| rdfs:comment
| - Torre Alháquime és un municipi de la província de Cadis situat a la comarca de Sierra de Cádiz. (ca)
- بلدية بُرج الحكيم أو (نقحرة: توري الهكيمة) (بالإسبانية: Torre Alháquime)، هي إحدى بلديات مقاطعة قادس, التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 912 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Torre Alháquime estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Cádiz, sude de Hispanio.La areo de la municipo estas 17 km2 kie loĝas 875 geloĝantoj.Torre Alháquime situas je 145 km de la provinca ĉefurbo Cádiz. (eo)
- Torre Alháquime Cádizko probintziako ipar-ekialdean dagoen udalerria da. 2009 urtean 849 biztanle zituen. (eu)
- Torre Alháquime (o La Torre, como es conocida comúnmente por sus habitantes) es un municipio español de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de la Sierra de Cádiz, al noreste de la provincia, donde forma parte de la famosa Ruta de los Pueblos Blancos. Limita con los municipios de Olvera, Alcalá del Valle y Setenil de las Bodegas. Según los datos del INE, en 2018 contaba con una población de 804 habitantes y se sitúa a 145 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. (es)
- Torre Alháquime est une commune de la communauté autonome d'Andalousie, dans la province de Cadix, en Espagne. (fr)
- Torre Alháquime is a village located in the province of Cádiz, southern Spain. It is home to a Moorish castle and cemetery (13th-14th centuries). (en)
- Torre Alháquime è un comune spagnolo di 905 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Torre Alháquime is een gemeente in de Spaanse provincie Cádiz in de regio Andalusië met een oppervlakte van 17 km². In 2007 telde Torre Alháquime 875 inwoners. (nl)
- Torre Alháquime – niewielka miejscowość w południowej Hiszpanii w Andaluzji w prowincji Kadyks, licząca niespełna 1000 mieszkańców. (pl)
- Torre Alháquime är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cádiz och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 809. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 718 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 144 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Torre Alháquime é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 18 km² com população de 877 habitantes (2005) e densidade populacional de 51,04 hab/km².[1] (pt)
- 托雷亚尔阿基梅（西班牙語：Torre Alháquime）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积17平方公里，总人口795人（2016年）。 当地居民通常将该地简称为“La Torre”。 (zh)
- Торре-Алакиме (исп. Torre Alháquime) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Кадис. Занимает площадь 18 км². Население — 833 человека (на 2010 год). Расстояние — 145 км до административного центра провинции. (ru)
- Торре-Алакіме (ісп. Torre Alháquime) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Кадіс. Населення — 833 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південь від Мадрида, 100 км на північний схід від Кадіса. (uk)
- Torre Alháquime ist ein kleines Dorf und eine Gemeinde zwischen Ronda und Olvera in der Provinz Cádiz in Andalusien (Südspanien), gelegen an der Ruta de los Pueblos Blancos (Straße der weißen Dörfer). Das Dorf ist auf einem steilen Hügel erbaut und wird teilweise durch die Reste der alten Stadtmauer gestützt. Tief darunter windet sich der Fluss am Ort vorbei. Nach nicht wenigen Scharmützeln wurde das Dorf im Jahr 1485 im Zuge der Reconquista (Rückeroberung) von den Katholischen Königen (Los Reyes Católicos) eingenommen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)