rdfs:comment
| - Arsinoe (en grec antic Ἀρσινόη) era el nom d'una de les cinc ciutats de la Pentàpolis de Líbia a la Cirenaica, durant el govern dels Làgides. Aquest nom és el que li dona Plini el Vell a la Naturalis Historia. Anteriorment s'havia dit Tauqueira (Ταύχειρα), actualment Tocra. Plini el Vell també diu que el nom d'Arsinoe el va donar a la ciutat el rei Ptolemeu II Filadelf per honorar la seva germana i cunyada Arsínoe. (ca)
- Tocra ou Tukrah ou El Agouriya est une ville de la côte cyrénaïque dans le district de Benghazi en Libye. La ville a été fondée par les Grecs, et est devenue par la suite une colonie romaine. (fr)
- Tocra, Taucheira or Tukrah, is a town on the coast of the Marj District in the Cyrenaica region of northeastern Libya, founded by Cyrene. It lay 200 stadia west of Ptolemais. Today it is a coastal town 25 kilometres (16 mi) west of Marj. (en)
- Tocra, Tukrah o Taucheira (in arabo: توكرة) è una città della Libia situata nel distretto di al-Marj, in Cirenaica. Fondata dai Greci con il nome di Taucheira (Ταύχειρα), entrò a far parte del Regno tolemaico d'Egitto e fu ribattezzata con il nome di Arsinoe, da Arsinoe II d'Egitto, mentre assunse il nome di al-Quriyah, o el-Agouriya, dopo la conquista araba. Nel 1983 è divenuta capoluogo dell'. (it)
- Arsinoe - antyczne miasto w Libii, dziś nosi nazwę . Niegdyś nazywane również Tauchira. Za czasów Rzymian leżało w prowincji Cyrenajka. (pl)
- Tukrah (em árabe: توكرة; romaniz.: Tukrah) é uma localidade da Líbia, situada no distrito de Marje. Entre 1983 e 1987, foi capital do distrito de Tukrah. (pt)
- توكرة "Taucheira" أو توخيرا بلدة ليبية تقع تحت منحدر الباكور، تبعد عن مدينة بنغازي نحو 70 كم إلى الشرق، وعن المرج 20 كم إلى الغرب عدد سكانها15.000 الف نسمة، سميت في الثمانينيات «العقورية». أسسها الإغريق، ثم أصبحت مستعمرة رومانية، ثم بيزنطية، ثم فتحها المسلمون. يوجد بها متحف ومجموعة من الآثار الإغريقية والرومانية، وكانت مأهولة قبل وصول الإغريق، يعتبرها البعض جزء من المدن الخمس الليبية التي تم انشاؤها شرقي ليبيا، وبدأت بها الحفريات الأثرية في ستينيات القرن العشرين. (ar)
- Taucheira (Ταύχειρα, auch Teuchira, Τεύχειρα, oder Tocra, später Arsinoe) war eine antike griechische Hafenstadt in der Kyrenaika; die heutige Hafenstadt liegt im Munizip al-Mardsch, Libyen. Taucheira wurde wohl um 625 v. Chr. gegründet. Die Stadt hatte ein bedeutendes Demeter-Heiligtum, in dem man bei Ausgrabungen ausgesprochen viel Importkeramik aus Griechenland fand. In hellenistischer Zeit erhielt die Stadt den Namen Arsinoe und besaß unter den Römern den Status einer Kolonie. Unter Kaiser Justinian wurde die Stadt befestigt. (de)
- Η Ταύχειρα ήταν αρχαία πόλη της Κυρηναϊκής, που ιδρύθηκε γύρω στο 625 π.Χ. από Έλληνες αποίκους. Ήταν μέλος της κυρηναϊκής πενταπόλεως. Κατά τους ελληνιστικούς χρόνους μετονομάστηκε σε Αρσινόη και έκτοτε γνώρισε μεγάλη ακμή μέχρι την καταστροφή της από τους Άραβες το 643. (el)
- Tocra o Tukrah (en árabe: توكرة), la Tauquira griega (griego antiguo Ταύχειρα, (también Teuchira) o Τεύχειρα) Plinio el Viejo, en Historia Natural V,5 la llama Arsínoe Ἀρσινόη, es una ciudad costera libia del antiguo reino griego de Cirenaica. Fue fundada por la ciudad de Cirene y formaba parte de la (literalmente, cinco ciudades) de dicho reino. Entre 1983 e 1987, fue capital del distrito de Tocra. (es)
- Tūkrah (Arsinoe) är en ort i Libyen. Den ligger i distriktet Al Marj, i den norra delen av landet, 700 km öster om huvudstaden Tripoli. Tūkrah ligger 16 meter över havet och antalet invånare är 23 164. Terrängen runt Tūkrah är platt västerut, men åt sydost är den kuperad. Havet är nära Tūkrah åt nordväst. Den högsta punkten i närheten är 281 meter över havet, 4,6 km sydost om Tūkrah. Runt Tūkrah är det glesbefolkat, med 10 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Tūkrah består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|