rdfs:comment
| - El Tratado de Worms de 1743, fue una alianza firmada entre Gran Bretaña, el Sacro Imperio Romano Germánico y el Reino de Cerdeña para colaborar militarmente en la península italiana, en el contexto de la guerra de sucesión austriaca. (es)
- Le traité de Worms est un traité d'alliance signée le 13 septembre 1743 par l'Autriche de Marie-Thérèse, la Grande-Bretagne de George II et le royaume Sardaigne de Charles-Emmanuel III, dans le cadre de la guerre de Succession d'Autriche, commencée à la fin de 1740. (fr)
- The Treaty of Worms was a political alliance formed between Great Britain, Austria and the Kingdom of Sardinia, signed on 13 September 1743, during the War of the Austrian Succession. It was an ambitious piece of foreign policy on the part of the British government which sought to split the Emperor Charles VII, prince-elector of Bavaria, from French influence, whilst simultaneously resolving the differences between the Emperor, Queen Maria Theresa of Hungary and King Charles Emmanuel III of Sardinia. (en)
- Il trattato di Worms è stata un'alleanza politica tra la Gran Bretagna, l'Austria e il Regno di Sardegna, firmata il 13 settembre 1743. È stato un ambizioso tentativo di politica estera condotto dal governo britannico nel tentativo di allontanare l'imperatore Carlo VII dall'influenza francese e, nel contempo, di risanare la vertenza tra l'imperatore, l'arciduchessa Maria Teresa d'Austria e il re Carlo Emanuele III di Sardegna. (it)
- Het Verdrag van Worms werd op 13 september 1743 gesloten tijdens de Oostenrijkse Successieoorlog (1740-1748) tussen Oostenrijk, Sardinië en Engeland. Sardinië zegde toe militaire steun te verlenen aan Oostenrijk en Engeland zegde toe Oostenrijk financieel te ondersteunen. Oostenrijk beloonde Sardinië door afstand van de volgende gebieden uit zijn Italiaanse bezittingen: Ten slotte belooft Oostenrijk behulpzaam te zijn bij een eventuele overdracht aan Sardinië van het , dat in bezit was van de Republiek Genua. Engeland op zijn beurt verwierf handelsvoordelen. (nl)
|
has abstract
| - El Tratado de Worms de 1743, fue una alianza firmada entre Gran Bretaña, el Sacro Imperio Romano Germánico y el Reino de Cerdeña para colaborar militarmente en la península italiana, en el contexto de la guerra de sucesión austriaca. (es)
- Le traité de Worms est un traité d'alliance signée le 13 septembre 1743 par l'Autriche de Marie-Thérèse, la Grande-Bretagne de George II et le royaume Sardaigne de Charles-Emmanuel III, dans le cadre de la guerre de Succession d'Autriche, commencée à la fin de 1740. (fr)
|