rdfs:comment
| - Tonga nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Tonga Sports Association and National Olympic Committee nominierte sieben Athleten in vier Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Taekwondoin Pita Taufatofua. (de)
- نافست تونغا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. يعدّ هو الظهور التاسع على التوالي في البلاد في دورة الألعاب الاولمبية الصيفية وكذلك أكبر وفد لها منذ أول ظهور الاولمبية في البلاد في دورة الألعاب الاولمبية الصيفية عام 1984. (ar)
- Tonga participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. (es)
- Les Tonga participent aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil. Il s'agit de leur 9e participation aux Jeux d'été, auxquels ils n'ont jusqu'ici remporté qu'un seule médaille (la médaille d'argent en boxe de Paea Wolfgramm en 1996). (fr)
- Tonga ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di sette atleti impegnati in quattro discipline: atletica leggera, nuoto, taekwondo e tiro con l'arco. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il taekwondoka Pita Taufatofua. Si è trattato della decima partecipazione di questo paese ai Giochi. Non sono state conquistate medaglie. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのトンガ選手団(2016ねんリオデジャネイロオリンピックのトンガせんしゅだん)は、2016年8月5日から8月21日までブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックトンガ選手団の名簿。 (ja)
- Tonga na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro, reprezentowało siedmiu zawodników. Był to 9. start reprezentacji Tonga na letnich igrzyskach olimpijskich. Najmłodszy reprezentant Tonga ma 18 lat, natomiast najstarszy Pita Taufatofua, który jest chorążym reprezentacji, i odpadł po przegranej 1-16 ma 32 lata. Reprezentacja nie zdobyła żadnych medali. (pl)
- Tonga nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. Zeven atleten in vier disciplines deden mee, het grootste aantal sinds het olympisch debuut van Tonga in 1984. Taekwondoka droeg de Tongaanse vlag tijdens de openingsceremonie; in 2016 maakte Tonga haar olympisch debuut in het taekwondo. Bij de vlaggenparade van de ceremonie ging het veel over Taufatofua, die met ontbloot bovenlijf, ingesmeerd met kokosolie en gekleed in traditionele Tongaanse kleding het stadion binnenliep. Op internet ging de taekwondoka viral. Sprinter droeg de nationale vlag bij de sluitingsceremonie. (nl)
- Королевство Тонга на летних Олимпийских играх 2016 года было представлено семью спортсменами в четырёх видах спорта. (ru)
- Tonga deltog med sju deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. (sv)
- Tonga participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- 2016年夏季奥林匹克运动会汤加代表团是汤加所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团,这是该国第9次派代表参加夏季奥运。 (zh)
- Тонга на літніх Олімпійських ігор 2016 була представлена 7 спортсменами у 4 видах спорту. Жодної медалі олімпійці Тонгу не завоювали. (uk)
- Tonga competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This is the nation's ninth consecutive appearance at the Summer Olympics. Tonga Sports Association and National Olympic Committee sent the nation's largest delegation to the Games since its official debut at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. A total of seven athletes, four men and three women, were selected to the Tongan team across four different sports; four of them granted universality places to compete in their respective sporting events, with the other three qualifying for the Games on merit through continental tournaments. (en)
|