| rdfs:comment
| - El Tour de les Filipines és una cursa ciclista que es disputa durant el mes d'abril a les Filipines. Creada el 2010, forma part de l'UCI Àsia Tour amb una categoria actual de 2.2. (ca)
- طواف الفلبين (بالإنجليزية: Tour de Filipinas) هو سباق دراجات هوائية من نوع سباق المرحلة تأسس في 1955 م، يقام كل عام في أبريل، وتنتهي الجولة عادة في ، مانيلا. وفاز في الجولة الأخيرة من السباق الدراج الفرنسي توماس لباس. (ar)
- Die Le Tour de Filipinas ist ein professionelles philippinisches Etappenrennen im Straßenradsport. Das Rennen wird seit 1955 jährlich in Luzon, Philippinen veranstaltet. Das Rennen ist seit 2010 ein Teil der UCI Asia Tour in der Kategorie 2.2. Traditionell endet das Rennen im Rizal-Park in Manila. Zu seinen früheren Namen gehören die Tour of Luzon, die Marlboro Tour, die Tour of Calabarzon, die Tour of the Philippines und Padyak Pinoy, bevor Sie den aktuellen Namen angenommen hat. (de)
- Le Tour des Philippines (espagnol : Tour de Filipinas) est une course cycliste par étapes disputée aux Philippines. Il fait partie de l'UCI Asia Tour depuis 2010, en catégorie 2.2. L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- The Le Tour de Filipinas is an annual professional road bicycle racing stage race held in Luzon, Philippines since 1955 as part of the UCI Asia Tour. It is held in April every year. While the course changes every year, the tour traditionally ends at Rizal Park, Manila, although recently the tour has ended in Baguio after being licensed by the UCI. Its previous names included the Tour of Luzon, Marlboro Tour, Tour of Calabarzon, Tour Pilipinas and Padyak Pinoy, before carrying the current name. (en)
- Il Tour de Filipinas (it. Giro delle Filippine) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge ogni anno nelle Filippine. Creata nel 1955 come gara dilettantistica, ha assunto denominazione e formato attuale nel 2010. Proprio dal 2010 è inserita nel calendario del circuito continentale UCI Asia Tour come gara di classe 2.2. (it)
- De Ronde van de Filipijnen (Spaans: Tour de Filipinas) is een meerdaagse wielerwedstrijd in de Filipijnen. De wedstrijd maakt sinds 2010 deel uit van de UCI Asia Tour, in de categorie 2.2. (nl)
- El Tour de Filipinas (oficialmente: Le Tour de Filipinas), es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Filipinas, a mediados del mes febrero. Tiene sus orígenes en 1955, con una carrera de tres días entre Manila y Vigan. Posteriormente pasó a denominarse Tour de Luzón hasta 1998 en que sufrió un parón. Fue relanzada en 2002 con el nombre FedEx Express Tour y en 2005, Tour de Oro. De 2006 a 2009 se denominó Padyak Pinoy, hasta que en 2010 al ser incluida en el calendario internacional pasó a llamarse Tour de Filipinas formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). (es)
- O Tour das Filipinas (oficialmente: Le Tour das Filipinas), é uma carreira ciclista profissional por etapas que se disputa nas Filipinas, em meados do mês fevereiro. Tem as suas origens em 1955, com uma carreira de três dias entre Manila e Vigan. Posteriormente passou a denominar-se Tour de Luzón até 1998 em que sofreu uma paragem. Foi relançada em 2002 com o nome FedEx Express Tour e em 2005, Tour de Oro. De 2006 a 2009 denominou-se Padyak Pinoy, até que em 2010 ao ser incluída no calendário internacional passou a se chamar Tour de Filipinas fazendo parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)