| rdfs:comment
| - La Torre Montparnasse de París, situada en l'Avinguda de Maine núm. 33 i construïda per l'arquitecte , és el gratacel més alt de França. (ca)
- برج مونبارناس (بالفرنسية: Tour Montparnasse) هو ناطحة سحاب فرنسية تقع في باريس عاصمة فرنسا. افتتح سنة 1973 بطول 210 متر، وبقي الأطول في فرنسا حتى سنة 2011 بعد افتتاح . يحتوي البرج على أسرع مصعد كهربائي في أوروبا حيث يصعد من الأسفل إلى القمة في 38 ثانية أي 22 كم/ساعة. (ar)
- Tour Montparnasse (deutsch: Montparnasse-Hochhaus) ist der Name eines 210 Meter hohen Bürohauses in Paris. Es befindet sich im Stadtteil Montparnasse des 15. Arrondissements. Es wurde von 1969 bis 1973 vom Architekten Roger Saubot auf dem Gelände des 1965 abgerissenen ersten Bahnhofs Montparnasse errichtet. Mit 59 Stockwerken ist es nach dem Eiffelturm das höchste Bauwerk der Stadt. Bis zum Jahr 2011 war es das höchste Gebäude in Frankreich, dann wurde es vom Hochhaus Tour First in La Défense übertroffen. Zwischen 2019 und 2024 soll das Gebäude umfassend renoviert und um mehrere Etagen aufgestockt werden. (de)
- Tour Maine-Montparnasse delakoa, Tour Montparnasse (Montparnasse dorrea) bezala ezaguna, Parisen dagoen etxe orratz da, 33 avenue de Maine helbidean (14. barrutia). Roger Saubot arkitektoak eraiki zuen eta gaur egun Frantziako etxe orratz] handiena da, 210 metroko altuerarekin. La Défensen dagoen AXA dorrearen zaharberritzeak postu hori kenduko zion 2010. urtearen amaieran. (eu)
- La Tour Montparnasse (en español, 'Torre Montparnasse') es un rascacielos de París, situado en el número 33 de la avenida de Maine y construido por el arquitecto . Es el segundo rascacielos más alto de Francia, con 209 metros de altura. La renovación de la Tour First en La Défense le quitó el primer puesto, al culminar las obras a principios de 2011, con una altura de 231 metros. En 2017, el estudio francés Nouvelle AOM ganó el concurso para reformar su fachada. Se espera que las obras estén finalizadas en 2024, coincidiendo con los juegos olímpicos. (es)
- La tour Montparnasse est le plus haut gratte-ciel de Paris intra-muros, situé dans le quartier Necker (15e arrondissement) de Paris. Sa hauteur de 209 m (ou 210 m selon les sources) en a fait pendant près de cinquante ans l'immeuble le plus haut de France, jusqu'à l'achèvement, à Courbevoie - La Défense en 2011, de la tour First. La tour devrait être entièrement rénovée pour les JO2024 Inaugurée en 1973, elle fut conçue par les architectes Jean Saubot, Eugène Beaudouin, Urbain Cassan et Louis de Hoÿm de Marien. Elle fait partie de l'ensemble immobilier Tour Maine-Montparnasse (EITMM). (fr)
- Maine-Montparnasse (Menara Maine-Montparnasse), juga secara umum disebut Tour Montparnasse merupakan sebuah pencakar langit perkantoran seinggi 210 meter (689 kaki) di Paris, Prancis, di wilayah . Dibangun sejak 1969 hingga 1972, merupakan pencakar langit tertinggi di Prancis dan di Uni Eropa. Pada masa depan, tinggi itu akan dilampaui oleh Tour AXA yang telah direnovasi (225 m), dan kemudiak Tour Phare dan Tour Generali (keduanya sekitar 300 meter). (in)
- Tour Maine-Montparnasse (Maine-Montparnasse Tower), also commonly named Tour Montparnasse, is a 210-metre (689 ft) office skyscraper located in the Montparnasse area of Paris, France. Constructed from 1969 to 1973, it was the tallest skyscraper in France until 2011, when it was surpassed by the 231-metre (758 ft) Tour First. It remains the tallest building in Paris outside of the La Défense business district. As of February 2020, it is the 14th tallest building in the European Union. The tower was designed by architects Eugène Beaudouin, Urbain Cassan, and Louis Hoym de Marien and built by Campenon Bernard. On 21 September 2017, Nouvelle AOM won a competition to redesign the building's facade. (en)
- La Tour Montparnasse è il secondo più alto situato al 33 avenue du Maine, XIV arrondissement ed è stato progettato dal gruppo di architetti Beaudouin, Cassan e de Marien, capitanati da . Con la sua altezza di circa 210 metri, fino al 2011 è stato l'edificio più alto della Francia, con il completamento della Tour First è sceso al secondo posto. (it)
- 몽파르나스 타워(프랑스어: Tour Montparnasse 투르 몽파르나스[*]), 정식 명칭인 멘-몽파르나스 타워(프랑스어: Tour Maine-Montparnasse 투르 멘-몽파르나스[*])는 프랑스 파리의 몽파르나스에 위치한 사무용 빌딩이다. 높이 210m로 완공 당시부터 파리에서 가장 높은 마천루였으며, 2011년 라데팡스의 (높이 231m)가 완공됨에 따라 2순위로 밀렸다. 동시에 유럽 연합에서 14번째로 높은 건물이기도 하다. 건축가 외젠 보두앵, 위르벵 카상, 루이 우앵 드 마리앙이 설계를 맡았고 사에서 건축을 맡았다. 1969년 착공해 4년간의 공사 기간을 거쳐 1973년 완공되었다. 완공 후 40년이 지난 지금은 건물이 상당히 노후화된 탓에 타워 외관을 리모델링하기 위한 프로젝트가 진행되고 있다. 2017년 9월에는 설계공모에서 누벨 사의 설계안이 당선되었다. 리모델링 예산은 약 3억 유로로 타워 소유사측이 전액 부담하며, 오는 2024년 파리 하계 올림픽이 열릴 때까지 공사를 마치는 것으로 예정되어 있다. (ko)
- トゥール・モンパルナス（モンパルナス・タワー、フランス語：Tour Montparnasse, Tour Maine-Montparnasse, 英語：Maine-Montparnasse Tower）はフランスの首都パリ南部のモンパルナス地区（場所は15区）にある超高層ビル。高さ210m、59階建てで、主な用途はオフィス。 1969年から1972年にかけて旧モンパルナス駅の跡地に建設されたが、激しい景観論争を巻き起こし、以後パリ市内にこれを超える高層建築は建てられていない。竣工時にはヨーロッパ一高いビルで、現在でもフランスで一番高いビルとなっているが、21世紀に入りパリ市外のラ・デファンスではトゥール・モンパルナスより高い高層ビルが建設されている。 (ja)
- Wieża Montparnasse (fr. Tour Montparnasse) – wieżowiec i należące do niego centrum handlowe powstałe w latach 1969-1972, w centrum dzielnicy Montparnasse, przy avenue du Maine 33 w Paryżu. Wieża ma 59 kondygnacji, w tym 54 pięter przeznaczonych na biura, z których każde ma niemal 2000 m². W sumie wynosi to 112 000 m². Taras tworzący 59. piętro jest dostępny dla zwiedzających. W latach 1972-2009 był to najwyższy budynek w Paryżu, a w latach 1972-1990 był najwyższym budynkiem w EWG. (pl)
- Montparnassetornet (fr. Tour Montparnasse; officiellt Tour Maine-Montparnasse) är en 210 meter hög skyskrapa i Paris i Frankrike. (sv)
- A Torre Montparnasse (em francês: Tour Montparnasse) é um arranha-céu de 210 metros (689 pés) edificado na cidade de Paris, no bairro de Monte Parnaso, construído de 1969 a 1973. É o maior prédio da cidade. Foi até 2011 o edifício mais alto na França, tendo então sido ultrapassada pela Torre First, com 231 metros de altura. Continua a ser o edifício mais alto de Paris fora da área de La Défense. (pt)
- Башня Монпарнас (фр. tour Montparnasse) — небоскрёб, расположенный в 15-м округе столицы Франции Парижа. Этажность небоскрёба составляет 60 этажей, высота — 210 м. Второе по высоте здание Парижского региона. Строительство небоскрёба велось с 1969 по 1972 годы. Башня Монпарнас — единственный небоскрёб, расположенный внутри городской черты Парижа, а не в его «пригородах». На верхних этажах здания открыты кафе, сувенирный магазин и обзорная площадка, откуда открывается панорамный вид на большую часть города. (ru)
- Вежа Монпарнас (фр. Tour Maine-Montparnasse) — хмарочос у Парижі, Франція. Висота 59-поверхового будинку становить 210 метрів. (uk)
- 蒙帕納斯大樓是法國首都巴黎市中心唯一的摩天大樓，在1973年完工，高210米（689呎），有59層樓。啟用時為歐洲第一高樓，現在是全法國第二高、以及歐盟國家之中第九高的摩天大樓。 (zh)
- Tour Montparnasse, též Tour Maine-Montparnasse je 210 m vysoký mrakodrap v centru Paříže (15. obvod, u stanice metra Montparnasse – Bienvenüe). Po jeho dokončení v roce 1973 se stal nejvyšší budovou ve městě, ale o toto prvenství přišel v roce 2011, kdy jej překonal nově zrekonstruovaný mrakodrap Tour First. Nejvyšší stavbou je samozřejmě Eiffelova věž. (cs)
- La Turo Maine-Montparnasse, pli ofte nomata Turo Montparnasse (france Tour Montparnasse), estas ĉielskrapanto lokita en Parizo, je la limo inter la 14-a kaj la 6-a arondismentoj, en la samnoma kvartalo Montparnasse. Ĝi estis konstruita inter 1969 kaj 1972 de la arkitektoj , Eugène Baudouin, Urbain Cassan kaj Louis Hoym de Marien. La turo estas 210 metrojn alta. (eo)
- Tour Montparnasse was tot 2009 de hoogste wolkenkrabber van Frankrijk, en staat in het centrum van Parijs in de wijk Montparnasse. Sinds 2009 is de Tour First met 225 meter (inclusief antenne 231 meter) het hoogste gebouw van Frankrijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)