| rdfs:comment
| - مقام النبي هارون هو ضريح تاريخي في الأردن يعتقد أنه لنبي الله هارون. (ar)
- Ο Τάφος του Ααρών είναι η ονομασία του πιθανού τόπου ταφής του Ααρών, αδερφού του Μωυσή. Η παράδοση αναφέρει δύο πιθανούς τόπους ταφής, το , κοντά στο Όρος Σινάι στο Σινάι, ή μια τοποθεσία κοντά στην Πέτρα της Ιορδανίας. (el)
- La tumba de Aarón es el nombre del supuesto lugar de sepultura de Aarón, el hermano de Moisés. Hay dos descripciones de su ubicación en el Pentateuco, y diferentes interpretaciones de su ubicación. Aunque en la tradición judía, la ubicación de la tumba de Aarón, como la de Moisés, está envuelta en un misterio, la tradición islámica la ubica en el Monte Hor, cerca de Petra en Jordania. (es)
- Makam Harun (bahasa Inggris: Tomb of Aaron) adalah nama tempat yang dianggap sebagai lokasi dimakamkannya Harun, abang Musa menurut Alkitab Ibrani atau Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Ada dua deskripsi lokasi dalam Taurat, dan interpretasi yang berbeda kedua lokasi itu. Meskipun dalam tradisi Yahudi, lokasi makam Harun, seperti juga Makam Musa, diselimuti misteri, tradisi Islam menempatkannya di Gunung Hor, dekat Petra di Yordania. (in)
- La tombe d'Aaron (en arabe : قبر هارون ; en hébreu : קבר אהרון) est le nom du lieu de sépulture supposé d'Aaron, frère de Moïse. Il existe deux descriptions de son emplacement dans le Pentateuque et différentes interprétations de son emplacement. La tradition islamique la situe sur le djebel Haroun (« montagne d'Aaron »), près de Pétra, en Jordanie. Les autorités jordaniennes considèrent la tombe d'Aaron comme une mosquée et interdisent aux juifs de prier sur le site. (fr)
- Het Schrijn van Aäron is de plaats waar, volgens de overlevering, Mozes' broer Aäron begraven zou liggen. Afhankelijk van de interpretatie van de bronnen, zijn er twee mogelijke locaties, een op een berg in de buurt van de Sinaï, en een in Petra, Jordanië, waar een schrijn ter herinnering aan de dood van Aäron in de 13e eeuw werd opgericht door de toenmalige Sultan van de Mammelukken. (nl)
- A Tumba de Aarão é o suposto local de sepultamento de Aarão, irmão de Moisés. Há duas descrições de sua localização no Pentateuco, e diferentes interpretações de sua localização. Embora na tradição judaica o local da tumba de Aarão, como a de Moisés, está envolta em mistério, a tradição islâmica coloca-a no monte Hor, perto de Petra, na Jordânia. (pt)
- Могила Аарона (араб. مقام النبي هارون) — релігійна пам'ятка, розташована на вершині гори Гор у Йорданії. Серед мусульман та деяких юдеїв вона вважається справжнім місцем поховання Аарона, брата Мойсея. Оскільки в Торі наводяться два різних тлумачення щодо місця смерті Аарона, не всі євреї погоджуються з отототжненням його могили саме в Йорданії. (uk)
- The Tomb of Aaron is the name of the supposed burial place of Aaron, the brother of Moses, according to Jewish, Christian, and local Muslim tradition. There are two different places named in the Torah as Aaron's place of death and burial, Mount Hor and Moseroth (Mosera), and there are different interpretations for the location of each of the two. Jews have considered the mountain near Petra now known in Arabic as Jebel Harun as biblical Mount Hor at least since the time of Josephus (see Antiquities of the Jews IV:IV,7). Christians have adopted this identification since the Byzantine period and have built at the time a monastery acting as a pilgrimage centre there. The local Muslim tradition places Aaron's tomb at the same site, although there is at least one other local tradition locating (en)
- Гробни́ца Ааро́на (Могила Аарона, араб. ضريح النبي هارون) — предполагаемое место захоронения первосвященника Аарона, брата Моисея, согласно иудейской, христианской и местной мусульманской традиции. Находится на горе Аарона (на арабском Джабаль-Харун) близ Петры, в Иордании. Эту гору отождествлял с библейской , где умер Аарон, уже Иосиф Флавий. На вершине горы с XIV века существует исламское святилище, перестроенное, по-видимому, из разрушенной церкви времён Юстиниана Великого.
* Гробница Аарона, подземное помещение под мечетью
* (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)