rdfs:comment
| - Toyohara Chikanobu (japonès: 豊原 周延) (1838–1912), més conegut entre els seus contemporanis com a Yōshū Chikanobu (楊洲 周延), va ser un prolífic xilografista japonès del període Meiji. (ca)
- Ο Τογιοχάρα Τσικανόμπου (豊原周延, 1838–1912), καλύτερα γνωστός στους σύγχρονούς του ως Γιόσου Τσικανόμπου (Yōshū Chikanobu) (楊洲周延), ήταν παραγωγικότατος καλλιτέχνης ξυλογραφίας στην Ιαπωνία κατά την περίοδο Μεϊτζί. (el)
- Hashimoto Chikanobu (japanisch 橋本 周延, bekannt auch als Yōshū Chikanobu (揚州 周延), eigentlicher Name: Hashimoto Naoyoshi (橋本 直義); geboren 26. September 1838 in Takada (Provinz Echigo); gestorben 29. September 1912) war ein japanischer Holzschnittkünstler während der Meiji-Zeit. (de)
- Toyohara Chikanobu (豊原 周延), né le 26 septembre 1838 - mort le 29 septembre 1912, est l'un des derniers maîtres incontestables de l'estampe japonaise de la deuxième moitié du XIXe siècle. Son œuvre est essentielle dans la transition entre l'ukiyo-e traditionnel et le nouveau style shin-Hanga. (fr)
- Toyohara Chikanobu (豊原周延) (1838–1912), yang lebih dikenal pada masanya sebagai Yōshū Chikanobu (楊洲周延), adalah seorang artis dari zaman Meiji Jepang. (in)
- Toyohara Chikanobu (豊原周延, 1838–1912), better known to his contemporaries as Yōshū Chikanobu (楊洲周延), was a Japanese painter and printmaker who was widely regarded as a prolific woodblock artist during the Meiji epoch. (en)
- 楊洲 周延(ようしゅう ちかのぶ、天保9年8月8日〈1838年9月26日〉 - 大正元年〈1912年〉9月29日)とは、江戸時代末期から明治時代にかけての浮世絵師。作画期は幕末動乱期の混乱を挟みつつも文久頃から明治40年(1907年)頃までの約45年に及び、美人画に優れ3枚続の風俗画を得意とした。 (ja)
- Chikanobu Toyohara, vero nome era Hashimoto Naoyoshi (Edo, 1838 – 1912), è stato un pittore ukiyo-e giapponese. (it)
- Тоёхара Тиканобу (яп. 豊原周延, 1838—1912) — японский художник, мастер укиё-э. (ru)
- Chikanobu Toyohara (jap. 豊原 周延 Toyohara Chikanobu; ur. ok. 1838, zm. 1912) – japoński artysta tworzący ukiyo-e, podpisywał swoje prace jako Chikanobu Yōshū (jap. 楊洲 周延 Yōshū Chikanobu). (pl)
- Toyohara Chikanobu (豊原周延 Toyohara Chikanobu?) (1838–1912), mais conhecido em seu tempo como Yōshū Chikanobu (楊洲周延 Yōshū Chikanobu?), foi um prolífico gravurista japonês do ukiyo-e, atuante durante período Meiji, numa época de rápida ocidentalização do país. Chikanobu trabalhava a partir de temáticas comuns ao ukiyo-e, como cortesãs e teatro kabuki, além de eventos históricos. Muitas de suas peças figuraram em livros de história Meiji. (pt)
- Тойохара Тіканобу (яп. 豊原周延, 1838 — 1912) — японський художник, майстер укійо-е. (uk)
|