rdfs:comment
| - Der Toyota Sienta ist ein kleiner, 5-türiger Van mit Schiebetüren, den Toyota nur für den asiatischen Markt herstellt. (de)
- シエンタ(SIENTA)は、トヨタ自動車が生産・販売するミニバン型乗用車である。日本国内の道路事情に即した5ナンバーサイズのミニバンとして開発された。同クラスのライバル車種としては、ホンダ・モビリオや日産・キューブキュービックが存在する。初代は一度製造中止になりながら、後述する事情から生産が再開され、12年に渡って販売されるロングセラーとなった。 (ja)
- Toyota Sienta – samochód osobowy typu minivan produkowany przez japońską firmę Toyota od roku 2003 z przeznaczeniem na rynek rodzimy. Dostępny wyłącznie w wersji 4-drzwiowej. Do napędu użyto benzynowego silnika R4 o pojemności 1,5 l Moc przenoszona jest na obie osie poprzez bezstopniową skrzynię biegów CVT. (pl)
- 豐田Sienta(日语:シエンタ、英語:Sienta)是一款由豐田汽車製造的配备有的,于2003年9月推出,目前在日本、香港、新加坡、印度尼西亚、马来西亚、台湾、老挝和泰国销售。在肯尼亚和坦桑尼亚有从日本出口的二手车辆。豐田Sienta在臺灣是在Wish停產後,於2016年被引進代替Wish的车型,豐田Sienta基于次紧凑型车。 (zh)
- La Sienta est une voiture produite par la marque japonaise Toyota, lancée en septembre 2003. La Sienta est un petit break familial à 5 portes, dont les portes arrière latérales sont coulissantes. Proposant 7 places, la Sienta appartient à la catégorie “minivan”. Ce modèle a été exclusivement développé pour le marché japonais. Il se contente d'un seul moteur essence et se dispense de boîte manuelle. La Sienta n'a profité que d'un (très) léger restylage, en 2006. (fr)
- Toyota Sienta adalah minivan kecil 5 pintu yang diproduksi oleh Toyota untuk pasar Jepang dan Indonesia. Diperkenalkan pertama kali sejak tahun 2003, mobil ini mempunyai 7 tempat duduk meskipun ukuran bodinya sangat kecil. Toyota Sienta dibekali dengan mesin bensin 1500 cc VVT-i bertenaga 110 bhp (82 kW) @ 6000 rpm dilengkapi dengan transmisi CVT. ABS dan EBD juga menjadi perangkat keamanan standar. Toyota Sienta generasi pertama sempat dipasarkan di Indonesia dan diimpor secara utuh (CBU) dari Jepang dan hanya bisa didapatkan di showroom mobil CBU. (in)
- The Toyota Sienta (Japanese: トヨタ・シエンタ, Hepburn: Toyota Shienta) is a mini MPV with sliding doors manufactured by Toyota. It was introduced in September 2003, based on the Vitz/Yaris subcompact car, and is available at all Toyota dealerships in Japan. The Sienta is sold in Japan, Hong Kong, Singapore, Indonesia, Taiwan, Laos, and Thailand. As of 2022, it is positioned below the Voxy/Noah and above the Roomy in Toyota's MPV lineup in Japan. In Indonesia and Thailand, it serves as an upmarket alternative to the Avanza and fills the gap between Avanza and the larger Innova. (en)
|