rdfs:comment
| - El Toro Rosso STR5 es el monoplaza con el cual compitió en la temporada 2010 de Fórmula 1 la Scuderia Toro Rosso. Fue pilotado por Sébastien Buemi y Jaime Alguersuari. (es)
- La Toro Rosso STR5 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'équipe Scuderia Toro Rosso dans le championnat du monde de Formule 1 2010. La voiture a été présentée le 1er février 2010 sur le circuit de Jerez. Elle est pilotée par le Suisse Sébastien Buemi et l'Espagnol Jaime Alguersuari pour la deuxième année consécutive. Les pilotes d'essais sont l'Australien Daniel Ricciardo et le Néo-Zélandais Brendon Hartley. La STR5 est la première monoplace construite par l'écurie italienne uniquement, les autres monoplaces étant des évolutions des voitures de l'écurie mère, Red Bull Racing. (fr)
- トロ・ロッソ STR5 は、スクーデリア・トロ・ロッソが2010年のF1世界選手権参戦用に開発したフォーミュラ1カー。 (ja)
- De Toro Rosso STR5 is een Formule 1-auto, die in 2010 wordt gebruikt door het Formule 1-team van Toro Rosso. (nl)
- La Scuderia Toro Rosso STR5 è la vettura di Formula 1 costruita dalla Scuderia Toro Rosso, per partecipare al Campionato del Mondo 2010 di Formula 1. È stata presentata al Circuito Ricardo Tormo di Valencia il 1º febbraio 2010. La vettura rappresenta la prima interamente concepita e costruita a Faenza da quando la Minardi è stata rilevata dalla Red Bull. Fino al 2009 la vettura veniva concepita dalla Red Bull Technology. Il motore è, anche in questa stagione, fornito dalla Ferrari. (it)
- Toro Rosso STR5 – bolid teamu Scuderia Toro Rosso na sezon 2010. Bolid został zaprezentowany 1 lutego 2010 w Walencji (Hiszpania) na torze Circuit Ricardo Tormo, gdzie tego samego dnia odbyły się jego pierwsze testy. (pl)
- STR5 é o modelo da Toro Rosso da temporada de 2010 de Fórmula 1. Sébastien Buemi e Jaime Alguersuari conduziram o modelo naquela temporada. Foi apresentado no dia 1 de fevereiro de 2010, sendo o primeiro modelo produzido exclusivamente pela equipe, sem ajuda da equipe Red Bull Racing. (pt)
- Toro Rosso STR5 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами команды Toro Rosso на сезон 2010 Формулы-1. Первое шасси команды, разработанное и построенное самостоятельно. (ru)
- Der Toro Rosso STR5 ist ein von der Scuderia Toro Rosso in der Saison 2010 eingesetzter Formel-1-Rennwagen. Gefahren wurde das Auto, wie schon das Vorjahresmodell, von Sébastien Buemi und Jaime Alguersuari. Vorgestellt wurde der STR5 am 1. Februar 2010 in Valencia, wo auch die ersten Testfahrten stattfanden. (de)
- The Toro Rosso STR5 was a Formula One motor racing car designed and built by Scuderia Toro Rosso for the 2010 season. The car was a significant change for the team as it represented the first chassis they had indigenously-designed and built on their own; prior to 2010, the car was identical to that of parent team Red Bull Racing, circumventing a ban on customer chassis by having both cars designed by a third party. The car, driven by an unchanged lineup from 2009 of Sébastien Buemi and Jaime Alguersuari, was unveiled at the first official test of 2010 on February 1, at the Circuit Ricardo Tormo in Valencia. (en)
|