rdfs:comment
| - تُعد السياحة في لبنان إحدى أهم مصادر الدخل في خزينة الدولة، حيث كانت منذ القدم ولا تزال تُشكل دعامة للاقتصاد الوطني اللبناني، وتؤمن فرص عمل للعديد من الناس. كان يُنظر إلى لبنان قبل الحرب الأهلية، على أنه «سويسرا الشرق»، حيث كان يستقطب رؤوس الأموال والأعمال الأجنبية والعديد من السائحين الذين يرغبون بالتعرّف على ثقافة وعادات سكان شرق البحر المتوسط. (ar)
- Industri pariwisata di Lebanon memiliki sejarah yang penting bagi perekonomian lokal dan sampai hari ini tetap menjadi sumber utama pendapatan bagi Lebanon. Sebelum Perang Saudara Lebanon, Beirut secara luas dianggap sebagai "Paris dari Timur Tengah," sering dikutip sebagai pusat keuangan dan bisnis di mana pengunjung dapat menikmati kebudayaan Mediterania Levantine. (in)
- The tourism industry in Lebanon has been important to the local economy historically and to this day comprises a major source of revenue for the country. Before the Lebanese Civil War, Beirut was widely regarded as "The Paris of the Middle East" or also "The Pearl of the Middle East" often cited as a financial and business hub where visitors could experience Levantine Mediterranean culture, cuisine, history, archaeology, and architecture of Lebanon. (en)
- O Turismo no Líbano é historicamente importante para a economia nacional e permanece até os dias de hoje como uma fonte de renda para um grande setor da população. Antes da Guerra Civil Libanesa, Beirute era amplamente considerada ''Paris do Oriente Médio'' ou também "A Pérola do Médio Oriente", frequentemente considerada um polo financeira e comercial onde visitantes poderiam vivenciar a cultura do Levante e do mundo Mediterrâneo. (pt)
- Туризм в Ливане играет важную роль для местной экономики и по сей день остаётся одним из основных источников дохода для Ливана. До гражданской войны в Ливане, Бейрут был международным культурным, финансовым и деловым центром, который неофициально именовали «Парижем Ближнего Востока». (ru)
|