rdfs:comment
| - صيد الكنوز هو البحث المادي عن الكنوز. (ar)
- トレジャーハンター (英: Treasure hunter)は、財宝を探し出すことを職業とする人のこと。 (ja)
- ( 기업에 대해서는 트레져헌터 (기업) 문서를 참고하십시오.) 트레저 헌터(영어: treasure hunter)는 보물을 찾아다니는 사람을 말한다. 바다 (난파선), 산 등의 모험 장소에 가서 숨겨진 보물을 찾는다. 찾는 보물은 황금, 보석, 유물 등이지만, 공적 인물의 시신 등도 포함될 수 있다. 트레저 헌팅은 점점 더 많은 국가들에 의해 비난 받고 있으며, 유네스코는 2001년 수중 문화 유산 보호를 위한 을 발표했다. 이 협약은 당사국이 수중 문화 유산의 보호를 개선하도록 돕는 법적 도구이다. (ko)
- A Caça ao tesouro tem suas raízes na tradição de se resgatar cargas de valor, geralmente naufragadas, apoiando-se no sonho da riqueza fácil e da aventura submarina. Assim, por vezes são assumidos muitos pressupostos histórico-arqueológicos questionáveis e sensacionalistas, que confundem ciência com entretenimento, a fim de "resgatar" o passado, fato que leva as autoridades competentes a negar os muitos pedidos de exploração. Deste modo, os esforços "científicos" desses pseudopesquisadores acabam sendo movidos pela possibilidade de venda dos bens culturais resgatados, atribuindo a um valor comercial. (pt)
- Полювання за скарбами — фізичний пошук скарбів. Наприклад, мисливці за скарбами намагаються знайти затонулі кораблі і підняти з дна артефакти з ринковою вартістю. Цей вид діяльності, як правило, підживлюється ринком антикваріату. Практика полювання за скарбами може бути дещо суперечливою, оскільки місця, такі як затонулі судна або культурні об'єкти, можуть бути захищені національним або міжнародним правом, правами власності, правилами комерційного дайвінгу, також захисту культурної спадщини та торгівлі. (uk)
- Bei der Schatzsuche handelt es sich im Gegensatz zum Schatzfund, der in aller Regel zufällig und unbeabsichtigt geschieht, um die gezielte Suche nach verlorenen oder versteckten Wertgegenständen. Ebenso ist sie von der Suche nach Bodenschätzen zu unterscheiden, da es sich bei einem Schatz, im engeren Sinn, um Artefakte handelt, nicht um natürlich vorkommende Rohstoffe. (de)
- Treasure hunter is the physical search for treasure. For example, treasure hunters try to find sunken shipwrecks and retrieve artifacts with market value. This industry is generally fueled by the market for antiquities. The practice of treasure-hunting can be controversial, as locations such as sunken wrecks or cultural sites may be protected by national or international law concerned with property ownership, marine salvage, sovereign or state vessels, commercial diving regulations, protection of cultural heritage and trade controls. (en)
|