rdfs:comment
| - Tres Hombres je třetí studiové album americké blues rockové hudební skupiny ZZ Top, vydané v roce 1973. Album obsahuje i jeden z jejich největších hitů, skladbu La Grange. (cs)
- Tres Hombres (spanisch für "drei Männer") ist das dritte Studioalbum der amerikanischen Bluesrock-Band ZZ Top. Es erreichte Platz 8 der Billboard 200 und war damit der kommerzielle Durchbruch der Band. Das Musikmagazin Rolling Stone führt es auf Platz 490 seiner Liste der 500 besten Alben aller Zeiten. Bislang verkaufte sich das Album über 5 Millionen Mal. (de)
- Tres Hombres est le 3e album studio de ZZ Top sorti en 1973, lequel contient la célèbre chanson La Grange. Le nom de l'album signifie « Trois Hommes » en espagnol, se référant aux trois membres du groupe. L'album se classe à la 8e place du Billboard 200 et l'unique single La Grange atteint la 41e place au Hot 100. Il est certifié Disque d'or aux États-Unis et au Canada. En 2012, l'album se place 490e sur 500 au classement des plus grands albums de tous les temps par le magazine Rolling Stone. (fr)
- Tres Hombres (English: Three Men) is the third studio album by the American rock band ZZ Top. It was released by London Records in July 1973 and was the band's first collaboration with engineer Terry Manning. It was the band's commercial breakthrough; in the US, the album entered the top ten while the single "La Grange" reached number 41 on the Billboard Hot 100. (en)
- 《Tres Hombres》는 미국의 록 밴드 ZZ 탑의 세 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1973년 7월 런던 레코드에 의해 처음 발매되었으며, 이 밴드가 엔지니어 과 함께 작업한 첫 번째 음반이다. 스페인어로 "Three Men"을 뜻하는 《Tres Hombres》는 이 밴드의 상업적 돌파구였기 때문에 성공적인 조합이었다. 미국에서는 싱글 〈〉가 빌보드 핫 100에서 41위에 오르는 동안 음반이 톱 10에 진입했다. (ko)
- 『トレス・オンブレス』(Tres Hombres)は、アメリカ合衆国のロック・バンド、ZZトップが1973年に発表した3作目のスタジオ・アルバム。タイトルはスペイン語で「3人の男たち」を意味する。2006年にワーナー・ブラザース・レコードからリリースされたリマスターCDには、未発表のライヴ音源3曲がボーナス・トラックとして追加収録された。 (ja)
- Tres Hombres è il terzo album in studio della band statunitense hard/blues rock ZZ Top, pubblicato nel luglio del 1973. Con questo disco, che ottenne un buon successo commerciale, grazie anche al famoso singolo La Grange, la band texana attirò a sé un buon numero di fan, ed è giudicato da molti critici il disco migliore della loro carriera. Inoltre è presente, al 490º posto, nella lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone. (it)
- Tres Hombres é o terceiro álbum de estúdio da banda ZZ Top, lançado em 1973. (pt)
- Tres Hombres (исп. Трое мужчин) — третий студийный альбом американской рок-группы ZZ Top, вышедший в 1973 году. Диск записан на Brian Studios и Ardent Studios в Мемфисе, штат Теннесси, поступил в продажу 26 июля 1973 года. Первый альбом ZZ Top, достигший серьёзного коммерческого успеха: альбом попал в горячую десятку Billboard, а сингл «La Grange» добрался до 41 места в сингл-чарте. (ru)
- Tres Hombres är det amerikanska bluesrockbandet ZZ Tops tredje album, utgivet 1973. Det blev gruppens kommersiella genombrott och nådde åttonde plats på den amerikanska albumlistan. En remastrad version med tre liveinspelade bonusspår gavs ut 2006. (sv)
- Tres Hombres es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de blues rock ZZ Top, publicado en 1973 por el sello London Records, cuyo nombre hace referencia a los tres músicos que conforman la banda. El disco continuó con el sonido iniciado con Rio Grande Mud, aunque este posee claros toques de rock and roll y boogie rock. (es)
|