal Complex. (en)
- Tuchal (persiska: توچال) är ett berg som ligger i Irans huvudstad Teheran. Berget ligger i bergskedjan Alborz sydliga sluttning, som är känd som Tuchals bergsområde. Platsen är Teherans bergsklättrares och skidåkares huvuddestination. Kolakchals bergstopp, där man även kan övernatta, är 3 350 meter hög. (sv)
- Точал (перс. توچال — тучо́л) — гора в цепи Эльбурс на севере Ирана. Высота — 3964 м. Хребет горы растягивается на 12 км с северо-запада на юго-восток. На южном склоне Точала расположены самые северные районы Тегерана: Шемиран, Дербенд, . Из Веленжака к вершине, где расположен популярный горнолыжный курорт, протянута канатная дорога. Помимо высочайшей точки (которую, собственно, и называют Точал), вдоль основного хребта расположено еще несколько вершин, среди которых:
* Шах-нешин (3 875 м);
* Базарак (3 753 м);
* Сар-Базарак (3 640 м);
* Лезон-западный (3 585 м);
* Лаварак (3 560 м). (ru)
- Le Tochal (en persan : توچال, Tochāl) est une montagne du massif de l'Elbourz, située immédiatement au nord de Téhéran. Elle a une ligne de crête d'environ 12 km et elle culmine à 3 942 m. Cette montagne abrite une station de ski également appelée Tochal. Il existe encore au niveau de la station 1 un circuit de luge d'été ainsi qu'un télésiège de 250 m de dénivellation (non skiable). Ce massif est un lieu prisé par les résidents de Téhéran de par sa facilité d'accès et pour les possibilités de loisirs qu'il offre. Jusqu'en 1993, les hommes et les femmes skiaient sur des pistes séparées. (fr)
- Точал (перс. توچال - тучол ) — гора в ланцюзі Ельбурс на півночі Ірана. Висота гори 3964 м, за іншими даними — 3933 м. Хребет гори простягся на 12 км з північного заходу на південний схід. На південному схилі Точалу розташовані найпівнічніші райони Тегерана: Шеміран, Дербенд, . З Веленжака до вершини, де розташований популярний гірськолижний курорт, протягнута канатна дорога. Крім найвищої точки (яку, власне, і називають Точал), уздовж основного хребта розташовано ще кілька вершин, серед яких: (uk)
|