rdfs:comment
| - Aussi appelée Conférence de la solidarité des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine, la Conférence tricontinentale (ou la « Tricontinentale ») eut lieu du 3 au 15 janvier 1966 à La Havane, à Cuba, et regroupa 82 pays du Tiers Monde. L'Organisation de la solidarité des peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine (Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, ) y a été fondée à cette occasion, le 12 janvier. (fr)
- The Tricontinental Conference was a gathering of countries that focused on anti-colonial and anti-imperial issues during the Cold War era, specifically those related to Africa, Asia, and Latin America. The conference was held from 3rd to 16 January 1966, in Havana, Cuba and was attended by roughly 500 delegates from 82 different countries. It founded the Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America (OSPAAAL). The key issues discussed at the conference were countries that were in midst of revolutions, with a specific focus on Cuba and Vietnam. (en)
- La Primera Conferència Tricontinental de l'Havana, coneguda també com «La Tricontinental», va ser una trobada política internacional realitzada entre el 3 i el 15 gener de 1966 a l'Havana, Cuba. El congrés va comptar amb la participació de representacions de 82 nacions d'Àfrica, Àsia i Amèrica per a formar una aliança en contra del colonialisme i de l'imperialisme en les seves formes militar i econòmica. Marcant una extensió cap al continent americà de la Conferència de Bandung de 1955, trobada de la qual naixeria posteriorment en les ciències socials la teoria postcolonial. (ca)
- La Primera Conferencia de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, conocida como Primera Conferencia Tricontinental de La Habana (o La Tricontinental), fue un encuentro político internacional realizado entre el 3 y el 15 enero de 1966 en La Habana (Cuba), que contó con la participación de más de 500 delegados procedentes de 82 naciones de África, Asia y América para formar una alianza contra el colonialismo y el imperialismo militar y económico. (es)
|
has abstract
| - La Primera Conferència Tricontinental de l'Havana, coneguda també com «La Tricontinental», va ser una trobada política internacional realitzada entre el 3 i el 15 gener de 1966 a l'Havana, Cuba. El congrés va comptar amb la participació de representacions de 82 nacions d'Àfrica, Àsia i Amèrica per a formar una aliança en contra del colonialisme i de l'imperialisme en les seves formes militar i econòmica. Marcant una extensió cap al continent americà de la Conferència de Bandung de 1955, trobada de la qual naixeria posteriorment en les ciències socials la teoria postcolonial. Entre els objectius a aconseguir per la Tricontinental estaven la lluita per l' i la consolidació de la independència i la sobirania nacional, el dret a l'autodeterminació dels pobles, el suport a la justa causa del poble cubà contra l'imperialisme ianqui, la denúncia de l'apartheid i la segregació racial, i la lluita a favor del desarmament i la pau mundial. La Continental creà una forma global d'entendre i d'enfrontar l'imperialisme, entenent-la com una forma de dominació desterritorialitzada i descobrint-ne l'estreta relació amb l'opressió racial. Aquest moviment va anar creant també formes específiques d'art, especialment en el camp gràfic i cinematogràfic, a més de construir formes particulars de transmissió cultural, d'identitat i de subjectivitats encara vigents. A aquest fenomen se l'anomena «tricontinentalisme». Entre els notables assistents a més de l'amfitrió, Fidel Castro, hi trobem: Salvador Allende de Xile, Amílcar Cabral de Guinea Bissaau i Cap Verd, el guatemalenc , el guyanès , de Veneçuela, de Vietnam del Sud i l'uruguaià . També es van donar a conèixer els transcendentals missatges de: Che Guevara, Ho Chi Minh, Kim Il-Sung, Zhou Enlai, Aleksei Kossiguin, Gamal Abdel Nasser, Houari Boumedienne i Julius Nyerere. (ca)
- La Primera Conferencia de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, conocida como Primera Conferencia Tricontinental de La Habana (o La Tricontinental), fue un encuentro político internacional realizado entre el 3 y el 15 enero de 1966 en La Habana (Cuba), que contó con la participación de más de 500 delegados procedentes de 82 naciones de África, Asia y América para formar una alianza contra el colonialismo y el imperialismo militar y económico. En la conferencia se creó la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), marcando así una extensión hacia las Américas del Movimiento de Países No Alineados, surgido en la Conferencia de Bandung de 1955 (encuentro del que emergería posteriormente en las ciencias sociales la teoría poscolonial), y de la (OSPAA, 1957). (es)
- Aussi appelée Conférence de la solidarité des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine, la Conférence tricontinentale (ou la « Tricontinentale ») eut lieu du 3 au 15 janvier 1966 à La Havane, à Cuba, et regroupa 82 pays du Tiers Monde. L'Organisation de la solidarité des peuples d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine (Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, ) y a été fondée à cette occasion, le 12 janvier. (fr)
- The Tricontinental Conference was a gathering of countries that focused on anti-colonial and anti-imperial issues during the Cold War era, specifically those related to Africa, Asia, and Latin America. The conference was held from 3rd to 16 January 1966, in Havana, Cuba and was attended by roughly 500 delegates from 82 different countries. It founded the Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America (OSPAAAL). The key issues discussed at the conference were countries that were in midst of revolutions, with a specific focus on Cuba and Vietnam. (en)
|