| rdfs:comment
| - Tréguier (en bretó Landreger) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 2.679 habitants. A l'inici del curs 2007 el 16% dels alumnes del municipi eren matriculats a la primària bilingüe. (ca)
- Tréguier (bretonsky Landreger) je přístavní město v departementu Côtes-d'Armor v Bretani v severozápadní Francii. Je to hlavní město provincie Trégor. K charakteristickým prvkům tohoto starobylého biskupského města patří katedrála, středověké strmé uličky a hrázděné domy. (cs)
- Tréguier (bretone Landreger) estas franca komunumo en regiono de Bretonio, en la departemento Côtes-d'Armor. Ĝi etendiĝas sur areo de 1.52 km², kun 2,799 enloĝantoj, laŭ la popolnombrado de 1999, kun denseco de 1,841 loĝ./km². (eo)
- Tréguier (Bretonisch Landreger) ist eine französische Gemeinde mit 2416 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne; sie gehört zum Arrondissement Lannion und zum Kanton Tréguier. Tréguier ist die historische Hauptstadt des Trégor. Der Ort liegt am Ästuar des Flusses Jaudy, an der Einmündung seines Nebenflusses Guindy. (de)
- Tréguier (bretainieraz: Landreger) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. 2.676 biztanle baino ez dituen arren Bro Dreger lurralde historikoaren hiriburua da. (eu)
- Tréguier (/tʁe.gje/) est une commune, chef-lieu de canton du département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne, en France. Tréguier est la capitale historique du Trégor. Cathédrale, ruelles et maisons à pans de bois comptent parmi les éléments caractéristiques de cette ancienne cité épiscopale. (fr)
- Tréguier (Landreger en bretón) es un municipio del departamento de Costas de Armor, en la región de Bretaña, en Francia. Tréguier es la capital histórica de la región del Trégor. (es)
- Tréguier adalah suatu komune di région (provinsi) Bretagne di Prancis, ibu kota daerah . Katedral, jalan kecil dan rumah bertembok kayu membuat pesona kota keuskupan kuno ini. (in)
- Tréguier (French pronunciation: [tʁegje]; Breton: Landreger) is a port town in the Côtes-d'Armor department in Brittany in northwestern France. It is the capital of the province of Trégor. (en)
- トレギエ （Tréguier、ブルトン語:Landreger）は、フランス、ブルターニュ地域圏、コート＝ダルモール県のコミューン。 トレギエは歴史的なトレゴール地方の中心地である。聖堂、狭い路地、木組みの住宅はかつての司教座のまちの魅力となっている。 (ja)
- Tréguier (Bretons: Landreger) is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor (regio Bretagne) en telt 2679 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Lannion. Elk jaar op 19 mei wordt een religieuze processie gehouden, het "Pardon". Eveneens volgt dan ook de Fest-Noz-feesten. (nl)
- Tréguier é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 1,52 km². Em 2010 a comuna tinha 2 668 habitantes (densidade: 1 755,3 hab./km²).841 hab/km². (pt)
- Tréguier (bret. Landreger) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2799 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1841 osób/km² (wśród 1269 gmin Bretanii Tréguier plasuje się na 203. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1098.). (pl)
- Tréguier är en stad och kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Lannion. Staden härstammar från 500-talet. År 2019 hade Tréguier 2 416 invånare. Filosofen Ernest Renan kom från Tréguier. I kommunen finns ett museum tillägnat honom. (sv)
- Трегье́ (фр. Tréguier, брет. Landreger) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Трегье. Округ коммуны — Ланьон. Расположена в 50 км к северо-западу от Сен-Бриё и в 113 км к северо-востоку от Бреста, в 29 км от национальной автомагистрали N12, в месте слияния рек Жоди и Генди. Историческая столица провинции Трегор. Население (2019) — 2 416 человек. (ru)
- Трегіє́, Треґіє (фр. Tréguier) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 2630 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на захід від Парижа, 140 км на північний захід від Ренна, 50 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
- 特雷吉耶（法語：Tréguier，法语：[tʁegje] （）；布列塔尼語：Landreger）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省西北部，属于拉尼永区。特雷吉耶历史上为（Trégor）的首府。 (zh)
- Tréguier (Landreger in lingua bretone) è un comune francese di 2 985 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Tréguier è il capoluogo storico del Trégor. Il centro storico d'impronta medievale è ben preservato e racchiude vari monumenti storici, tra cui spicca la cattedrale di Saint-Tugdual, di stile gotico bretone con una parte romanica e dedicata al primo vescovo della città, san Tugdual. Vi si trova il sepolcro di Sant'Ivo, santo patrono della Bretagna. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)