| rdfs:comment
| - Tramonti di Sopra (friülà Tramonç Disore) és un municipi italià, dins de la província de Pordenone. L'any 2007 tenia 393 habitants. Limita amb els municipis de Claut, Forni di Sotto (UD), Frisanco, Meduno, Socchieve (UD) i Tramonti di Sotto. (ca)
- ترامونتي دي سوبرا (وباللغة الفريولية:Tramonç Disore) وهي كومونا (بلدية) في مقاطعة بوردينوني بمنطقة فريولي فينيتسيا جوليا الإيطالية المستقلة، وتقع على بعد حوالي 110كلم شمال غرب ترييستي وحوالي 40 كلم شمال شرق بوردينوني. وهذه البلدية هي من ابتكرت الوجبة الشهية البيتينا، وهي عبارة عن كرات لحم مدخنة باستخدام أعشاب معينة (مثل عشبة العرعر). واشتهرت ببعض الأطعمة المحلية الأخرى مثل فورماج دال سي أي تي، وهي عبارة عن الجبنة التقليدية مع الفلفل. وتقع ترامونتي دي سوبرا على حدود البلديات التالية: كلاوت، فورني دي سوتو، فريسانكو، ميدونو، سوتشييف، ترامونتي دي سوتو. (ar)
- Tramonti di Sopra estas komunumo de Italio. (eo)
- Tramonti di Sopra (furlanisch Tramònç Disòre) ist eine Gemeinde in der Region Friaul-Julisch Venetien. (de)
- Tramonti di Sopra Italiako udalerri bat da. Pordenoneko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 301 biztanle ditu, 125,15 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Tramonti di Sopra (Tramonç Disore en frioulan standard, Vildisora en frioulan occidental) est une commune italienne de la province de Pordenone, située dans la Val Tramontina des Dolomites Frioulanes (UNESCO), dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. (fr)
- Tramonti di Sopra es una localidad y comune italiana de la provincia de Pordenone, región de Friuli-Venecia Julia, con 379 habitantes. (es)
- Tramonti di Sopra merupakan sebuah nama comune di Italia. Tramonti di Sopra terletak 110 km baratlaut Trieste dan 40 km timurlaut Pordenone. Tepatnya di Provinsi Pordenone. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk 385 jiwa dan memiliki luas wilayah 123,9 km². Tramonti di Sopra berbatasan dengan Claut, Forni di Sotto, Frisanco, Meduno, Socchieve, Tramonti di Sotto. (in)
- トラモンティ・ディ・ソプラ（イタリア語: Tramonti di Sopra）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ポルデノーネ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Tramonti di Sopra – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Pordenone. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 408 osób, 3,3 os./km². (pl)
- Tramonti di Sopra (Tramonç Disore in friulano standard, Vildisora nella variante locale) è un comune italiano di 271 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. (it)
- Tramonti di Sopra is een gemeente in de Italiaanse provincie Pordenone (regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 406 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 123,9 km², de bevolkingsdichtheid is 3 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Maleon, Chievolis. (nl)
- Трамонти-ди-Сопра (итал. Tramonti di Sopra) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне. Население составляет 393 человека (2008 г.), плотность населения составляет 3 чел./км². Занимает площадь 123 км². Почтовый индекс — 33090. Телефонный код — 0427. Покровителем коммуны почитается святой Флориан, празднование 4 мая. (ru)
- Tramonti di Sopra är en ort och kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Pordenone som upphörde 2017. Kommunen hade 290 invånare (2018). (sv)
- Tramonti di Sopra é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 408 habitantes. Estende-se por uma área de 123 km², tendo uma densidade populacional de 3 hab/km². Faz fronteira com Claut, Forni di Sotto (UD), Frisanco, Meduno, Socchieve (UD), Tramonti di Sotto. (pt)
- Трамонті-ді-Сопра (італ. Tramonti di Sopra) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Порденоне. Трамонті-ді-Сопра розташоване на відстані близько 500 км на північ від Рима, 110 км на північний захід від Трієста, 45 км на північ від Порденоне. Населення — 337 осіб (2014). (uk)
- 上特拉蒙蒂（義大利語：Tramonti di Sopra）是意大利波代诺内省的一个市镇。总面积123平方公里，人口382人，人口密度3.1人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为093045。 (zh)
- Tramonti di Sopra (Friulian: Tramonç Disore, local variant Vildisora) is a comune (municipality) in the Province of Pordenone in the Italian autonomous region Friuli-Venezia Giulia, located about 110 kilometres (68 mi) northwest of Trieste and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Pordenone. Tramonti di Sopra is the traditional home of the "pitina", a particular meat ball, smoked with aromas and herbs (i.e. juniper). Other local food include "Formaj dal CIt", a typical cottage cheese flavour with pepper. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)