rdfs:comment
| - ولد في بوشيرفيل (كيبيك)، وهو ابن جان باتيست شاربونو ومارغريت دينيو - توسان شاربونو (ولد 12 أغسطس 1843 توفي في 20 مارس 1767).لعب دورا في حملة حملة لويس وكلارك الكبيرة التي قادها كلا من ميريويذر لويس و ووليم كلارككان زوج ساكاجاويا التي إصطحبها معه في الحملة و التي كانت المترجم و الدليل الأساسي لهم أنجب منها ويصفه كلارك بانه رجل جبان. متعدد الزوجات، وقال انه كان عنيفا تجاه زوجاته الهنديات، في عام 1814، مارس تجارة العبيد الهنود، مع صديقه إدوارد روز، و كانو يشترون شراء النساء في قرية شوشوني لبيعهن للصيادين في ميسوري العليا مع أرباح كبيرة. (ar)
- Toussaint Charbonneau (* 20. März 1767 in Boucherville, Québec, Kanada; † 12. August 1843 in Fort Mandan; siehe Anmerkung) war ein franko-kanadischer Forschungsreisender, Händler und Mitglied der Lewis-und-Clark-Expedition. Größere Bekanntheit erlangte er als Ehemann der indianischen Ureinwohnerin Sacajawea. (de)
- Toussaint Charbonneau (Boucherville, Provincia de Quebec, 20 de marzo de 1767-Fuerte Mandan, Territorio de Dakota, 12 de agosto de 1843) fue un explorador francocanadiense y comerciante, miembro de la expedición de Lewis y Clark (1804-06). También es conocido por ser el marido/comprador de la indígena Shoshone Sacagawea. (es)
- Toussaint Charbonneau (21 mars 1767 – 12 août 1843) est un explorateur né dans la Province de Québec. Dans les années 1790, il devient coureur des bois et commence à vivre parmi les Hidatsas. Analphabète, il n'a laissé aucun écrit ; c'est par ceux qu'il a côtoyés (en particulier Lewis et Clark) et qui l'ont mentionné dans leur écrits, ainsi que par quelques actes notariés, que l'on connaît son existence. (fr)
- Toussaint Charbonneau (March 20, 1767 – August 12, 1843) was a French-Canadian explorer, trader and a member of the Lewis and Clark Expedition. He is also known as the husband of Sacagawea. (en)
- Toussaint Charbonneau (ur. ok. 1758 w Montrealu, zm. 1840 (?) w wiosce Indian Mandanów w dzisiejszej Dakocie Północnej) – francuski podróżnik, przewodnik i tłumacz języków indiańskich w Kanadzie. O latach dzieciństwa i młodości Charbonneau nic nie wiadomo. Z całą pewnością w latach dziewięćdziesiątych XVIII wieku pracował dla Kompanii Północnozachodniej z siedzibą w Montrealu jako jeden z jej traperów, których Francuzi nazywali podróżnikami (fr. voyageurs). Polował i skupował futra od Indian na północnych obszarach dorzecza Missouri. Dość dobrze poznał języki indiańskie oraz obyczaje miejscowych plemion. Do roku 1804 był żonaty z co najmniej trzema Indiankami. (pl)
- Туссен Шарбонно (фр. Toussaint Charbonneau; 20 марта 1767 — 12 августа 1843) — франкоканадский первопроходец, траппер, торговец и исследователь, был участником экспедиции Льюиса и Кларка. Также был известен как муж Сакагавеи. (ru)
|