| rdfs:comment
| - Tocilizumab, prodávaný mimo jiné pod značkou Actemra, je imunosupresivní lék, používaný k léčbě revmatoidní artritidy a , těžké formy artritidy u dětí. Jde o proti (IL-6R). Interleukin 6 (IL-6) je cytokin, který hraje důležitou roli v imunitní odpovědi a je zapojen do patogeneze mnoha onemocnění, jako jsou autoimunitní onemocnění, mnohočetný myelom a rakovina prostaty. Tocilizumab vyvinuly společně univerzita v Ósace a a v roce 2003 byl licencován společností Hoffmann-La Roche. Tocilizumab získal oprávnění k nouzovému použití (EUA) pro léčbu covidu-19 ve Spojených státech v červnu 2021. (cs)
- توسيليزوماب (INN - أو أتليزوماب) هو جسم مضاد وحيد النسيلة طوره هوفمان-لا روش وسوق تحت اسم أكتيمرا وروأكتيمرا. توسيليزوماب هو دواء كبت مناعة يستخدم في التهاب المفاصل الروماتويدي والتهاب المفاصل الرثياني الشبابي. كذلك أقر استخدامه في اليابان لعلاج داء كاسلمان، وهو ورم حميد يصيب الخلايا البائية. (ar)
- Tocilizumab, dijual dengan nama merek Actemra, adalah sebuah obat imunosupresif, yang dipakai untuk pengobatan artritis reumatoid dan , sebuah bentuk artritis berat pada anak-anak. Tocilizumab dikembangkan bersama oleh Universitas Osaka dan Chugai, dan dilisensikan pada 2003 oleh Hoffmann-La Roche. Tocilizumab diberikan untuk pengobatan COVID-19 di Amerika Serikat pada Juni 2021. (in)
- トシリズマブ（Tocilizumab、別名アトリズマブ:Atlizumab）は、ヒト化抗ヒトIL-6受容体モノクローナル抗体で、インターロイキン-6 (IL-6) の作用を抑制し免疫抑制効果を示す分子標的治療薬である。関節リウマチ (RA) や（小児の重症型関節炎）の治療に用いられる。マウスで作成された抗ヒト (IL-6R) モノクローナル抗体を基に、遺伝子組換え技術により産生されたで、IL-6Rに対してIL-6より優先的に結合する。IL-6は免疫反応に重要な役割を持つサイトカインであり、自己免疫疾患、多発性骨髄腫、前立腺癌等多くの疾患に関与するので、トシリズマブがIL-6を阻害する事でこれらの疾患が改善する。商品名アクテムラ。大阪大学と中外製薬が共同開発した。 (ja)
- Il tocilizumab, o atlizumab, è un anticorpo monoclonale sviluppato dalle case farmaceutiche Hoffmann-La Roche e Chugai e posto in vendita con i nomi commerciali Actemra e RoActemra. È un farmaco immunosoppressore, studiato soprattutto per il trattamento dell'artrite reumatoide e dell'artrite idiopatica giovanile sistemica, una grave forma di artrite reumatoide dei bambini. Il farmaco è stato infine approvato dall'OMS nel luglio 2021 per il trattamento dei malati di COVID-19 assieme al cortisone e sarilumab. (it)
- Тоцилізумаб (англ. Tocilizumab, лат. Tocilizumabum) — синтетичний препарат, який є генно-інженерним моноклональним антитілом до інтерлейкіну-6. Тоцилізумаб застосовується внутрішньовенно, рідше підшкірно. (uk)
- Tocilizumabe (DCI; nome comercial: Actemra) ou atlizumabe desenvolvido pela Hoffmann-La Roche e Chugai sob as marcas Actemra e RoActemra: é um anticorpo monoclonal humanizado que atua bloqueando os receptores de interleucina 6 (IL-6), uma substância responsável pela maioria das manifestações clínicas da artrite reumatoide. (pt)
- 托珠单抗（INN药名 tocilizumab；又名 atlizumab ；商品名 雅美罗、Actemra）是一种主要治疗类风湿关节炎和幼年特发性关节炎的免疫抑制药。本药是针对（IL-6R）的。白细胞介素-6（IL-6）是一种细胞因子，在免疫反应中有重要作用，与许多疾病的发病机制有关，如：自体免疫疾病、多发性骨髓瘤、前列腺癌。本药由大阪大学与中外制药开发，罗氏于2003年获得本药批准，且于2021年6月在美国获得了用于治疗2019冠状病毒病的紧急使用授权。 (zh)
- El tocilizumab, també conegut com a atlizumab, és un medicament immunosupressor, principalment per al tractament de l'artritis reumatoide (AR) i l'artritis juvenil idiopàtica sistèmica, una forma severa d'artritis en nens. És un contra el (IL-6R). La interleucina-6 (IL-6) és una citocina que té un paper important en la resposta immunitària i està implicada en la patogènesi de moltes malalties, com ara malalties autoimmunitàries, mieloma múltiple i càncer de pròstata. Va ser desenvolupat per Hoffmann-La Roche i . Està comercialitzat a Espanya amb el nom de Roactembra®. (ca)
- Tocilizumab (Handelsnamen RoActemra (EU), Actemra (CH); Hersteller Hoffmann-La Roche) ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper gegen den Interleukin-6 (IL-6)-Rezeptor zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis (RA), der systemischen juvenilen idiopathischen Arthritis (sJIA; Syn. Morbus Still) und der Riesenzellarteriitis. Seit Dezember 2021 ist Tocilizumab auch für die Behandlung von COVID-19 zugelassen. Interleukin-6 ist ein Zytokin, das im menschlichen Körper Entzündungsreaktionen reguliert und bei der RA vermehrt produziert wird. (de)
- El tocilizumab es un medicamento que pertenece a la familia de los anticuerpos monoclonales. Actúa mediante unión al receptor celular de la interleucina-6, esta interleucina juega un papel importante en la respuesta inmunitaria e interviene en el origen y evolución de varias enfermedades, por ejemplo las de tipo autoinmunitaria, el mieloma múltiple y el cáncer de próstata. Se usa principalmente para el tratamiento de la artritis reumatoide moderada o grave, sobre todo en los pacientes que no mejoran con otros fármacos, o cuando no muestran tolerancia hacia los tratamientos habituales. El medicamento ha sido desarrollado por las empresas Hoffmann-La Roche y y se vende con los nombres comerciales de Actemra y RoActemra. (es)
- Le tocilizumab est un anticorps monoclonal humanisé qui bloque l’action des récepteurs de l’interleukine 6. Il est utilisé pour son action immunosuppressive dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde (PAR). (fr)
- Tocilizumab, sold under the brand name Actemra among others, is an immunosuppressive drug, used for the treatment of rheumatoid arthritis and systemic juvenile idiopathic arthritis, a severe form of arthritis in children. It is a humanized monoclonal antibody against the interleukin-6 receptor (IL-6R). Interleukin 6 (IL-6) is a cytokine that plays an important role in immune response and is implicated in the pathogenesis of many diseases, such as autoimmune diseases, multiple myeloma and prostate cancer. Tocilizumab was jointly developed by Osaka University and Chugai, and was licensed in 2003 by Hoffmann-La Roche. (en)
- Tocilizumab, atlizumab – lek immunosupresyjny, stosowany głównie do leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów i ciężkiej postaci zapalenia stawów u dzieci – młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów. Jest to humanizowane przeciwciało monoklonalne IgG1, które jest wytwarzane z wykorzystaniem rekombinacji DNA w komórkach jajnika chomika chińskiego. Tocilizumab wiąże się z receptorami, zarówno rozpuszczalnymi, jak i związanymi z błonami komórkowymi interleukiny 6 (sIL-6R i mIL-6R) i hamuje jej działanie. (pl)
- Tocilizumab (RoActemra®) is een geneesmiddel dat behoort tot de DMARD's. Het werkt door de IL-6 receptor te blokkeren. Tocilizumab blokkeert zowel de oplosbare (sIL-6R) als de membraangebonden receptor (mIL-rR). Het wordt bij reumatoïde artritis toegediend als onderhuidse injectie of per infuus. (nl)
- Тоцилизумаб, также известный как атлизумаб, является иммунодепрессором. Используется главным образом для лечения ревматоидного артрита (РА) и системного ювенильного идиопатического артрита, тяжелой формы артрита у детей. Это рекомбинантное гуманизированное моноклональное антитело против рецептора интерлейкина-6 (IL-6R) из подкласса IG g1. Интерлейкин 6 (IL-6) является цитокином, который играет важную роль в иммунном ответе и участвует в патогенезе многих заболеваний, таких как аутоиммунные заболевания, множественная миелома и рак предстательной железы. В 2017 году FDA одобрило тоцилизумаб для лечения синдрома высвобождения цитокинов. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)