The Treaty of Whitehall (or the Treaty of American Neutrality) was signed between Louis XIV of France and James II of England on 26 November 1686 (16 November O.S.). They agreed that a European conflict would not disrupt peace and neutrality in New France and New England and declared that "though the two Countries might be at war in Europe their Colonies in America should continue in peace and Neutrality." The treaty specifically prohibited each nation from fishing or trading in the other's territory and each power from aiding Indian tribes who might be at war with the other.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ホワイトホール条約 (ja)
- Tratado de Whitehall (pt)
- Treaty of Whitehall (en)
|
| rdfs:comment
| - ホワイトホール条約（ホワイトホールじょうやく、英語: Treaty of Whitehall）、またはアメリカ中立条約（アメリカちゅうりつじょうやく、英語: Treaty of American Neutrality）は、1686年11月にホワイトホールで締結された、フランス王ルイ14世とイングランド王ジェームズ2世の間の条約。条約は大陸ヨーロッパでの紛争がヌーベルフランスとニューイングランドの間の和平と中立を乱さないことを約した。「両国はヨーロッパにおいて戦争になるかもしれないが、両国のアメリカでの植民地は平和と中立であり続ける」。条約は両国がお互いの領土で漁業と貿易をおこなったり、敵対している原住民部族に援助したりすることを禁じた。 しかし、条約は1689年に初の北米植民地戦争であるウィリアム王戦争が勃発すると破られた。 (ja)
- The Treaty of Whitehall (or the Treaty of American Neutrality) was signed between Louis XIV of France and James II of England on 26 November 1686 (16 November O.S.). They agreed that a European conflict would not disrupt peace and neutrality in New France and New England and declared that "though the two Countries might be at war in Europe their Colonies in America should continue in peace and Neutrality." The treaty specifically prohibited each nation from fishing or trading in the other's territory and each power from aiding Indian tribes who might be at war with the other. (en)
- O Tratado de Whitehall (ou Tratado da Neutralidade Americana) foi um tratado assinado por Luís XIV de França e James II de Inglaterra em novembro de 1686 e foi um acordo para que o conflito continental não afetasse a paz e a neutralidade na Nova França e na Nova Inglaterra. O tratado estipulava que "embora os dois países estivessem em guerra na Europa, as suas colónias na América deveriam continuar em paz e neutralidade." O tratado proibia designadamente cada nação de pescar ou fazer comércio no território da outra, e também proibia cada estado de ajudar tribos ameríndias que estivessem em guerra contra o outro. (pt)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - The Treaty of Whitehall (or the Treaty of American Neutrality) was signed between Louis XIV of France and James II of England on 26 November 1686 (16 November O.S.). They agreed that a European conflict would not disrupt peace and neutrality in New France and New England and declared that "though the two Countries might be at war in Europe their Colonies in America should continue in peace and Neutrality." The treaty specifically prohibited each nation from fishing or trading in the other's territory and each power from aiding Indian tribes who might be at war with the other. The treaty was short-lived, however, and was broken following the outbreak of King William's War in 1689, the first in the series of French and Indian Wars. (en)
- ホワイトホール条約（ホワイトホールじょうやく、英語: Treaty of Whitehall）、またはアメリカ中立条約（アメリカちゅうりつじょうやく、英語: Treaty of American Neutrality）は、1686年11月にホワイトホールで締結された、フランス王ルイ14世とイングランド王ジェームズ2世の間の条約。条約は大陸ヨーロッパでの紛争がヌーベルフランスとニューイングランドの間の和平と中立を乱さないことを約した。「両国はヨーロッパにおいて戦争になるかもしれないが、両国のアメリカでの植民地は平和と中立であり続ける」。条約は両国がお互いの領土で漁業と貿易をおこなったり、敵対している原住民部族に援助したりすることを禁じた。 しかし、条約は1689年に初の北米植民地戦争であるウィリアム王戦争が勃発すると破られた。 (ja)
- O Tratado de Whitehall (ou Tratado da Neutralidade Americana) foi um tratado assinado por Luís XIV de França e James II de Inglaterra em novembro de 1686 e foi um acordo para que o conflito continental não afetasse a paz e a neutralidade na Nova França e na Nova Inglaterra. O tratado estipulava que "embora os dois países estivessem em guerra na Europa, as suas colónias na América deveriam continuar em paz e neutralidade." O tratado proibia designadamente cada nação de pescar ou fazer comércio no território da outra, e também proibia cada estado de ajudar tribos ameríndias que estivessem em guerra contra o outro. O tratado teve curta duração, e foi quebrado pelo rebentamento da em 1689, a primeira das . (pt)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)