| rdfs:comment
| - Ein Dreikammersystem (auch Drei-Kammer-System oder Trikameralismus) ist, analog zu Einkammersystem und Zweikammersystem, eine Regierungsform, in der sich das Parlament eines Staates aus drei Kammern zusammensetzt. Das System wurde und wird selten angewendet. (de)
- Un parlement tricaméral est une institution législative (parlement) constitué de trois chambres. Peu de régimes l'ont adopté, le circuit entre les trois chambres pouvant se révéler long et compliqué, ou au contraire simplifiant le débat de l'élaboration des lois, et donc antidémocratique. Deux régimes constitutionnels l'ont adopté : le Consulat en France, et l'Afrique du Sud à la fin du régime d'apartheid. Les parlements bicaméraux et monocaméraux (comme la Convention en France lors de la Révolution, ou l'actuel Riksdag suédois) sont plus fréquents. (fr)
- Tricameralism is the practice of having three legislative or parliamentary chambers. It is contrasted with unicameralism and bicameralism, each of which is far more common. (en)
- Il tricameralismo è un sistema legislativo consistente nell'avere tre camere legislative; è un sistema opposto al monocameralismo e al bicameralismo, entrambi più comuni. Il termine si riferisce al sistema legislativo adottato nel Sudafrica durante il regime di Apartheid nel 1983. Altri riferimenti sono la prima Repubblica francese dal 1799 al 1804, il modello di Simón Bolívar e gli Stati generali della Francia pre-rivoluzionaria, anche se i pareri su quest'ultimo sistema non sono unanimi. (it)
- 삼원제(三院制)는 입법부가 독립적인 활동을 하는 세 개의 의회로 구성된 제도이다. 대조적으로 단원제(單院制)나 양원제(兩院制)가 있다. (ko)
- Trikameralizm (trzyizbowość) – element ustroju politycznego, polegający na istnieniu aż trzech izb w parlamencie. Przed zniesieniem apartheidu występował w Południowej Afryce, gdzie w każdej z trzech izb znajdowali się przedstawiciele innej rasy. (pl)
- Трёхпалатный парламент (трикамерализм, трёхпалатная система) — структура парламента, при которой он состоит из трёх палат. Одна из форм . В настоящее время такая структура парламента не встречается ни в одном государстве мира, и в истории примеры трёхпалатных парламентов довольно редки. Подобные формы встречались в ЮАР, Китайской Республике (Тайвань), социалистических республиках в составе Югославии, значительно раньше и во Франции. Ещё ряд парламентов также иногда описываются исследователями как трёхпалатные, но такое определение не было явно прописано в законах соответствующих стран и не получило всеобщего признания науке. Трёхпалатная система была также предложена Симоном Боливаром в рамках выдвинутой им модели государственного устройства. (ru)
- Trekammarsystem eller trikameralism innebär att ett parlament har tre kammare. Begreppet användes om Sydafrikas parlament under Sydafrikas konstitution 1983-1993, där landets vita, färgade (blandade) och indiska befolkningsgrupper var hade en kammare. Andra trekammarsystem genom historien är Simón Bolívars modellstat. Begreppet kan också användas om Frankrikes generalständer och i viss mån om konsulatsystemet (i bruk 1799-1804). Republiken Kina, sedan 1949 endast verksam på Taiwan, tillämpade länge tre kammare som en sorts maktbalans. Sverige hade fyrkammarsystem fram till författningsreformen 1866, vilket konkret yttrade sig som trekammarsystem när Gustav III 1789 ogiltigförklarade adelns motstånd mot hans författningsreform till förmån för att stärka kungamakten. (sv)
- 三院制（英文：Tricameralism），即是指由三個議院組成的議會，與現時常見的一院制與兩院制相比，三院制與四院制均十分罕見。 (zh)
- Trikameralismus nebo též trojkomorovost označuje typ parlamentu vytvořeného ze tří komor. Termín byl poprvé užit v souvislosti s jihoafrickým parlamentem vzniklým po přijetí . Dalším příkladem je státní model vytvořený Simónem Bolívarem. V současnosti žádná země neužívá trojkomorový parlament. (cs)
- Se denomina tricameralidad al sistema político propuesto por el socialismo autogestionario en el que el poder legislativo se estructura en tres cámaras : 1.
* Cámara baja o Parlamento cuyo objetivo es la representación ideológica a través de los partidos políticos. 2.
* Cámara alta o Senado cuyo objetivo es la representación territorial en estados de tipo federativo/confederativo. 3.
* Cámara socio-económica o laboral, cuyo objetivo es la representación laboral a través de los sindicatos. (es)
- Een driekamerstelsel is de aanduiding voor een parlementair systeem waarbij de wetgevende macht uit drie kamers bestaat. Een voorbeeld van een parlement met een driekamerstelsel is het Zuid-Afrikaanse parlement volgens de grondwet van 1984 (ten tijde van het apartheidsregime). De drie toenmalige kamers van het Zuid-Afrikaanse parlement werden ieder afzonderlijk door blanken, kleurlingen en Aziaten gekozen. Deze term zou ook kunnen gelden voor de Franse Staten-Generaal, die bestonden uit drie zogenoemde standen. (nl)
- Tricameralismo é a prática política em que a legislatura é dividida em três câmaras, atualmente nenhuma nação utiliza o modelo tricameral. A última nação a utilizar esse modelo foi a África do Sul durante o regime do apartheid entre 1984 e 1994, a Câmara da Assembleia era reservada para brancos, a Câmara dos Representantes era reservadas para negros e mestiços e a Câmara dos Delegados era reservado para os indianos. Durante a antiga Jugoslávia, a República Socialista da Croácia era tricameral até a independência do país em 1990, quando passou a ser unicameral. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)