rdfs:comment
| - Třída Topaze (jinak též třída Gem) byla třída chráněných křižníků třetí třídy britského královského námořnictva. Celkem byly postaveny čtyři jednotky této třídy. Ve službě byly v letech 1904–1921. Účastnily se první světové války. Byly to poslední a zároveň největší postavené britské chráněné křižníky. Amethyst byl zároveň první křižník poháněný parními turbínami. Turbíny dostal experimentálně jako první válečná loď větší než torpédoborec, a to kvůli porovnání tohoto typu pohonu se svými sesterskymi plavidly, které poháněly obvyklé parní stroje. (cs)
- トパーズ級防護巡洋艦(英語: Topaze-class cruiser)はイギリス海軍の巡洋艦の艦級。艦名がいずれも宝石の名前を冠することからジェム級(Gem-class)とも称される。イギリス海軍では「三等巡洋艦」に類別しており、また海外観測筋からは「防護巡洋艦」として扱われた。 (ja)
- La classe Topaze, nota anche come classe Gem è stata un gruppo di quattro incrociatori leggeri costruiti per la Royal Navy britannica. Delle 4 unità, una, l'Amethyst passò alla storia per essere il primo scafo della categoria a possedere motori a turbina, che sebbene non garantissero molto in termini di velocità, iniziarono, tecnicamente parlando, una nuova era. (it)
- The Topaze-class (often referred to as the Gem-class) cruisers were a quartet of third-class protected cruisers built for the Royal Navy in the first decade of the 20th century (four additional ships of the class were cancelled before their keels were laid). HMS Amethyst of this class was the first warship larger than a destroyer to be powered by turbine engines. (en)
- Бронепалубные крейсера типа «Джем» — серия крейсеров 3-го класса британского Королевского флота, построенная в 1900-х гг. XX века. Проект стал развитием крейсеров типа «Пелорус» (англ. Pelorus). Все корабли названы в честь самоцветов, что и дало название серии (англ. Gem — драгоценный камень, самоцвет). Серия также именуется типом «Топаз». Построено 4 крейсера: «» (англ. Topaze), «» (англ. Amethyst), «» (рус. Алмаз, англ. Diamond), «» (англ. Sapphire). (ru)
|