rdfs:comment
| - El fredolic gros (Tricholoma portentosum) és una espècie de bolet pertanyent a la família de les tricolomatàcies. (ca)
- Čirůvka havelka (Tricholoma portentosum) je houba z čeledi čirůvkovitých. Vyskytuje se hojně, a to zejména v jehličnatých lesích s písčitou půdou. Tvoří mykorhizu se smrky a borovicemi. Často se nachází v blízkosti vzácnější čirůvky zelánky (Tricholoma equestre). Jedná se o jednu z nejchutnějších jedlých čirůvek. (cs)
- Der Schwarzfaserige Ritterling oder Rußkopf (Tricholoma portentosum) ist eine seltene Pilzart aus der Familie der Ritterlingsverwandten (Tricholomataceae). (de)
- Tricholoma portentosum, comúnmente conocido como capuchina, carbonera o tortullo es una especie de hongo basidiomiceto perteneciente a la familia Tricholomataceae. El basidioma crece en otoño y al principio del invierno asociado a coníferas y hayas. (es)
- Ziza ilun hanka-horixka (Tricholoma portentosum) Tricholomataceae familiako onddo bat da. Perretxiko jangarri hau koniferoen basoetan hazten da batez ere, Europa osoan eta Ipar Amerikan. Sinonimoak: Burubeltz, ziza beltz, ziza ilun-tiznera, ziza ilun-hankazuriska. (eu)
- Tricholoma portentosum, commonly known as the charbonnier, or sooty head in North America, is a grey-capped edible mushroom of the large genus Tricholoma. It is found in woodlands in Europe and North America. (en)
- シモフリシメジ(霜降占地、学名 Tricholoma portentosum)は、キシメジ科キシメジ属に属するキノコの一種。北半球の温帯以北に分布し、針葉樹林などで晩秋に生える。中形から大形で、食用として人気がある。フユシメジやシモモグリとも呼ばれる。 (ja)
- Tricholoma portentosum (Fr.) Quél., Mém. Soc. Émul. Montbéliard, Sér. 2 5: 338 (1872) Il Tricholoma portentosum è un apprezzato fungo commestibile, che si distingue per i riflessi e le sfumature gialle sul carpoforo e nella carne. Nella Liguria occidentale e nel basso cuneese è conosciuto col nome gergale di "cicalotto" o, più raramente "cicotto" . Ne esiste anche una varietà, più rara, col cappello color giallo limone pallido. (it)
- Gąska niekształtna (Tricholoma portentosum (Fr.) Quel.) – gatunek grzybów należący do rodziny gąskowatych (Tricholomataceae). (pl)
- Streckmusseron (Tricholoma portentosum) är en ätbar svampart som hör det stora släktet Tricholoma. Den hör till de svampar som brukar kallas musseroner och växer i skogslandskap i Europa och Nordamerika. (sv)
- Рядовка темно-сіра (Tricholoma portentosum (Fr.) Quél.) — їстівний гриб з родини трихоломових — Tricholomataceae. (uk)
- Рядо́вка се́рая (лат. Tricholoma portentosum) — съедобный гриб рода трихолом (рядовок) семейства Рядовковых. Русские синонимы:
* Рядовка штрихова́тая
* Подсосновик
* Серушка
* Мышата Научные синонимы:
* Agaricus portentosus Fr.basionym
* Gyrophila portentosa (Fr.) Quél.
* Melanoleuca portentosa (Fr.) Murrill. (ru)
- Tricholoma portentosum(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2021. ) Tricholoma portentosum Tricholome prétentieux (illustration botanique). Espèce Tricholoma portentosum(Fr.) Quél., 1873 Tricholoma portentosum, le Tricholome prétentieux, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes de la famille des Tricholomataceae. (fr)
|