rdfs:comment
| - Tramtransporto en Brno estas tramtransporto en la dua plej granda urbo de Ĉeĥio, en Brno. La sistemo sekurigas Dopravní podnik Města Brna (DPMB). DPMB en 2012 praktikis tramtransporton sur 70,4 km de tramvojoj, sur kiuj veturis 13 linioj, markitaj per numeroj 1 ĝis 13, kun suma longeco 139 km. La reto de tramoj en Brno tiel estas la dua plej granda (post Prago). (eo)
- Le tramway de Brno, circule depuis 1900 dans la ville de Brno en République tchèque. (fr)
- La rete tranviaria di Brno è la rete tranviaria che serve la città morava di Brno. È formata da tredici linee urbane e ha una lunghezza complessiva di circa 70,4 km; è la seconda rete più estesa della Repubblica Ceca e la prima in Moravia. È anche la sedicesima più antica del mondo e una delle più antiche in servizio, dal 1869. È gestita dalla società Dopravní podnik města Brna (Società di trasporto pubblico della città di Brno). (it)
- ブルノ市電(ブルノしでん、チェコ語: Tramvajová doprava v Brně)は、チェコの都市・ブルノに存在する路面電車。総延長70 kmを超える大規模な路線網を有し、2021年現在は路線バス、トロリーバス(ブルノ・トロリーバス)等の公共交通機関と共に(Dopravní podnik města Brna, a. s.、DPMB)によって運営されている。 (ja)
- 布爾諾電車(捷克語:Tramvajová doprava v Brně)是捷克的首個有軌電車交通系統,開始運行於1869年。現在布爾諾電車的系統規模是捷克第二大。布爾諾電車共有11條路線,總長度達139公里(86英里)。軌道總長度則有70.4公里(43.7英里)。布爾諾電車除了市中心外也服務市郊地區。 (zh)
- Tramvajová doprava v Brně je tramvajový systém v Brně provozovaný Dopravním podnikem města Brna (DPMB). Je součástí brněnské městské hromadné dopravy a Integrovaného dopravního systému Jihomoravského kraje. Jedná se o nejstarší tramvajovou síť v Česku, jejíž historie sahá do roku 1869, a svým rozsahem po pražské také druhou největší v republice. Celková provozní délka tramvajových tratí, z nichž jedna vede i do sousedního města Modřice, v roce 2018 dosahovala 70,2 km, rozchod kolejí činí 1435 mm, napájecí napětí je 600 V a zázemí tvoří dvě vozovny. K 31. prosinci 2021 provozoval DPMB celkem 324 tramvají určených pro pravidelnou osobní dopravu (navíc sedm historických vozidel), které během roku 2021 najely celkem 13,3 milionů vozokilometrů a přepravily 148,1 milionů cestujících. V roce 2022 (cs)
- Die Straßenbahn Brünn (tschechisch: Brno) war die erste Straßenbahn, die auf dem Staatsgebiet des heutigen Tschechien in Betrieb genommen wurde. Heute hat Brünn das zweitgrößte Straßenbahnnetz von Tschechien, nach der Hauptstadt Prag. Lokal wird die Bahn šalina (Aussprache: Schalina) genannt. (de)
- The Brno tramway network (Czech: Tramvajová doprava v Brně, simply Tramvaje v Brně) was the first network of its kind to be put into operation in what is now known as the Czech Republic with its horse tram lines dating back to 1869. Today, Brno is the second largest city in the Czech Republic, after Prague, and its tram network is also the second largest in the country. In the Brno dialect of the Czech language (hantec), the word for tram is ‘šalina’. The origins of this word can be traced to the German expression ‘Elektrische Linie’ (electric lines) or 'schallen' (to sound). (en)
- Tramwaje w Brnie – system tramwajowy funkcjonujący w drugim co do wielkości czeskim mieście, Brnie. System obsługiwany jest przez (DPMB, pol. Przedsiębiorstwo Transportowe Miasta Brna). Tramwaje są jednym z trzech, obok autobusów i trolejbusów, rodzajów komunikacji miejskiej w Brnie. W brneńskiej gwarze, hantecu, tramwaje określane są słowem šalina (od niemieckiego: (elektri)sche linie). (pl)
- Брненский трамвай (чеш. Brněnská tramvaj) — первая трамвайная сеть, введённая в эксплуатацию на территории современной Чешской Республики. Конка была открыта в 1869 году. Брно это второй самый крупный город в Чехии после Праги с трамвайной системой. Местные жители называют трамвай шалина (чеш. šalina). Это название происходит от австрийского названия трамвая (нем. Elektrische Linie) или от немецкого глагола, означающего «лязгать, звенеть» (нем. schallen). (ru)
|