rdfs:comment
| - ترانساول (Transall)، مشتقة من «ترانزبورت أليانز» (Transport Allianz)حرفياً «تحالف النقل». كان عبارة عن ائتلاف تجاري تم إنشاؤه لتصميم وتصنيع طائرة النقل العسكرية ترانساول سي-160. تأسست الشركة في عام 1959، وكانت في البداية مشروعًا مشتركًا بين شركة نورد للطيران (Nord Aviation) الفرنسية، وشركتي فيسر لطائرات (WFB - Weser Flugzeugbau) وهامبورغ فلوجزويباو (Hamburger Flugzeugbau - HFB) الألمانيتان. تم تشغيلها لاحقًا من قبل شركة الطيران الفرنسية إيروسباسيال ومصنعي الطائرات الألمانية " (VFW)" و "(MBB)". تم إنهاء إنتاج منتجها الوحيد، سي-160، في عام 1985. اندمجت الشركات الثلاث اللاحقة لتشكيل شركة الطيران متعددة الجنسيات «أيداس» (EADS)، والتي أعادت تسمية نفسها فيما بعد باسم مجموعة إيرباص. (ar)
- Transall (zkratka z Transport Allianz) je francouzsko-německé konsorcium založené v roce 1959 za účelem výroby transportního letounu C-160. Vzniklo jako joint venture mezi francouzskou společností Nord Aviation a německými (WFG) a (HFB). Jeho pozdějšími příslušníky v průběhu další produkce byly firmy Aérospatiale, Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) a Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). (cs)
- Transport Allianz est un consortium bipartite (Allemagne et France) associant, pour la première série construite, Nord-Aviation, Weser Flugzeugbau (WFB) et Hamburger Flugzeugbau (HFB) et, à partir de la deuxième série, Aérospatiale, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) et Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) pour construire l'avion de transport C-160 Transall.
* Portail des entreprises
* Portail de l’aéronautique
* Portail de la France
* Portail de l’Allemagne (fr)
- Transall (Transport Allianz) was a consortium created to design and manufacture the Transall C-160 military transport aircraft. Established in 1959, the company was initially a joint venture between Nord Aviation of France and Weser Flugzeugbau (WFB) and Hamburger Flugzeugbau (HFB) of Germany. It was later operated by French aerospace company Aérospatiale and German aircraft manufacturers Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) and Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). Production of its sole product, the C-160, was terminated in 1985. The three later companies merged to form the multinational aerospace company EADS, which subsequently rebranded itself the Airbus Group. (en)
- Transport Allianz (Transall) è stato un consorzio franco-tedesco associante, per la prima serie di produzione, la Nord Aviation, (WFB) e Hamburger Flugzeugbau (HFB) e, a partire dalla seconda serie di produzione, Aérospatiale, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) e Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) per costruire l'aereo da trasporto Transall C-160. (it)
- A Transall (Transport Allianz) foi um consórcio de empresas formado para projetar e construir a aeronave de transporte militar Transall C-160. Era formado pelas empresas Nord Aviation (da França), Weser Flugzeugbau (WFB) e pela Hamburger Flugzeugbau (HFB), ambas da Alemanha. A produção subsequente foi realizada pela Aérospatiale, (VFW), e Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB), respectivamente. (pt)
|