rdfs:comment
| - Tramvajová doprava (ukrajinsky Київський Трамвай) má nezastupitelné místo v celém Kyjevě a spolu s metrem a trolejbusy je jedním ze základních stavebních kamenů celé kyjevské dopravy. Její kolejová síť měří 139,9 km, což je dobře srovnatelné například s Prahou. (cs)
- Die Straßenbahn Kiew (ukrainisch Київський Трамвай) ist ein Straßenbahnbetrieb in der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Sie geht auf eine am 11. August 1891 gegründete Pferdebahn zurück. (de)
- Le tramway de Kiev est le réseau de tramways de la ville de Kiev, la capitale et la plus grande ville de l'Ukraine. Le réseau est composé de dix-neuf lignes pour 139,9 kilomètres de voies. Mis en service en 1898, il est historiquement le premier réseau de tramways électrifié de l'Empire russe, le dixième d'Europe et troisième d'Europe de l'Est, après celui de Budapest en 1888 et de Prague en 1891. (fr)
- キエフ市電(ウクライナ語:Київський Трамвайクィーイィヴスィクィイ・トラムヴァーイ)は、ウクライナの首都キーウ市街を走る路面電車(トラム)である。 (ja)
- La rete tranviaria di Kiev è la rete tranviaria a servizio della città ucraina di Kiev. È composta da 22 linee elettrificate ed è gestita dall'azienda pubblica Kyïvpastrans. Il sistema è stato il primo tram elettrico nell'ex impero russo e il quarto in Europa dopo Berlino, Budapest e Praga. (it)
- Киевский трамвай (укр. Київський трамвай) — вид городского общественного транспорта в Киеве. Трамвай в городе был открыт 1 (13) июня 1892 года, став первым в Российской империи электрическим трамваем. 30 декабря 1978 года в Киеве была открыта первая в СССР линия скоростного трамвая, построенная по инициативе Владимира Веклича и Василия Дьяконова. Управляется коммунальным предприятием «Киевпастранс». (ru)
- Tramwaje w Kijowie – system tramwajowy działający w stolicy Ukrainy, Kijowie. Łączna długość wszystkich linii tramwajowych o rozstawie 1524 mm wynosi 230,2 km. Sieć została uruchomiona 11 sierpnia 1891. 14 maja 1892 wyruszył w trasę pierwszy w ówczesnej Rosji tramwaj elektryczny. Czasy świetności kijowskich tramwajów to lata 1905–1913 oraz koniec lat 70. XX wieku. Ze względu na organizację przez Ukrainę Mistrzostw Europy w piłce nożnej w 2012 sieć oraz tabor były modernizowane. W 2019 z sieci tramwajowej w Kijowie skorzystało 96 531,6 tys. pasażerów. (pl)
- Ки́ївський трамва́й — система електричного трамвая міста Києва, відкрита 1 (13) червня 1892 року, перша електрична трамвайна мережа на території колишньої Російської імперії, перша на території сучасної України, третя в Східній Європі (після Будапешта (1888) і Праги (1891)), шістнадцята в Європі. Також саме в Києві 30 грудня 1978 стала до ладу перша в тодішньому Радянському Союзі лінія швидкісного трамвая. Система експлуатується комунальним підприємством «Київпастранс». Пасажиропотік 2015 року становив 111,94 млн пасажирів (2001 року — 270,2 млн пасажирів). (uk)
- 基輔電車(烏克蘭語:Київський трамвай)是烏克蘭首都基輔的電車交通系統。基輔電車是俄羅斯帝國首個電車系統,也是歐洲第三個電車系統,僅次於柏林有軌電車和布達佩斯的電車系統。現在基輔電車全長139.9 km(86.9 mi),其中14 km(8.7 mi)是基輔輕軌。基輔電車共有21條線路,總車輛數523輛。 (zh)
- The Kyiv Tram is a tram network which serves the Ukrainian capital Kyiv. The system was the first electric tramway in the former Russian Empire and the fourth one in Europe after the Berlin and the Budapest and Prague tramways. The Kyiv Tram system currently consists of 139.9 km (86.9 mi) of track, including 14 km (8.7 mi) two Rapid Tram lines, served by 21 routes with the use of 523 tram cars. However, the system is being neglected, the serviced track length is decreasing at a fast rate and is replaced by buses and trolleybuses. (en)
|