rdfs:comment
| - Travers war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Distrikt Val-de-Travers des Schweizer Kantons Neuenburg, rund um das gleichnamige Dorf. Seit dem 1. Januar 2009 gehört Travers zusammen mit Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue und Saint-Sulpice zur neu gebildeten Gemeinde Val-de-Travers. (de)
- Travers es una localidad y antigua comuna suiza, situada en el distrito de Val-de-Travers en el cantón de Neuchâtel. Desde el 1 de enero de 2009 hace parte de la comuna de Val-de-Travers. (es)
- Travers est un hameau (hamlet) du Comté de Vulcan, situé dans la province canadienne d'Alberta. (fr)
- Travers est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région et ancien district du Val-de-Travers. Travers est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers. (fr)
- Travers was a municipality in the district of Val-de-Travers in the canton of Neuchâtel in Switzerland. On 1 January 2009, the former municipalities of Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice and Travers merged to form Val-de-Travers. (en)
- Travers (toponimo francese) è una frazione di 1 226 abitanti del comune svizzero di Val-de-Travers, nel distretto di Val-de-Travers (Canton Neuchâtel). (it)
- Travers is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Neuchâtel, en maakt deel uit van het district Val-de-Travers.Travers telt 1227 inwoners. (nl)
- Travers är en ort i kommunen Val-de-Travers i kantonen Neuchâtel i Schweiz. Den ligger vid floden Areuse, cirka 20 kilometer sydväst om Neuchâtel. Orten har 1 136 invånare (2021). Orten var före den 1 januari 2009 en egen kommun, men slogs då samman med kommunerna Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue och Saint-Sulpice till den nya kommunen Val-de-Travers. (sv)
|