| rdfs:comment
| - Třída Trento byla první třída těžkých křižníků italského královského námořnictva. Celkem byly postaveny dvě jednotky této třídy. Ve službě byly v letech 1929–1943. Některé prameny do této třídy řadí také pozdější těžký křižník Bolzano. Na základě třídy Trento byly rovněž vyvinuty argentinské těžké křižníky třídy Veinticinco de Mayo. (cs)
- Die Trento-Klasse war eine Klasse Schwerer Kreuzer der italienischen Marine. Die Klasse bestand aus den drei Ende der 1920er Jahre in Livorno, Triest und Genua gebauten Schiffen:
* (Typschiff)
*
* (1930–1933, modizifierte Version) Die drei Kreuzer wurden entsprechend den Begrenzungen des Washingtoner Flottenabkommens gebaut. Um die Beschränkung auf 10.000 Tonnen erfüllen zu können, verzichtete man zugunsten der höheren Geschwindigkeit auf eine ausreichende Panzerung. Dieses Manko wurde bei den wenige Jahre später entstandenen Kreuzern der Zara-Klasse beseitigt. (de)
- La clase Trento fue una clase compuesta por tres cruceros pesados de la Regia Marina. Basados en estos, fueron construidos para la Armada Argentina otros dos buques,que entraron en servicio en 1931 con los nombres Almirante Brown y Veinticinco de Mayo (Clase Veinticinco de Mayo). Las unidades argentinas, eran de dimensiones algo menores y portaban artillería principal de 190/52 mm en lugar de la original de 203 mm. Otra diferencia era la existencia de una única chimenea, en lugar de las dos que presentaban las unidades italianas. (es)
- La classe Trento fu una classe di incrociatori pesanti della Regia Marina, costruiti alla fine degli anni venti. Le tre navi di questa classe sacrificarono la corazzatura in favore della velocità e quindi furono relativamente poco protette per le loro dimensioni. Venne successivamente deciso che erano svantaggiate da questa condizione e il loro progetto si evolse nella maggiormente corazzata classe Zara dell'inizio degli anni trenta. (it)
- トレント級重巡洋艦 (Incrociatori pesanti Classe Trento) は、イタリア王立海軍 (Regia Marina) がワシントン海軍軍縮条約締結後に最初に建造した巡洋艦の艦級である。2隻（トレント、トリエステ）が建造された。その艦名は第一次世界大戦でイタリアが獲得した二つの都市、トレントとトリエステにちなむ。ロンドン海軍軍縮条約が締結されると、重巡洋艦に類別された。なお、準同型艦にボルツァーノ (Incrociatore pesante Bolzano) がある。またアルゼンチン海軍の発注により、本級の改良型としてベインティシンコ・デ・マヨ級重巡洋艦がイタリアで建造・輸出された。 (ja)
- Krążowniki ciężkie typu Trento – włoskie ciężkie krążowniki z okresu międzywojennego i II wojny światowej. Pierwszy okręt tego typu wszedł do służby w 1928 roku. Trzeci okręt, w którego projekcie wprowadzono znaczne zmiany, „Bolzano”, wszedł do służby w 1933 roku. Wszystkie okręty zostały zatopione podczas II wojny światowej. (pl)
- Тяжёлые крейсера типа «Тренто» — тип тяжёлых крейсеров итальянского военно-морского флота времён Второй мировой войны. Всего было построено 2 единицы: «Тренто» (итал. Trento), «Триесте» (итал. Trieste). Оба погибли в ходе военных действий. Первые «вашингтонские» крейсера итальянского флота. Принадлежали к первому поколению тяжёлых крейсеров и отличались слабой защищённостью. Дальнейшим развитием типа «Тренто» в итальянском флоте стал тяжёлый крейсер «Больцано». Кроме того, на базе «Тренто» были разработаны тяжёлые крейсера типа «Альмиранте Браун» для аргентинского флота. (ru)
- Важкі крейсери типу «Тренто» (італ. Incrociatori pesanti Classe Trento) — важкі крейсери Королівських ВМС Італії 1920-х років. (uk)
- La classe Trento est une classe de croiseurs lourds de la Regia Marina (marine militaire italienne), construits à la fin des années 1920. Les trois navires initiaux, le Trento, le Trieste et le Bolzano, sacrifient le blindage au profit de la rapidité et sont donc relativement peu cuirassés par rapport aux autres navires de mêmes dimensions. Durant la Seconde Guerre mondiale, les trois croiseurs participent à la plupart des batailles de la marine italienne telles que les batailles du cap Teulada, de Punta Stilo, de Tarente et du cap Matapan. Ils sont coulés entre 1942 et 1944. La classe Zara, construite au début des années 1930, succède à la classe Trento. (fr)
- The Trento class was a group of two heavy cruisers built for the Italian Regia Marina (Royal Navy) in the late 1920s, the first such vessels built for the Italian fleet. The two ships in the class—Trento and Trieste, were named after the redeemed cities of Trento and Trieste annexed from the Austro-Hungarian empire after the victory in World War I. The ships were very lightly armored, with only a 70 mm (2.8 in) thick armored belt, though they possessed a high speed and heavy main battery of eight 203 mm (8 in) guns. Nominally built under the restrictions of the Washington Naval Treaty, the two cruisers nevertheless exceeded the displacement limits imposed by the treaty. (en)
- A Classe Trento foi uma classe de cruzadores pesados operados pela Marinha Real Italiana, composta pelo Trento e pelo Trieste. Suas construções começaram em 1925 na Cantiere navale fratelli Orlando e Stabilimento Tecnico Triestino. Foram lançados ao mar em 1926 e 1927 e comissionados em 1928 e 1929. Foram os primeiros cruzadores pesados da Itália e encomendados em resposta à Classe Duquesne, da Marinha Nacional Francesa. Foram projetados pelo tenente-general Filippo Bonfiglietti com o objetivo de enfatizar uma velocidade máxima elevada em detrimento de blindagem, com os navios ficando nominalmente dentro dos limites de deslocamento do Tratado Naval de Washington. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)