Trances (Arabic: الحال, romanized: al-ḥāl; French: Transes) is a 1981 documentary film about the influential Moroccan avant-pop band Nass El Ghiwane. It was shot, written, and directed by Ahmed El Maânouni.
الحال فيلم مغربي وثائقي يعتبر من أول الأفلام التي تطرقت للسينما في شقها الموسيقي والوثائقي، وذلك بمتابعة أحداث الفيلم لأنشطة مجموعة ناس الغيوان من داخل بيئتها الأصلية بالحي المحمدي في مدينة الدار البيضاء، من سبعينيات القرن الماضي. الفيلم قربنا من سهرات المجموعة التي كانت تحظى باهتمام جماهيري كبير، بحكم تمثيل المجموعة للفئات البسيطة من المجتمع بكلمات من عمق الواقع المغربي المعاش آنذاك. (ar)
Transes est un film marocain réalisé par Ahmed El Maânouni sorti en 1981. (fr)
Trances (Arabic: الحال, romanized: al-ḥāl; French: Transes) is a 1981 documentary film about the influential Moroccan avant-pop band Nass El Ghiwane. It was shot, written, and directed by Ahmed El Maânouni. (en)
الحال فيلم مغربي وثائقي يعتبر من أول الأفلام التي تطرقت للسينما في شقها الموسيقي والوثائقي، وذلك بمتابعة أحداث الفيلم لأنشطة مجموعة ناس الغيوان من داخل بيئتها الأصلية بالحي المحمدي في مدينة الدار البيضاء، من سبعينيات القرن الماضي. الفيلم قربنا من سهرات المجموعة التي كانت تحظى باهتمام جماهيري كبير، بحكم تمثيل المجموعة للفئات البسيطة من المجتمع بكلمات من عمق الواقع المغربي المعاش آنذاك. (ar)
Transes est un film marocain réalisé par Ahmed El Maânouni sorti en 1981. (fr)
Trances (Arabic: الحال, romanized: al-ḥāl; French: Transes) is a 1981 documentary film about the influential Moroccan avant-pop band Nass El Ghiwane. It was shot, written, and directed by Ahmed El Maânouni. (en)