| rdfs:comment
| - Træna és un municipi situat al comtat de Nordland, Noruega. Té 490 habitants i té una superfície de 16.32 km². (ca)
- Træna estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Nordland. Fine de 2022 en la komunumo vivis 450 loĝantoj. La komunuma areo de nur 15 kvadrataj kilometroj dividiĝas al pli ol 1000 insuloj, el kiuj nur la insuloj Husøy, Selvær, Sanna, Sørsandøy kj Nordsandøy estas loĝataj. La administra centro estas sur la insulo Husøy, kie vivas pli ol tri kvaronoj de la tuta loĝantaro. (eo)
- Træna Norvegiako udalerria da. Nordland konderrian kokatua dago. 16.34 km² ditu eta 451 biztanle ditu. (eu)
- Træna es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 454 habitantes. Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord. (es)
- Træna est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Nordland. Le centre administratif de la municipalité est l'île et village d'Husøya. Træna comprend également Selvær et Sanna. La pêche est la principale activité économique de Træna. Les connexions avec le continent se font par bateaux et ferry. Chaque année se tient à Træna un festival appelé .De nombreuses découvertes archéologiques indiquant que l'île est peuplée depuis l'Âge de la pierre ont été faites à Træna. (fr)
- Træna è un comune norvegese della contea di Nordland. È uno dei comuni norvegesi con meno abitanti e uno dei più piccoli anche in fatto di superficie. (it)
- Træna ialah sebuah kotamadya di provinsi Nordland, Norwegia. Kotamadya ini terdiri atas lebih dari ribuan pulau lepas pantai Norwegia di daerah . 4 di antaranya, , , Sanda, dan berpenghuni. Husøy ialah pusat administratif. Perikanan ialah ekonomi utama Træna. Hubungan ke daratan utama Norwegia menggunakan perahu dan feri, jalurnya disediakan ke , dan . Pulau-pulau di Træna menjadi tempat sejumlah penemuan arkeologis, menandakan bahwa pulau ini telah dihuni sejak Abad Batu. (in)
- Træna is een gemeente in de Noorse provincie Nordland. De gemeente telde 465 inwoners in januari 2017. (nl)
- Træna – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Nordland. Træna jest 430. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Træna é uma comuna da Noruega, com 15 km² de área e 456 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Træna kommun (norska: Træna kommune) är en kommun och ögrupp i Nordland fylke i Norge. Den administrativa huvudorten ligger på . Befolkningen i kommunen bor på öarna Husøy, Selvær, Sanna och Sørsandøya. Træna blev egen kommun 1872. Kommunen består av 450 öar, holmar och skär i Norska havet cirka 4 mil från fastlandet. De flesta av öarna är flata, men den största ön, har höga berg. Det högsta av dem är (338 m.ö.h), som är ett känt landmärke. Trænas näringsliv består främst av fiske, men turismen har fått ökad betydelse (sv)
- Трена — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Хельгеланд. Административный центр коммуны — деревня . Трена была отделена от коммуны Лурёй в 1872 году. Коммуна состоит из более чем тысячи островов у побережья Норвегии. Четыре острова заселены: Хусёя, Селвер, Санна и Сандёй. Вылов рыбы является основой экономики Трены. Сообщение между коммуной и материком ведется с помощью лодок и паромов. Маршруты ведут в , Несну и Стокквоген. На островах Трены выявлено большое количество археологических объектов, показывающих, что острова были заселены начиная с каменного века. (ru)
- 特賴納（挪威語：Træna）是挪威諾爾蘭郡的一個市镇。 (zh)
- Træna ist eine Kommune mit 450 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der norwegischen Provinz Nordland. Durch die Kommune, die 33 nautische Meilen (65 km) westlich der norwegischen Küste in der Nordsee liegt, verläuft der Polarkreis. Der Name stammt vom altnordischen Þriðna und nimmt möglicherweise Bezug auf die Zahl þrír (drei). Auf den Inseln gibt es viele Hinweise auf sehr frühe Besiedlung. Auf Sanna wurden Reste gefunden, die 9000 Jahre alt sind und damit zu den frühesten Hinweisen auf Besiedlung in Norwegen zählen. (de)
- Træna is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the Helgeland traditional region. The administrative centre of the municipality is the island/village of Husøya. Other population centres include Selvær and Sanna. As of October 2020, there are two regular boat departures per day; authorities have suggested having only one regular departure per day. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)