rdfs:comment
| - Tōru Terasawa (né le 4 janvier 1935) est un athlète japonais, spécialiste des courses de fond. (fr)
- 寺澤 徹(てらさわ とおる、1935年1月4日 - )は、東京都生まれの元マラソン選手で、元マラソン世界最高記録保持者。 (ja)
- Toru Terasawa (寺沢徹, Terasawa Tōru; Toyama, 4 januari 1935) is een voormalige Japanse langeafstandsloper, die gespecialiseerd was in de marathon. Hij won enkele grote internationale marathons in zijn land, namelijk: (driemaal), Fukuoka (tweemaal), Nagano (eenmaal). Ook had hij in 1963 drie maanden het wereldrecord in handen in deze discipline. (nl)
- Тору Тэрасава (яп. 寺沢 徹 тэрасава то:ру) — японский легкоатлет. Экс-рекордсмен мира в марафоне. Выступал на Олимпийских играх 1964 года в марафоне, на котором занял 15-е место с результатом 2:23.09. 7 марта 1965 года на соревнованиях в городе Кумамото установил мировой рекорд в беге на 30 километров 1:31.52. (ru)
- Tōru Terasawa (jap. 寺沢徹, Terasawa Tōru; * 4. Januar 1935 in der Präfektur Toyama) ist ein ehemaliger japanischer Marathonläufer. 1962 siegte er beim Fukuoka-Marathon in der japanischen Rekordzeit von 2:16:19 h, und im Jahr darauf brach er beim Beppu-Ōita-Marathon mit 2:15:16 h die Weltbestzeit von Abebe Bikila. 1964 gewann er erneut in Ōita und galt als einer der Favoriten beim Marathon der Olympischen Spiele in Tokio, bei dem er jedoch nur auf den 15. Platz kam, während Abebe Bikila seinen Titel von Rom verteidigte und zu einer weiteren Weltbestzeit von 2:12:12 h lief. (de)
- Toru Terasawa (寺沢 徹, Terasawa Tōru, born January 4, 1935) is a former Japanese long-distance runner who on February 17, 1963 set a world record in the marathon with a time of 2:15:16 at the Beppu Marathon. Terasawa placed second in the marathon at the 1964 Japanese Olympic trials and 15th at the 1964 Summer Olympics. Terasawa is also a two-time champion of the Fukuoka Marathon; he set a Japanese national record during his 1962 victory (2:16:18.4) and improved on it when he won in 1964 (2:14:48.2). At Fukuoka in 1966, he finished fifth (2:15:51.2) after colliding with Jim Hogan, the 1966 European marathon champion, and falling to the pavement just before the half way mark. (en)
|