rdfs:comment
| - La Catedral de Trento o Catedral de Sant Vigili (en italià: Cattedrale di San Vigilio, més coneguda com a Duomo o Cattedrale di Trento) és una catedral a la ciutat italiana de Trento, en el Trentino-Alto Adige. Està dedicada a sant Vigili, patró de la ciutat. (ca)
- Der Dom von Trient, auch Kathedrale San Vigilio (italienisch: Cattedrale di San Vigilio), ist die Kathedrale des Erzbistums Trient in der norditalienischen Stadt Trient (italienisch: Trento) und trägt den Titel einer Basilica minor. Er wurde über dem antiken Grab des Stadtheiligen Vigilius gebaut, das ursprünglich vor den Mauern der römischen Stadt lag. In der Kathedrale San Vigilio wurden die Dekrete des Konzils von Trient erlassen, das dort von 1545 bis 1563 tagte und historische Bedeutung für die Gegenreformation hat. Die Kathedrale ist ein Beispiel des lombardisch-romanischen Stils am Übergang zur Gotik. (de)
- La Catedral de San Vigilio ("Cattedrale di San Vigilio") más conocida como "Duomo" o "Cattedrale di Trento" es una catedral en la ciudad italiana de Trento, en el Trentino-Alto Adigio. Está dedicada a San Vigilio, patrón de la ciudad. (es)
- Le dôme de Trente ou cathédrale Saint-Vigile (en italien : cattedrale di San Vigilio) est l'édifice religieux le plus important de la ville de Trente, en Italie du Nord. L'église a hébergé le concile de Trente (1545-1563) et a été le siège de la principauté épiscopale de Trente. (fr)
- Trento Cathedral (Italian: Cattedrale di San Vigilio, Duomo di Trento; German: Kathedrale Trient) is a Roman Catholic cathedral in Trento, northern Italy. It is the mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Trento, and until 1802, was the seat of the Prince-Bishopric of Trent. It was built over a pre-existing 4th-century church devoted to Saint Vigilius (Italian: San Vigilio), patron saint of the city. (en)
- La cattedrale di San Vigilio, generalmente nota come duomo di Trento, è la chiesa principale dell'arcidiocesi di Trento. In stile romanico, si trova nella piazza omonima della città sopra ad un'antica basilica paleocristiana. È monumento nazionale italiano. (it)
- Собор Святого Вигилия (итал. Сattedrale di San Vigilio) — исторический кафедральный собор Трентской епископии, ныне главный храм города Тренто на севере Италии. (ru)
- 特倫托大教堂(義大利語:Cattedrale di San Vigilio)是位於義大利北部城市特倫托的一座羅馬天主教的教堂,也是天主教特倫托總教區的主教座堂。歷史可以追溯至6世紀。教堂擁有14世紀的壁畫以及大型的花窗。 (zh)
- Собор святого Вігілія (італ. Cattedrale di San Vigilio, Тридентський собор; нім. Kathedrale Trient) — римо-католицький собор у Тренто, північна Італія. Це материнська церква і до 1802 року була резиденцією . Він був побудований на основі вже існуючої церкви 4-го століття, присвяченої святому Вігілію (італ. San Vigilio), покровителю міста. (uk)
- La katedralo de Sankta Vigilio (itala prononco [viĝilio]) estas la ĉefpreĝejo de Trento, situas en la placo de la Ĉefpreĝejo, estis konstruita tie, kie estis malnova templo titolita laŭ Vigilio, kiu estas la trenta patrono kaj estis episkopo de Trento. Kun la princepiskopo Uldariko la dua (1022-1149) ekis la konstruado de la episkopa palaco kaj la re-starigo de la katedralo. Tiu lasta havis tri navojn, kun siaj pilastroj bazitaj sur bazo el romana restaĵo, krome ekis ankaŭ la konstruado de kripto. Je la fino de la 12-a jarcento la norda transepto estis ornamita per rozono, nomata bonŝanca rado. (eo)
- Katedral Trento (bahasa Italia: Cattedrale di San Vigilio, Duomo di Trento) adalah sebuah katedral Katolik Roma yang terletak di kota Trento, Italia utara. Keuskupan Agung Katolik Roma Trento berkedudukan di katedral ini. Katedral Trento juga pernah menjadi katedral utama negara Keuskupan Trento hingga tahun 1802. (in)
- A Catedral de Trento é a sede da Arquidiocese de Trento e um importante marco arquitetônico da cidade de Trento, capital da província autônoma homônima, na Itália. É dedicada a São Vigílio. O edifício primitivo foi erguido no século VI em uma área de cemitérios localizados fora dos muros da antiga Tridentum romana, onde estavam sepultados os mártires Sisinio, Martirio, Alessandro e também Vigilio, terceiro bispo de Trento. A construção se deve ao bispo Eugípio, assumindo uma forma basilical com átrio e uma abside voltada para o leste. Parte deste edifício ainda sobrevive, apesar das modificações posteriores. Na Idade Média passou a ser a Catedral de Trento, sofrendo algumas reformas estruturais e restauros. O altar foi elevado e foi criada uma cripta. Sob o episcopado de Altemanno os resto (pt)
|