rdfs:comment
| - توم دود (بالإنجليزية: Tom Dowd) هو مهندس وملحن ومهندس الصوت ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 20 أكتوبر 1925 في مانهاتن في الولايات المتحدة، وتوفي في 27 أكتوبر 2002 في ميامي في الولايات المتحدة بسبب نفاخ رئوي. (ar)
- Tom Dowd (Manhattan, Nova York, 20 d'octubre de 1925 - Miami, 27 d'octubre de 2002) fou un enginyer de so i productor musical estatunidenc que treballa al llarg dels anys 50, 60, 70 i fins i tot 80 del segle XX. (ca)
- Thomas J. „Tom“ Dowd (* 25. Oktober 1925 in New York; † 27. Oktober 2002 in Miami, Florida) war ein US-amerikanischer Tonmeister und Musikproduzent. (de)
- Tom Dowd (20 octobre 1925 - 27 octobre 2002) était un ingénieur du son originaire des États-Unis et un producteur de musique pour Atlantic Records. Il est connu pour ses innovations dans le domaine de l’enregistrement multipiste. (fr)
- Thomas John Dowd (October 20, 1925 – October 27, 2002) was an American recording engineer and producer for Atlantic Records. He was credited with innovating the multitrack recording method. Dowd worked on a veritable "who's who" of recordings that encompassed blues, jazz, pop, rock, and soul records. (en)
- 톰 다우드(Tom Dowd, 1925년 10월 20일 ~ 2002년 10월 27일)는 애틀랜틱 레코드의 미국인 녹음 엔지니어 겸 프로듀서였다. 그는 방식을 혁신한 공로를 인정받았다. 다우드는 블루스, 재즈, 팝, 록, 소울 음반을 포함한 음반 작업을 했다. (ko)
- Thomas John "Tom" Dowd (New York, 20 ottobre 1925 – Aventura, 27 ottobre 2002) è stato un produttore discografico statunitense. (it)
- トム・ダウド(Tom Dowd、1925年10月20日 - 2002年10月27日)は、アメリカ合衆国のプロデューサー / エンジニア。アトランティック・レコードに所属し、多くのアルバムの制作に関わってきた。多重録音やステレオ録音の分野において、アトランティック・レコードを国内有数のレーベルに押し上げた人物として評価されている。 (ja)
- Thomas John "Tom" Dowd (Manhattan (New York), 20 oktober 1925 - Aventura (Florida), 27 oktober 2002) was een Amerikaans geluidstechnicus en muziekproducent. Hij werkte eerst voor Atlantic Records en later zelfstandig. Zijn innovatieve werkwijze in de studio bestond onder meer uit het gebruik van en zelfgemaakte microfoons. Hij heeft uiteenlopende muziekstijlen geproduceerd, van blues, jazz, soul, tot pop en rock. (nl)
- Tom Dowd (ur. 20 października 1925 w Nowym Jorku - zm. 27 października 2002 w Aventura) – amerykański inżynier dźwięku i producent nagrań w wytwórni Atlantic Records. Odpowiada za wprowadzenie metody . (pl)
- Tom Dowd (20 de outubro de 1925 — 27 de outubro de 2002) foi um produtor musical e engenheiro-de-som americano. Associado à Atlantic Records, trabalhou com alguns dos mais célebres artistas de blues, jazz, pop, rock e soul de sua época, sendo creditado por inovar o método de gravação multicanal. (pt)
- Tom Dowd (20 de octubre de 1925 – 27 de octubre de 2002) fue un influyente ingeniero y productor discográfico estadounidense cuyo nombre está estrechamente relacionado con la discográfica Atlantic Records y con la historia de la grabación multipista y en estéreo. Más adelante, se dedicó a producir artistas de rock como Eric Clapton (461 Ocean Boulevard), The Allman Brothers Band, Lynyrd Skynyrd, Cream y Chicago. (es)
- Том Да́уд (англ. Tom Dowd; 20 октября 1925, Манхэттен — 27 октября 2002, ) — американский звукорежиссёр и музыкальный продюсер, работавший на лейбле звукозаписи Atlantic Records. Записывал таких легендарных музыкантов, как Арета Франклин, Рей Чарльз, Эрик Клэптон, Род Стюарт, Уилсон Пикетт, Lynyrd Skynyrd, The Allman Brothers Band и многих других. Ахмет Эртегюн (сооснователь и глава Atlantic Records) в 1999 году сказал о нём: «Нет никого, кто бы лучше олицетворял идеальную свадьбу технического совершенства и истинной креативности». (ru)
|