rdfs:comment
| - Tolstí nebo Tolští (rusky Толстые / Tolstyje, česky doslova „Tlustí“. Příjmení mužského člena rodu je Толстой / Tolstoj) je rozvětvený ruský šlechtický rod, jehož světově významným členem byl spisovatel Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910). (cs)
- Die Tolstois (russisch Толсты́е) sind ein bekanntes russisches Grafengeschlecht. (de)
- Tolstoï (en russe : Толстой) est une importante famille de la noblesse russe, issue d'un certain Andreï Kharitonovitch Tolstoï (« Le Gros ») qui a servi sous Vassili II de Russie. Les Tolstoï ont laissé un héritage durable en politique, histoire militaire, littérature et dans les beaux arts russes. (fr)
- The House of Tolstoy, or Tolstoi (Russian: Толстой), is a family of Russian gentry that acceded to the high aristocracy of the Russian Empire. The name Tolstoy (Russian "Толстой") is itself derived from the Russian adjective "толстый" ("thick, stout, fat"). They are the descendants of Andrey Kharitonovich Tolstoy ("the Fat"), who moved from Chernigov to Moscow and served under Vasily II of Moscow in the 15th century. The "wild Tolstoys", as they were known in the high society of Imperial Russia, have left a lasting legacy in Russian politics, military history, literature, and fine arts. (en)
- La famiglia Tolstoj (in russo: Толстой?) è considerata una famiglia di spicco presso la nobiltà russa, discendente da ("il grasso") al servizio di Basilio II di Russia. I "selvaggi" Tolstoj, per come vennero conosciuti nell'alta società della Russia imperiale, hanno lasciato un segno importante nella politica russa, nella storia militare, nella letteratura e nelle belle arti. (it)
- 托爾斯泰家族(俄語:Толстой)是一個突出的俄羅斯貴族家庭,起源於,他曾侍奉莫斯科的瓦西里二世。托爾斯泰家族為俄羅斯帝國的上流社會,都在俄羅斯的政治、軍事歷史,文學,美術留下了許多的影響。 (zh)
- Толсты́е — разветвлённый русский столбовой дворянский, а позже графский род, считавший своим предком легендарного Индриса. Возвысился в конце XVII века благодаря родству с ближним боярином И. М. Милославским. С начала XVIII века потомки Петра Андреевича Толстого носят титул графа. Старшая, нетитулованная ветвь рода происходит от старшего брата первого графа Толстого — Ивана Андреевича, который приходился свояком царю Фёдору Алексеевичу. (ru)
- Tolstoj eller Tolstoy (ryska: Толсто́й, tr. Tolstoj) är en framstående rysk grevlig adelsätt, vars mest kända medlem, Lev Tolstoj, var en framstående rysk författare (författare till storverken Krig och fred och Anna Karenina). Familjen har historiskt haft ett stort inflytande över rysk politik, militär historia, litteratur och konst. (sv)
|