rdfs:comment
| - Tonnay-Boutonne és un municipi francès situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 1.159 habitants. (ca)
- Tonnay-Boutonne ist eine französische Gemeinde mit 1.170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Saint-Jean-d’Angély. Die Einwohner werden Boutonnais genannt. (de)
- Tonnay-Boutonne [tɔnɛ butɔn] estas franca komunumo en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Puatuo-Ĉarentoj. Ĝi havis 1 158 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Tonnay-Boutonne Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 1.171 biztanle zituen. (eu)
- Tonnay-Boutonne est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Boutonnais et les Boutonnaises. Cette petite cité est une ancienne place forte liée à la légende de Ganelon, traître à Roncevaux, assiégée et prise par Saint Louis au XIIIe siècle. Son donjon a été démoli au XIXe siècle. (fr)
- Tonnay-Boutonne es una población y comuna francesa, situada en la región de Poitou-Charentes, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Saint-Jean-d'Angély y cantón de Tonnay-Boutonne. (es)
- Tonnay-Boutonne è un comune francese di 1.177 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Tonnay-Boutonne (French pronunciation: [tɔnɛ butɔn]) is a commune in the Charente-Maritime department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwestern France. (en)
- Tonnay-Boutonne is een gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Jean-d'Angély. Tonnay-Boutonne telde op 1 januari 2019 1.170 inwoners. (nl)
- Tonnay-Boutonne é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente-Maritime. Estende-se por uma área de 22,73 km². Em 2010 a comuna tinha 1 175 habitantes (densidade: 51,7 hab./km²). (pt)
- Tonnay-Boutonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Tonnay-Boutonne plasuje się na 276. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 311.). (pl)
- Tonnay-Boutonne är en kommun och by belägen i västra Frankrike i nordöstra delen av departementet Charente-Maritime. Tonnay-Boutonne ligger i regionen Nouvelle-Aquitaine. Floden Boutonne rinner genom byn som är belägen mellan Saint-Jean-d'Angély och Tonnay-Charente. Hela byn ligger vid den högra stranden av floden. Byn har omkring 1 100 invånare. (sv)
- 托奈布托讷(法語:Tonnay-Boutonne,法语发音:[tɔnɛ butɔn])是法国滨海夏朗德省的一个市镇,属于圣让当热利区。 (zh)
- Тонне́-Буто́н (фр. Tonnay-Boutonne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Тонне-Бутон. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели. Код INSEE коммуны — 17448. (ru)
- Тонне́-Буто́нн (фр. Tonnay-Boutonne) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Населення — 1157 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 400 км на південний захід від Парижа, 105 км на південний захід від Пуатьє, 45 км на південний схід від Ла-Рошель. (uk)
|