| rdfs:comment
| - El Tractat de Gant , signat el 24 de desembre de 1814 a Gant (en Bèlgica, en l'actualitat), va ser la pau que va donar fi a la Guerra Anglo-Americana de 1812-1815 entre els Estats Units i el Regne Unit. El tractat va restaurar en major part les relacions entre els dos països a l'statu quo ante bellum. A causa de la poca velocitat de les comunicacions de l'època, va prendre diverses setmanes perquè les notícies de la pau arribessin a Amèrica, després que va acabar la Batalla de Nova Orleans. (ca)
- Gentský mír byla mírová smlouva podepsaná dne 24. prosince 1814 ve vlámském městě Gentu zástupci Velké Británie a Spojených států amerických, která ukončila britsko-americkou válku vypuknuvší roku 1812. Dohoda stanovila obnovení hranic mezi britskou Kanadou a Spojenými státy dle předválečného stavu (status quo ante bellum). Smlouva byla ratifikována britským parlamentem 30. prosince téhož roku a podepsána princem-regentem Jiřím. Trvalo několik týdnů, než se zpráva o uzavření míru dostala do Spojených států, takže když americké jednotky pod velením generála Andrewa Jacksona porazily 8. ledna 1815 svůj britský protějšek v , mír ještě nebyl v platnosti. Ratifikován americkým senátem byl až 18. února 1815. (cs)
- El Tratado de Gante, firmado el 24 de diciembre de 1814 en Gante (en Bélgica, en la actualidad), fue la paz que dio fin a la guerra anglo-estadounidense de 1812 entre los Estados Unidos y el Reino Unido. El tratado restauró en su mayor parte las relaciones entre los dos países al statu quo ante bellum. Debido a la poca velocidad de las comunicaciones de la época, tomó varias semanas para que las noticias de la paz llegaran a América, mucho después de que terminara la batalla de Nueva Orleans. (es)
- Síníodh Conradh Ghent, sa bhliain 1814, 24 Nollaig i nGent, an Ísiltír (tá sé suite sa Bheilg an lá atá inniu ann). Conradh síochána chun deireadh a chur le Cogadh 1812 idir na Stáit Aontaithe agus Sasana a bhí i gceist le Conradh Ghent. Athshlánaíodh an caidreamh idir an dá stát leis an gConradh seo. (ga)
- ガン条約（ガンじょうやく、Treaty of Ghent）は、米英戦争の講和条約で、1814年12月24日に南ネーデルラント（ベルギー）のヘント（ガン）で結ばれた。 (ja)
- Il trattato di Gand, firmato il 24 dicembre 1814 a Gand, nell'allora Principato dei Paesi Bassi Uniti, fu il trattato di pace che pose fine alla Guerra del 1812 fra gli Stati Uniti ed il Regno Unito. La guerra fu senza esito ed il trattato ripristinò la situazione esistente prima del conflitto. (it)
- 헨트 조약(Treaty of Ghent)은 미영 전쟁의 휴전 조약으로 1814년 12월 24일에 벨기에 헨트에서 체결되었다. 이 전쟁에서 미국은 항상 열세였다. 그러나 다행히도, 영국은 나폴레옹 전쟁으로 군사적, 경제적으로 피폐하고 있으며, 빈 회의의 아래에서 새로운 질서를 빨리 확립하고 싶은 의향도 있었기 때문에 휴전을 원했다. 이 협약은 양국의 모든 것을 ‘전쟁 이전의 상태로 되돌리는’(Status quo ante bellum) 것으로 양 측의 영토 손실이 없도록 하는 것이었다. 그러나 이 조약으로 미영 간의 북동부 국경이 확정되었고, 미국의 캐나다에 대한 야심은 좌절되었다. 한편 영국도 얻은 것은 없으며 양국 간의 피해만 주고 받은 전쟁일 뿐이었다. 그러나 미국은 강대국 영국을 두 번이나 격퇴 하게 되어 큰 자신감이 찾은 것은 확실히 대국 의식을 싹트게 하기에 충분했다. 경제적으로도 영국에 대한 의존도를 벗어나 이후 대외 팽창 정책에도 일정한 탄력이 붙었다. (ko)
- 根特条约 （英语：Treaty of Ghent；荷兰语：Vrede van Gent；8 Stat. 218）是在1814年12月24日位于根特（今属于比利时，当时是尼德兰联合王国的一部分）签署要求终止美國与英国之间战爭的一条和平条约。此条约使英美關係大体回到了战前状态，双方都没有领土损失。此条约在1814年12月30日由英國後来的乔治四世批准。因为当时通信条件的不便，这个和平条约的消息花了几周才傳抵美國。1815年1月8日的新奥尔良战争是在它签署之后打的，安德鲁·杰克逊率领的美军战胜了英军，但此战是在1815年2月16日美国参议院完成和平条约的批准程序之前，因此和平条约还没有生效。 (zh)
- معاهدة غنت (بالإنجليزية: Treaty of Ghent) بين بريطانيا والولايات المتحدة عام 1814م، اتفقتا بموجبها على حلِّ النزاعات بينهما سلْميًا. انتهت حرب 1812 بين بريطانيا والولايات المتحدة، ووقَّعت الدولتان المعاهدة في مدينة غنت في بلجيكا في 24 ديسمبر 1814، ثم صدَّقتا عليها في 17 فبراير 1815. وقد مثل أمريكا كل من جون كوينسي آدمز وهنري كلاي وألبرت غلاتين. ومثَّل بريطانيا في المفاوضات السّير . ولم تمس المعاهدة أيًا من النزاعات التي كانت سببًا في الحرب، بل أبقت فقط على الأوضاع التي كانت سائدة قبل الحرب. ولم تذكر المعاهدة حتى حقيقة أَنَّ البحَّارة الأمريكيين أُجبروا على العمل في السفن البريطانيَّة بالقوة. وهذا الحذف أقل أهمية مما يبدو، لأن البريطانيين لم يكن لديهم سبب في الاستمرار في هذه الممارسة بعد هزيمة نابليون في عام 1815م. (ar)
- La Traktato de Gento estis la pactraktato kiu finigis la militon de 1812 inter Usono kaj Granda Britio. Ĝi ekvalidiĝis en Februaro 1815. Ambaŭ flankoj subskribis ĝin la 24an de Decembro, 1814, en la urbo Gento, Unuiĝinta Nederlando (nune en Belgio). Tiu traktato restaŭris rilatojn inter ambaŭ partioj laŭ la status quo ante bellum (antaŭmilita stato) restarigante la antaŭmilitajn limojn de Junio 1812. Usono akiris kelkan teritorion (Mobile) el la Hispana Imperio, sed tio ne estis menciita en la traktato. (eo)
- Der Friede von Gent beendete am 24. Dezember 1814 die gegenseitigen Kriegshandlungen der Briten und Amerikaner im Britisch-Amerikanischen Krieg 1812–1815. Der Vertrag stellte im Wesentlichen den Status quo der Vorkriegszeit wieder her. Der für die Amerikaner erfolglos verlaufene Krieg hatte keines ihrer Ziele erfüllen können. Handelsverträge mit den Britischen Inseln wurden im Verlauf der folgenden Jahre lediglich leicht gelockert. Legaler Handel mit dem ausgedehnten britischen Kolonialreich blieb den Vereinigten Staaten jedoch weiterhin verwehrt. (de)
- Traktat Ghent (8 218) adalah traktat perdamaian yang mengakhiri Perang tahun 1812 antara Amerika Serikat dan Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia. Kedua belah pihak menandatanganinya pada 24 Desember 1814, di kota Ghent, Belanda Bersatu. Traktat ini memulihkan hubungan antara kedua negara menjadi status quo ante bellum, memulihkan perbatasan kedua negara ke garis sebelum perang dimulai pada Juni 1812. Traktat ini disetujui oleh parlemen Britania Raya dan disahkan menjadi undang-undang oleh Pangeran Regent (kelak Raja George IV) pada 30 Desember 1814. Butuh satu bulan berita mengenai traktat perdamaian ini untuk mencapai Amerika Serikat, dan sementara itu pasukan Amerika di bawah Andrew Jackson memenangkan Pertempuran New Orleans pada 8 Januari 1815. Traktat Ghent tidak sepenuhnya b (in)
- Le traité de Gand, signé le 24 décembre 1814 à Gand dans les Pays-Bas unis (maintenant en Belgique), marque la fin de la guerre anglo-américaine de 1812 entre les États-Unis et le Royaume-Uni. Les signataires britanniques furent l'amiral John James Gambier, Henry Goulburn et . La commission de paix représentant les États-Unis fut composée de John Quincy Adams, , Henry Clay, Jonathan Russell et Albert Gallatin. (fr)
- The Treaty of Ghent (8 Stat. 218) was the peace treaty that ended the War of 1812 between the United States and the United Kingdom. It took effect in February 1815. Both sides signed it on December 24, 1814, in the city of Ghent, United Netherlands (now in Belgium). The treaty restored relations between the two parties to status quo ante bellum by restoring the pre-war borders of June 1812. (en)
- De Vrede van Gent werd op 24 december 1814 gesloten tussen de Verenigde Staten van Amerika en het Verenigd Koninkrijk, na de oorlog van 1812. Het verdrag werd ondertekend in Gent, in de spiegelzaal van het voormalige Kartuizerklooster aan het Fratersplein te Gent, destijds de woning van Lieven Bauwens waar de Engelse delegatie verbleef. De Amerikaanse delegatie verbleef in het in de Veldstraat gelegen Hof van Lovendeghem, ook Hotel Schamp genoemd; tegen de gevel van dat gebouw is een gedenkplaat bevestigd om daaraan te herinneren. (nl)
- Traktat gandawski – porozumienie zawarte pomiędzy Wielką Brytanią a Stanami Zjednoczonymi kończące wojnę brytyjsko-amerykańską 1812 roku. Traktat gandawski podpisano w Gandawie 24 grudnia 1814. Zanim doszło do bezpośrednich rozmów pomiędzy stronami, mediację w sporze zaoferował cesarz Imperium Rosyjskiego Aleksander I. Ostatecznie do mediacji nie doszło, gdyż w początku 1814 roku Brytyjczycy zaproponowali rozmowy bezpośrednie. Walczące strony spotkały się w Gandawie we Flandrii. Stronę amerykańską reprezentowali John Quincy Adams, Henry Clay i . Brytyjczyków reprezentowali urzędnicy niższego szczebla, otrzymujący instrukcje bezpośrednio z Londynu. Amerykańskie żądania obejmowały zaprzestanie wcielania do brytyjskiej armii pojmanych na morzu amerykańskich marynarzy, zaprzestanie blokad port (pl)
- Гентский договор (англ. Treaty of Ghent) — мирный договор между США и Великобританией, англо-американской войне 1812 года и восстановивший довоенные границы. Подписан 24 декабря 1814 года в Генте (Суверенное княжество объединённых Нидерландов, ныне Бельгия). Договор положил начало более чем 200-летним мирным отношениям между Великобританией и США, несмотря на несколько трудных моментов (например, Инцидент с судном Trent 1861 года и фенианские набеги 1866—1871 годах). (ru)
- Freden i Gent (engelska: Treaty of Ghent) skrevs på den 24 december 1814 i Gent, och gjorde officiellt slut på 1812 års krig mellan USA och Storbritannien, även om krigshandlingarna upphörde först 1815, eftersom fredsbeskedet inte nått Nordamerika förrän efter slaget vid New Orleans i januari 1815. (sv)
- Гентський договір (англ. Treaty of Ghent) — мирний договір між США і Великою Британією, підписаний в Генті 24 грудня 1814 року, завершив Англо-американську війну 1812–1815 років. На переговорах у Генті обидві сторони продемонстрували прагнення до укладення миру і, навіть не згадуючи про проблеми, що призвели до вибуху війни, шукали компромісу. В основу договору було покладено принцип відновлення довоєнного стану (status quo ante bellum). Відтак Велика Британія погодилась на виведення своїх військ із захоплених у США районів, а також відмовилася від своєї першопочаткової пропозиції створити на кордоні між США і Канадою буферну індіанську державу. Підтверджувалась непорушність кордону, визначеного Версальським мирним договором. США надали британським торговельним суднам право вільного плаван (uk)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)