| rdfs:comment
| - La Regió de Tombali és una regió al sud de Guinea Bissau. La capital és la ciutat de Catió. Limita al nord amb les regions de Quinara, Bafatá i Gabú, a l'est amb l'oceà Atlàntic, i al sud i a l'est amb la República de Guinea. L'extensió de territori d'aquesta regió abasta una superfície de 3.736 quilòmetres quadrats, mentre que té una població d'uns 94.939 residents (xifres del cens de l'any 2009). La densitat poblacional és de 25,41 habitants per quilòmetre quadrat. (ca)
- Tombali je region v jižní části Guineje-Bissau. Hlavní město regionu je . (cs)
- إقليم تومبالي (بالبرتغالية: Tombali) هو أقليم في غينيا بيساو، يقع في Sul Province ، بلغ عدد سكانه 91,089 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2009، عاصمته ، تبلغ مساحته 3,736.5 كيلومتر مربع. (ar)
- La regiono Tombali estas unu el entute ok regionoj de la ŝtato Gvineo Bisaŭa. Regiona ĉefurbo estas la loĝloko . La regiono Tombali estas dividita en 4 sektoroj:
*
*
*
* (eo)
- La región de Tombali es una región administrativa en el sur de Guinea-Bisáu. Su capital es la ciudad de Catió. Limita al norte con las regiones de Quinara, Bafatá y Gabú, al este con el océano Atlántico, y al sur y al este con la República de Guinea. Junto con las regiones de Quinara y Bolama forma la provincia de Sul (sur). (es)
- Tombali adalah salah satu region di Guinea-Bissau. Ibu kota region berkode ISO 3166 GW-TO ini terletak di . Menurut sensus 2009, jumlah penduduk region dengan luas 3.376,5 km2 ini adalah 94.939 jiwa. (in)
- Tombalí est une région du sud de la Guinée-Bissau dont le chef-lieu est Catió. (fr)
- La regione di Tombali è una regione della Guinea-Bissau, avente come capoluogo Catió. Confina a nord con la Regione di Quinara e la Regione di Bafatá; ad est con la Regione di Gabúe con la Guinea; a sud con la Guinea; ad ovest con l'Oceano Atlantico. (it)
- トンバリ州（ポルトガル語:Tombali）は、ギニアビサウを構成する8つの州の1つである。 (ja)
- 톰발리주(포르투갈어: Tombali)는 기니비사우 남부에 위치한 주로, 주도는 카티우이며 면적은 3,736km2, 인구는 72,441명(2004년 기준)이다. 북쪽으로는 키나라주와 바파타주, 북동쪽으로는 가부주, 서쪽으로는 볼라마주와 인접해 있으며 동쪽과 남쪽으로는 기니와 국경을 맞대고 있다. 4개의 하위 행정 구역(베당다, 카시네, 카티우, 케부)을 관할한다. (ko)
- Tombali is een zuidelijke regio in Guinee-Bissau. De regio is vernoemd naar de plaats , maar de hoofdstad is Catió. Tombali telde bij de volkstelling van 1979 55.099 inwoners en in 1991 72.441 inwoners. De regio heeft een oppervlakte van ruim 3700 vierkante kilometer. (nl)
- Region Tombali (port. região de Tombali) - jeden z dziewięciu regionów w Gwinei Bissau, położony w południowej części kraju i graniczący z Gwineą. Stolicą regionu jest Catió. Region zajmuje powierzchnię 37362 i jest zamieszkany przez 86 850 osób. (pl)
- Tombali é uma região da Guiné-Bissau, sua capital é a cidade de Catió. Possui 91.089 habitantes (2009), correspondente a 6,29% da população do país. Localiza-se aqui o Parque Nacional de Cantanhez. (pt)
- Tombali är en av Guinea-Bissaus administrativa regioner och är belägen i de södra delarna av landet, med kust mot Atlanten i väster och gräns mot Senegal i söder. Befolkningen uppgick till 102 482 invånare vid folkräkningen 2009, på en yta av 3 736,5 kvadratkilometer. Den administrativa huvudorten är Catió. (sv)
- . Томбали (порт. Tombali) — округ (регион) в западно-африканском государстве Гвинея-Бисау.
* Административный центр — город Катио.
* Площадь — 3 739 км², население — 91 089 человек (2009 год). (ru)
- 通巴利區是畿內亞比紹的一個行政區，下設4縣，該區北臨基納拉區和巴法塔區，東北面是加布區，東面和南面是畿內亞，西鄰博拉馬區，總面積3,736平方公里，2004年人口72,441。首府卡提奥。 (zh)
- Tombali ist eine Verwaltungsregion in Guinea-Bissau mit etwa 91.000 Einwohnern. Hauptstadt dieser südlichsten Region des Landes ist Catió mit etwa 9000 Einwohnern. Die Region gilt geographisch und zusätzlich durch die schlechte Straßenanbindung als besonders abgelegen, dadurch aber auch als besonders ursprünglich. So hat sich der Urwald hier besonders gut erhalten. Zu nennen ist insbesondere der Naturpark Parque Natural das Florestas de Cantanhez. Mit seinen natürlich bewaldeten 1.057 km² zählt er beispielsweise für den WWF zu den 12 bedeutendsten WWF-Ökoregion auf der Erde. (de)
- Tombali is one of the eight regions in Guinea-Bissau. It is located in the extreme south of the country and its capital is Catió. There has not been any local administration since the civil war of 1998-99 and all social services are done by organs of civil society and other government agencies. It is a coastal region covered with mangrove swamps, rain forest and tangled forest and receives an annual rainfall of more than 2,000 millimetres or 79 inches. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)