rdfs:comment
| - Top Gear: Vietnam Special est un épisode spécial de 75 minutes du programme télévisé Top Gear de la BBC. Diffusé pour la première fois le 28 décembre 2008, comme dernier épisode de la douzième saison, avec une rediffusion spéciale pour la chaîne britannique Dave, initialement dans une version éditée de 46 minutes, le 19 janvier 2009, mais plus tard révisa celle-ci en un format de 90 minutes après des plaintes des téléspectateurs. Dans l’épisode spécial, les présentateurs Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May, voyagent 1 600 km en motos, partant Hô-Chi-Minh-Ville (Saigon), vers le nord jusqu'à Hạ Long, et terminant sur un bar flottant dans la baie de Hạ Long, un voyage qui devait être fait dans un délai de huit jours. (fr)
- Top Gear: Vietnam Special is a special 75-minute episode for BBC motoring programme Top Gear, and was first broadcast on 28 December 2008, as part of the final episode for the twelfth series, with the special repeated for UK TV channel Dave, initially in an edited, 46 minute version on 19 January 2009, but later revised to a 90-minute format following complaints by viewers. The special sees hosts, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May, travelling 1,000 miles (1,600 km) across Vietnam with motorbikes, beginning from Ho Chi Minh City (Saigon), travelling north towards Hạ Long city, and finishing at a floating bar within Hạ Long Bay, a journey that had to be completed within eight days. (en)
|